Nekdanji ameriški predsednik Bill Clinton in nekdanja državna sekretarka Hillary Clinton sta uradno zavrnila poziv k pričanju pred kongresnim odborom v okviru preiskave o dejavnostih pokojnega obsojenega pedofila Jeffreyja Epsteina. Njuna odločitev je stopnjevala politične napetosti v spodnjem domu ameriškega kongresa, kjer republikanci pod vodstvom predsednika odbora za nadzor Jamesa Comerja napovedujejo sprožitev postopka zaradi žalitve kongresa. Zakonca Clinton sta preiskavo označila za politično motiviran poskus preusmerjanja pozornosti z domnevnih povezav Donalda Trumpa z Epsteinom. Spor se je poglobil po večmesečnih prizadevanjih republikancev, da bi razjasnili naravo odnosov med nekdanjim predsedniškim parom in Epsteinom, ki je pred leti s svojimi zasebnimi letali prevažal številne visoke predstavnike politike in gospodarstva. Bill Clinton je bil v preteklosti že večkrat tarča vprašanj o svojih potovanjih z Epsteinovim letalom, vendar vztrajno zanika kakršno koli vedenje o Epsteinovih kriminalnih dejanjih. Zavrnitev pričanja zdaj postavlja kongresni odbor pred dilemo o naslednjih pravnih korakih, medtem ko se preiskava spolnega trgovanja z mladoletnicami vedno bolj spreminja v polje političnega obračunavanja. Republikanski člani odbora trdijo, da so pričevanja ključna za popolno razjasnitev mreže vplivnih posameznikov, ki so morda omogočali ali prikrivali Epsteinova dejanja. Na drugi strani demokrati in pravni zastopniki Clintonovih opozarjajo, da gre za zlorabo kongresnih pooblastil v predvolilne namene. Primer vzbuja veliko pozornost ameriške javnosti, saj ponovno odpira vprašanja o nedotakljivosti politične elite in učinkovitosti pravosodnega sistema pri obravnavi primerov, ki vključujejo najvišje predstavnike države.

Ameriško ministrstvo za pravosodje je ponudilo zveznim državam zaupen sporazum, ki bi omogočil odstranjevanje domnevno neupravičenih volivcev iz volilnih imenikov. Politični komentatorji pa so opozorili na potencialno sporne podrobnosti v objavljenih dokumentih o Jeffreyju Epsteinu, ki vključujejo vpliv na nacionalno varnost. Objava redigiranih dokumentov je sprožila kritike zaradi prikrivanja informacij.

Ameriško ministrstvo za pravosodje je ponovno objavilo fotografijo Donalda Trumpa iz spisov Jeffreyja Epsteina, potem ko je pregled pokazal, da na njej ni žrtev Epsteina. Fotografija je bila začasno odstranjena na zahtevo južnega okrožja New Yorka, da bi zaščitili žrtve. Poleg tega je z javne spletne strani Ministrstva za pravosodje izginilo vsaj 16 datotek, povezanih z Jeffreyjem Epsteinom.

Ameriško ministrstvo za pravosodje je objavilo nove dokumente v zvezi z Jeffreyjem Epsteinom, vendar naj bi jih bilo manj, kot je bilo zahtevano. Dokumenti, ki so jih objavili, vključujejo tudi fotografije Billa Gatesa in druge informacije o Epsteinu. Mnogi dokumenti so bili že prej javno dostopni, nekateri pa so bili redigirani.

Demokrati v odboru za nadzor predstavniškega doma so objavili več ducatov fotografij iz posestva Jeffreyja Epsteina. Fotografije razkrivajo Epsteinove povezave z bogatimi in slavnimi. Objava se je zgodila pred rokom za razkritje dokumentov ministrstva za pravosodje v zvezi s primerom spolnega prestopnika Epsteina.

Pravni zastopniki Billa in Hillary Clinton zavračajo zahteve predsednika odbora za nadzor predstavniškega doma Jamesa Comerja, da bi pričala pred odborom v zvezi z preiskavo Jeffreyja Epsteina. Comer stopnjuje pritisk na Clintonova, da se osebno udeležita zaslišanj, ponujata pa pisne izjave pod prisego. Odbor jima grozi s postopkom zaradi nespoštovanja.

