Članki poročajo o različnih sodobnih interpretacijah Shakespearjevih del. V gledališču Signature so uprizorili muzikal 'Play On!', ki je predelava 'Vesele noči' z glasbo Duka Ellingtona v Harlemu v 30. letih. Kritika Daily Maila opisuje 'Hamlet' Jamesa Ijamesa kot provokativno in nespoštljivo predelavo Shakespearjeve tragedije. Screenrant poroča, da je kultni film '10 Things I Hate About You', moderna predelava Shakespearjevega dela, ponovno priljubljen na Prime Video po 26 letih.

Drama Liz Duffy Adams 'Born With Teeth', ki se dogaja v gledališču Wyndham's v Londonu, prikazuje izmišljeno delovno razmerje med dramatiki Williamom Shakespearom in Christopherjem Marlowom. V glavnih vlogah nastopata Ncuti Gatwa in Edward Bluemel, predstava pa raziskuje njun odnos, ki je poln erotičnih in močnih podtonov. Kritiki poudarjajo zanimivo dinamiko med likoma in duhovito obravnavo zgodovinskih osebnosti.

Lea Michele, znana po vlogah v "Glee" in na Broadwayu, se vrača v Imperial Theatre, kjer je kot otroška igralka prvič slišala pesem iz muzikala "Chess". Po skoraj treh desetletjih bo v tem gledališču nastopila in zapela isto pesem.