Britanska pevka Lily Allen je v javnosti odkrito spregovorila o težavah, s katerimi se soočata njeni hčerki, 14-letna Ethel in 13-letna Marnie, po selitvi iz New Yorka nazaj v Veliko Britanijo. Selitev je sledila razhodu štiridesetletne pevke z igralcem Davidom Harbourjem, s katerim je družina prej prebivala v Združenih državah Amerike. Po besedah Allenove sta najstnici v obdobju prilagajanja na novo okolje in način življenja, kar zanju predstavlja precejšen izziv.
Kljub ločitvi in selitvi čez ocean pevka poudarja, da sta dekleti ohranili stike s Harbourjem, kar kaže na trud za ohranitev stabilnih odnosov v družini. Proces reaktivacije v britansko družbo se je izkazal za zahtevnejšega, kot je bilo sprva pričakovano, saj sta dekleti večji del svojega odraščanja preživeli v ameriškem kulturnem okolju. Allenova je izpostavila, da navigacija skozi te spremembe zahteva veliko mero potrpljenja in razumevanja vseh vpletenih strani.
Viri imajo različne politične orientacije in preference, prav tako tipe poročanja.
Vsak vir lahko poroča na več različnih načinov (objavljanje novic, intervjuji, itn.
Ni nujno, da so viri vedno zanesljivi. Če je vir kdaj v preteklosti širil dezinformacije ali propagando,
je to navedeno, vendar to ne pomeni samodejno, da je ta novica lažna.
Prav tako ni nujno, da so viri z določeno politično orientacijo vedno pristranski v poročanju.
Število kvadratkov prikazuje, koliko virov v tej novici ima določeno značilnost.