APDEJT.si

Direktor generalnega direktorata BBC Tim Davie in izvršna direktorica BBC News Deborah Turness sta odstopila zaradi kritik, da je BBC v dokumentarnem filmu o napadu na Kapitol priredil govor Donalda Trumpa. BBC se je znašel pod pritiskom po objavi internega poročila, ki je razkrilo, da so v programu Panorama sporno združili dva dela Trumpovega govora, da bi ustvarili vtis, da je izrecno spodbujal nerede na Kapitolu januarja 2021. Prirejanje posnetka je povzročilo ogorčenje, Trump pa je BBC že zagrozil s tožbo. Primer je sprožil razpravo o politični nepristranskosti BBC.

Britanski BBC se bo opravičil zaradi spornega urejanja govora Donalda Trumpa v dokumentarni oddaji Panorama. Predsednik BBC Samir Shah bo pisal poslancem in izrazil obžalovanje zaradi načina, kako je bil Trumpov govor, ki ga je imel na dan vdora v Kapitol 6. januarja 2021, prirejen. Generalni direktor BBC Tim Davie in vodja novic Deborah Turness sta odstopila s položajev po kritikah, da je BBC zavajajoče uredil govor, da bi ustvaril vtis, da je Trump izrecno spodbujal nerede na Kapitolu. Trump je odstopa pozdravil in BBC označil za 'pokvarjenega'. Zaradi škandala je Trump zagrozil s tožbo.

Direktor generalnega direktorata BBC Tim Davie in vodja novic Deborah Turness sta odstopila zaradi kritik, da je BBC priredil govor nekdanjega ameriškega predsednika Donalda Trumpa v dokumentarnem filmu o napadu na Kapitol 6. januarja 2021. BBC se je znašel pod pritiskom zaradi obtožb o pristranskosti in zavajanju javnosti glede urejanja Trumpovega govora, kar je sprožilo val ogorčenja in grožnje s tožbo s strani Trumpa. BBC se bo predvidoma opravičil za 'napako v presoji'.

Direktor generalnega radia BBC, Tim Davie, in vodja novic, Deborah Turness, sta odstopila zaradi kritik o pristranskosti pri britanski radioteleviziji, vključno z načinom, kako so uredili govor ameriškega predsednika Donalda Trumpa. BBC se je znašel pod pritiskom zaradi notranjega poročila, ki je razkrilo pomanjkljivosti pri poročanju o vojni med Izraelom in Hamasom, transspolnih vprašanjih in govoru Donalda Trumpa. Trump je pozdravil odstopa in dejal, da so "zelo nepošteni ljudje". BBC se je opravičil zaradi "napak v presoji" pri urejanju Trumpovega govora v programu Panorama. Donald Trump je napovedal tožbo proti BBC.

Direktor general BBC Tim Davie in vodja novic Deborah Turness sta odstopila po kritikah glede urejanja govora ameriškega predsednika Donalda Trumpa v dokumentarnem filmu Panorama. BBC je bil obtožen, da je priredil Trumpov govor pred napadom na Kapitol 6. januarja 2021, s čimer naj bi ustvaril lažen vtis o njegovi vlogi pri spodbujanju izgredov. Po pritožbah in notranji preiskavi se je BBC opravičil za 'napako v presoji'. Trump je odstop vodilnih pozdravil in BBC označil za 'pokvarjenega', medtem ko je tiskovna predstavnica Bele hiše izrazila zadovoljstvo nad odstopom Davieja. BBC se sooča tudi s potencialno tožbo Trumpa zaradi spornega urejanja posnetkov.

Generalni direktor BBC Tim Davie in vodja novic Deborah Turness sta odstopila po kritikah, da je BBC pristransko poročal o Donaldu Trumpu, vključno z manipuliranjem njegovega govora v dokumentarnem filmu Panorama o napadu na Kapitol. BBC se je opravičil zaradi napačnega urejanja Trumpovega govora, ki naj bi ustvaril vtis, da je podpiral proteste. Afera je sprožila val kritik in pozivov k preiskavi domnevne sistemske pristranskosti znotraj BBC.

Poleg generalnega direktorja BBC Tima Davieja je odstopila tudi vodja novic Deborah Turness. Emily Maitlis, nekdanja zaposlena na BBC, je bila deležna kritik zaradi svoje reakcije na Daviejev odstop. Kulturna sekretarka Lisa Nandy in GB News sta se zapletla v razpravo o pristranskosti BBC. Nick Robinson je kritiziral Borisa Johnsona v zvezi s polemiko o pristranskosti BBC proti Trumpu, medtem ko je Keir Starmer zavrnil Trumpovo trditev, da je BBC 'pokvarjen'.

BBC se bo opravičil zaradi zavajajočega urejanja govora Donalda Trumpa v dokumentarnem filmu Panorama. Samir Shah, predsednik BBC, bo pisal poslancem in izrazil obžalovanje. Trumpova tiskovna predstavnica Karoline Leavitt je BBC označila za '100% lažne novice' in se odzvala na odstop Tima Davieja, generalnega direktorja BBC.

