Zvezdniški kuhar Nick Bril zahteva oprostitev za nesrečo, v kateri je stažist izgubil noge

Znani belgijski televizijski voditelj in igralec Tom Waes se je eno leto po tem, ko je pijan povzročil prometno nesrečo, vrnil na delo. V intervjuju za revijo Mezza se je spomnil nesreče in razkril, kako je ponovno prevzel nadzor nad svojim življenjem. Waes zdaj predava dijakom o nevarnostih alkohola in igra v novi dramski seriji Badgast.

Družine žrtev nesreče s Stintom so zapustile sodišče, preden so obtoženi dobili priložnost spregovoriti, saj niso želele poslušati njihovih izjav. Obtoženi so izrazili razumevanje za bolečino družin, vendar so poudarili, da sodni postopek ne odraža njihovega delovanja in vrednot.

55-letni Marcus P., znan kot stalker, je ponovno v težavah. Medtem ko je čakal na svojo bivšo partnerko, je spoznal novo žrtev v Udnu. Na sodišču v Den Boschu je spregovoril o svojem slabem zdravstvenem stanju.