Sechita McNair iz Atlante je preživela težko poletje z izgubo premoženja in finančnimi težavami, vendar ji je uspelo, da je njen sin ostal v istem šolskem okolišu. Kljub finančnim stiskam in nevarnosti izselitve se je McNairjeva osredotočila na to, da njen sin nadaljuje šolanje v znanem okolju.

Christy Morrill je doživel »leto razpletanja«, ko je njegov imunski sistem prevzel nadzor nad njegovimi možgani. Avtoimunski encefalitis, ki se pojavi nenadoma, napade organ, ki nas dela »nas«. Morrill je šel s prijatelji na kolesarjenje ob kalifornijski obali in se ustavil na kosilu, pri tem pa ni nihče opazil nič nenavadnega. Tudi Morrill ni opazil ničesar, dokler ga žena ni vprašala, kako je bilo, in se ni spomnil. Njegovo stanje se je poslabšalo, preden se je izboljšalo. Pisal je o tem, kako je bil »iztirjen« in se »boril, da bi videl luč«, ko so se pojavile blodnje in so se povečale vrzeli v njegovem spominu.

Gora ilegalno odloženih smeti v bližini reke zunaj Oxforda, vidna iz vesolja, je sprožila ogorčenje. Kopica, skrita za drevesi ob avtocesti, je zrasla do dolžine treh olimpijskih bazenov in višine dvonadstropne hiše. Izvora in starosti ogromne količine odpadkov še niso ugotovili, vendar je odkritje povzročilo zaskrbljenost zaradi okoljske krize.