Navijači ekipe North Dakota State se soočajo z nepričakovanim prostim časom v decembru. Dr. J ponuja nasvet za izboljšanje ekipe Bison.

Will Johnson, ki je zadnji dve sezoni treniral podajalce pri moštvu Bison, zapušča ekipo in se seli na Univerzo Centralne Floride. Njegov prispevek k ekipi Bison je bil v tem času pomemben.

Beau Johnson, doma iz Spring Lake Parka v Minnesoti, je bil ta teden imenovan v prvo ekipo vseh lig. Njegova debitantska sezona kot levi bočni branilec za ekipo Bison je bila izjemno uspešna.

Igralci ekipe Bison so izrazili olajšanje, ko so se pomirile govorice o menjavi trenerja. Podaljšanje pogodbe s Timom Polaskom je ekipi NDSU omogočilo, da se popolnoma osredotoči na naslednjo tekmo drugega kroga.

Nogometaš Andy Stefonowicz je s ključno predstavo v drugem polčasu popeljal moštvo Bison do zmage proti Cal State Northridge.