Sojenje Michelinovemu kuharju Nicku Brilu se bo nadaljevalo brez Joeja Claridgea (39), žrtve, ki je v nesreči izgubila obe nogi. Joe je zaradi zdravstvenih težav in zdravniškega nasveta, da ne potuje, ostal na otoku Jersey, kjer si je z družino uredil prilagojen dom. Trdi, da še ni pripravljen srečati se z Brilom.

Članek opisuje izkušnjo pobega iz živahnega Londona v The Club Hotel & Spa na otoku Jersey. Hotel ponuja mirno in razkošno okolje, idealno za raziskovanje lepote otoka in sprostitev od vsakodnevnega vrveža.

Predstavnik ruskega poslovneža Romana Abramoviča je zanikal poročila o preiskavi proti njemu na otoku Jersey. Dejal je, da proti Abramoviču niso bile vložene nobene obtožbe in da na Jerseyju ne poteka nobena kriminalistična preiskava v zvezi z njim. Odziv je bil odgovor na članek v časniku The Guardian, ki je poročal o preiskavi korupcije, v katero naj bi bil vpleten Abramovič. Predstavnik je članek označil za lažno novico.

Otok Jersey, največji med Kanalskimi otoki, ponuja izjemne možnosti za pohodništvo. Kljub svoji velikosti je otok dovolj kompakten, da ga je mogoče v celoti prehoditi v enem tednu. Obiskovalci lahko uživajo v raznoliki pokrajini, ki vključuje strme pečine in slikovite zalive. Za tiste, ki si želijo krajših sprehodov, je na voljo 'Jersey Tidal Trail', ki omogoča raziskovanje obale in izkoriščanje edinstvenega pojava bibavice.