O spletnem mestu

Vaše okno v svet. Hitreje, širše in bolj objektivno.

Kaj je apdejt.si?

Apdejt.si je agregator novic za spremljanje informacij iz svetovnih medijev. Namenjen je zapolnjevanju informacijske vrzeli v slovenskih medijih, ki zaradi kadrovske stiske, uredniških odločitev ali drugih razlogov ne morejo ažurno spremljati novic z vseh koncev sveta. Na tem spletnem mestu je to rešeno s samodejnim zbiranjem, povzemanjem in prevajanjem novic iz večine svetovnih držav. Seznam virov se nenehno posodablja in je dostopen tukaj.

Ilustracija o nas

Kaj se dogaja

Ažurnost

Sistem deluje 24/7 in novice zazna največ uro po objavi. Tako ste o dogodkih doma in po svetu obveščeni bistveno prej kot prek tradicionalnih slovenskih medijev.

Širši obseg

Pokrite so mnoge tematike, od globalne politike in tehnologije do alternativnih virov z novicami in špekulacijami, ki jih drugi mediji pogosto spregledajo. Tu najdete zgodbe, ki jih drugje v Sloveniji ne boste našli.

Celovitost in objektivnost

V vsaki novici je zbrano, združeno in povzeto poročanje različnih medijev. Ne glede na jezik izvornih medijev je vsebina predstavljena v slovenščini.

Prihranek časa

Namesto da bi brskali po desetinah spletnih strani, dobite informacije na enem mestu. Jedrnati povzetki omogočajo hitro razumevanje bistva dogodkov, preden se odločite za branje izvornih člankov.

Samodejno prevajanje

Članki iz različnih jezikov so samodejno prevedeni v slovenščino, kar omogoča dostop do globalnih novic brez jezikovnih ovir. Tako lahko spremljate dogodke po svetu, ne glede na izvorni jezik.

Samodejno urednikovanje

Strani z novicami so urejene samodejno. Odločilni faktorji so: resnost novice, čas od objave, vsebina novice (teme in kategorije), relevantnost za Slovenijo in kraj novice.

Prikazane so samo novice, ki imajo najmanj dva izvorna članka.

Za prevajanje in povzemanje novic iz izvornih jezikov, ki jih je več kot 100, uporabljamo jezikovni model.

Raziščite stran

Novice po državah, npr.: novice o Hrvaški.

Novice, o katerih pišejo mediji v državah, npr.: novice iz italijanskih medijev.

Novice na določeno temo, npr.: novice o migracijah.

Novice o določeni entiteti, npr.: novice o Luku Dončiću.

Lahko iščete po izvornih novicah z grafičnim prikazom: novice o Luku Dončiću.

Lahko si ogledate omrežje tem, kategorij, entitet in držav: novice o Luku Dončiću.

Ocenjevanje verodostojnosti novic

Vsaka novica ima več medijskih virov. Za ocenjevanje verodostojnosti novic se zanašamo na klasifikacije teh medijev. Vsak medij je klasificiran po več dimenzijah:

  • Verodostojnost (npr. zanesljiv, nezanesljiv, zelo nezanesljiv, ...)
  • Politična usmerjenost (npr. levo, desno, sredinsko, ...)
  • Vrsta poročanja (npr. poročanje o novicah, intervjuji, članki, dezinformacije, ...)
  • Politične preference (npr. svoboda govora, prosti trg, liberalizem, nacionalizem, ...)
  • Neodvisnost (npr. neodvisen, državno nadzorovan, odvisen od politične stranke, ...)

Vsaka novica ima dva glavna indikatorja:

  • Ali je vir preverjen: če je indikator pozitiven, to pomeni, da je med viri vsaj en članek iz zaupanja vrednega medija. To ne pomeni samodejno, da je novica resnična. Žal danes veliko množičnih medijev, ki so si v preteklosti trudoma priborili sloves verodostojnih virov, ta sloves izgublja. Poleg tega živimo v konfliktnih časih, zaradi česar so mediji v prizadetih državah pogosto pod pritiskom in lahko nehote širijo pristranske ali napačne informacije.
  • Ali obstaja možnost dezinformacij: če je indikator pozitiven, to pomeni, da vsaj en izvorni članek v novici prihaja od medija, ki je nekoč širil dezinformacije. To seveda ne pomeni samodejno, da je novica lažna. Dezinformacije je morda lahko kdo širil pomotoma in se za to opravičil, vendar je na tem spletnem mestu vseeno to tako označeno.

Opomba: zaradi vpletenosti v konflikte so vsi viri iz Rusije, Ukrajine in Izraela označeni kot potencialno neverodostojni. Novice iz teh virov jemljite vsaj kot nepopolne.