Družba DFDS se je opravičila, potem ko je bil na trajektu, ki je plul iz Dieppa v Newhaven, po pomoti predvajan pornografski film. Do incidenta je prišlo, ko so potniki po prenosu dirke Formule 1 na televiziji v salonu nenadoma zagledali film za odrasle, kar je povzročilo paniko in »vreščanje« med otroki.

Španska družba Baleària je sklenila dogovore o prevzemu Naviera Armas Trasmediterránea. Posli vključujejo upravljanje prometa na Kanarskih otokih, v Alboránskem morju in delno v Gibraltarski ožini. Baleària bo prevzela upravljanje 15 trajektov in zaposlila 1.500 novih delavcev. V igri za prevzem je bila tudi Boluda Corporación Marítima.