Kolesarja Lisa in Loe van Belle nadaljujeta sanje pokojnega brata Basa: 'Naš veliki brat pazi na nas'

V Tilburgu je Dani Regter navdušil v kickboksu, ko je premagal do takrat neporaženega Nassima Bouaouicha, in si s tem zastavil cilj, da sledi zgledu svojega starejšega brata Nicka, oba pa si želita postati najboljša kickboksarja na svetu. Mehiški hipodrom pa pozdravlja vrnitev legendarnega Víctorja Espinoze, ki se spominja težkih začetkov, ko je delil zavetje s konji.

Laura Bulkmans, skupaj z možem Ferryjem in sinom, se spominja tragične izgube svoje 21-letne hčerke Amber, ki je pred šestimi leti storila samomor. V njihovi dnevni sobi odprta omara z žaro, fotografijo in majhnimi angelčki služi kot opomin in tolažba na rano, ki se nikoli zares ne zaceli. Laura deli svojo zgodbo o življenju po izgubi hčerke.

Jordy van den Enden iz Lepelstraata si je pri skoku v bazen v Grčiji zlomil vrat, kar je povzročilo tetraplegijo. Njegova partnerka Fabienne Schurg mu je ostala ob strani, njuna ljubezen pa je bila postavljena na preizkušnjo. Fabienne je Jordyju še vedno ob strani, čeprav se je njegovo življenje obrnilo na glavo.