Na sodišču v Zwolletu na Nizozemskem so štiri žrtve domnevnega tihotapca ljudi Walida pričale o grozljivih izkušnjah, ki so jih doživele med poskusom dosega Evrope. Eritrejski begunci so opisali mučenje, posilstva in umore, ki jih je izvajal Walid, ki po mnenju ene od žrtev zasluži smrt.

V novem kriminalnem primeru »Marie Brand« preiskujeta Marie Brand in Jürgen Simmel smrt policista. Preiskava ju vodi do nenavadne skupine s teorijami zarote. Sledi ju celo pripeljejo do možnosti, da je umor povezan z drugim planetom, kar jima prinaša veliko dela.

Deželno sodišče v Plznu je nekdanjega primarija domažliške bolnišnice Vojtecha Česaka obsodilo na 28 let zapora. Po obtožnici je Česak lani oktobra brutalno umoril svojo ljubico s sekiro, nato pa napadel prijateljico svoje žene, jo poskušal zadaviti, jo posilil in ji grozil s smrtjo. Motiv za umor naj bi bilo maščevanje.