Donald Trump je zagrozil s tožbo v višini milijarde dolarjev proti BBC zaradi montaže posnetka njegovega govora, za katero trdi, da je vplivala na volitve. Prav tako je ostro kritiziral novinarja New York Timesa zaradi članka o njegovem razmišljanju o tem, ali bo prišel v nebesa. Strokovnjak je opozoril, da Trumpove pomilostitve tistih, ki zanikajo volitve, pošiljajo določeno sporočilo.

Po odstopu vodstva BBC zaradi prirejanja Trumpovega govora, Bela hiša označila BBC za 'lažne novice' zaradi programa o vdoru na Kapitol. Tiskovna predstavnica Donalda Trumpa je britansko radiotelevizijo označila za 'levičarski propagandni stroj' zaradi selektivnega urejanja Trumpovega govora na dan vdora na Kapitol. Donald Trump je odstope komentiral z objavo.

Raffi Berg toži Owena Jonesa zaradi članka z naslovom "Državljanska vojna BBC-ja glede Gaze", ki je bil objavljen na spletni strani Drop Site. Jones je dejal, da se bo odločno branil svojega poročanja na Visokem sodišču.

Vladimir Putin je naročil visokim uradnikom Kremlja, da pripravijo predloge za morebitno ponovno izvedbo jedrskih poskusov, prvič po letu 1990. Razlog za to so bile izjave ZDA o ponovnem izvajanju tovrstnih poskusov.

Članki poročajo, da čeprav Donald Trump ni bil na glasovnici, so mnogi volivci v ključnih tekmah glasovali v nasprotju z njim ali pa so ga ocenili za nepomembnega. Demokratski volivci so poganjali svoje kandidate do zmage v Virginiji, New Jerseyju in drugod, kar je poslalo opozorilni znak Trumpu in republikanski stranki. Njegova politika se je izkazala za odločilno vprašanje v tekmah po vsej državi.

BBC je obtožen, da je priredil govor Donalda Trumpa iz 6. januarja, da bi ustvaril vtis, da je spodbujal svoje podpornike k vdoru v Kapitol. Po poročanju naj bi BBC v svoji oddaji Panorama, ki je bila predvajana teden dni pred ameriškimi predsedniškimi volitvami leta 2024, iz treh ločenih delov sestavil Trumpov govor, da bi ustvaril vtis, da je Trump dejal, da se bo s podporniki sprehodil do Kapitola in se 'boril kot hudič'. Bela hiša naj bi preiskovala primer.

Rachel Reeves ni izključila dviga davkov pred jesenskim proračunom, kar je sprožilo analize, da se pripravlja volivce in trge na to možnost. Medtem je prišlo do burnih odzivov gledalcev ITV na družbenih omrežjih zaradi nastopa Zie Yusufa iz Reform UK v oddaji Good Morning Britain, kjer so kritizirali Eda Ballsa zaradi 'patetičnega' zbodanja Faragea. Novinar Christopher Hope pa je ob odhodu Reevesove iz Downing Streeta šaljivo vprašal, ali je čas za odpoved božične purane.

Moški, obtožen desetih poskusov umora na hitrem vlaku v Huntingdonu, je bil obtožen tudi ločenega napada v Londonu istega dne. Preiskava je pokazala, da je bil osumljenec vpleten tudi v prejšnje incidente z nožem v Peterboroughu in Londonu.

Nekdanja generalmajorica Yifat Tomer-Yerushalmi, do prejšnjega tedna najvišja pravnica izraelske vojske, je bila aretirana in se znašla v središču škandala. V Izraelu se pojavljajo obtožbe, da je posilstvo palestinskih zapornikov upravičeno.

Stranka Fianna Fáil je potrdila, da je nekdanji minister Fine Gael, Ivan Yates, ekipi Jima Gavina nudil štiri ure medijskega treninga, vendar zanikajo, da bi šlo za svetovanje o kampanji. To je razvidno iz odziva stranke na informacije, ki so se pojavile konec tedna.

Ukrajinska obveščevalna služba je sporočila, da je v Rusiji onesposobila strateško pomemben vojaški naftovod Koltsevo. Poročajo tudi o nepreglednem stanju v spopadih za Pokrovsk, kjer naj bi propadel poskus ukrajinskega specialnega komandosa po ruskih navedbah.

Izrael bo ponovno preučil politiko, ki novinarjem prepoveduje vstop v Gazo, medtem ko so izraelski napadi ogrozili prekinitev ognja. Po več sodnih zavrnitvah peticij, ki so pozivale Izrael, naj dovoli vstop novinarjem v Gazo, izraelski uradniki težko verjamejo, da bodo lahko preprečili neposredno poročanje o Gazi. Vojska je izvedla več napadov na območje Gaze, kar je kršitev prekinitve ognja. Hamas je Izrael obtožil 'jasne kršitve' premirja po zadnjem napadu v Gazi, ki se je zgodil le nekaj ur po odhodu ameriškega državnega sekretarja Marca Rubia iz Izraela.