Poročilo odbora za nadzor predstavniškega doma ZDA razkriva, da je policijska uprava v Washingtonu pod vodstvom odhajajoče načelnice Pamele A. Smith manipulirala s podatki o kriminalu, da bi znižala javno objavljene stopnje kriminala. Preiskava, ki jo je vodila Jeanine Pirro, ni privedla do kazenskih ovadb, čeprav so podrejeni pričali, da jih je Smith prisilila k lažnemu poročanju.

Poročilo odbora za nadzor in reformo ameriškega predstavniškega doma razkriva, da je šef policije v Washingtonu ustvarjal "ekosistem strahu, maščevanja in strupenosti", da bi zmanjšal pomembnost statističnih podatkov o kriminalu v mestu. Poročilo obtožuje policijskega šefa prirejanja podatkov o kriminalu.

Po poročilu odbora ameriškega predstavniškega doma, ki ga vodijo republikanci, naj bi vodja policije v Washingtonu izvajal pritisk na podrejene, da bi manipulirali s podatki o kriminalu, s čimer naj bi umetno znižali stopnje kriminala v mestu.

Donald Trump je dejal, da novoobjavljene fotografije, na katerih je skupaj z Jeffreyjem Epsteinom in več ženskami, niso "nič posebnega" in da jih sploh ni videl. Demokrati v ameriškem kongresu so objavili več kot ducat novih fotografij iz Epsteinove zapuščine, na katerih je tudi Trump.

Demokrati v odboru za nadzor predstavniškega doma ZDA so objavili nove fotografije iz posestva Jeffreyja Epsteina, na katerih so Donald Trump, Bill Clinton, Steve Bannon, Bill Gates, Woody Allen in princ Andrew. Fotografije so del obsežnejšega arhiva. Bela hiša je kritizirala demokrate zaradi objave fotografij, med drugim tudi tistih s kondomi, na katerih je Donald Trump, in to označila za poskus ustvarjanja lažne naracije.

Objavljene so bile nove fotografije iz preiskave spolnega prestopnika Jeffreyja Epsteina, ki prikazujejo številne vplivneže, med njimi Donalda Trumpa, Billa Clintona, princa Andrewa, Steva Bannona in druge. Fotografije so sprožile ogorčenje in različne odzive na spletu. Med drugim so bile najdene tudi škatle kondomov z motivom Trumpa. Poleg tega je administracija Trumpa sprožila kritike zaradi zavrnitve načrtov za kovanec, ki bi počastil odpravo suženjstva in pravice žensk.

Pojavile so se nove fotografije predsednika Donalda Trumpa, posnete na posestvu Jeffreyja Epsteina.

Demokrati v ameriškem kongresu so objavili dodatne fotografije iz zapuščine Jeffreyja Epsteina. Med njimi je tudi fotografija Donalda Trumpa s šestimi ženskami, katerih identiteta je zakrita. Na fotografijah so poleg Trumpa in Clintona vidni tudi Bill Gates in Woody Allen. Fotografije so bile objavljene v okviru preiskave Epsteinove zapuščine.

Ghislaine Maxwell je vložila zahtevo za izpustitev iz zapora, kar naj bi oviralo objavo dosjejev Jeffreyja Epsteina. Demokrati v Odboru za nadzor predstavniškega doma so objavili slike in videoposnetke v zvezi s preiskavo Ministrstva za pravosodje ZDA o Jeffreyju Epsteinu. Skupina zakonodajalcev je pozvala državno tožilko Pam Bondi, naj jih nemudoma obvesti o neobjavljenih informacijah v zvezi z Epsteinovimi dosjeji.

Ghislaine Maxwell, obsojena spolna prestopnica in sodelavka Jeffreyja Epsteina, je vložila sodne dokumente, v katerih zahteva izpust iz zapora. Njena zahteva bi lahko upočasnila ali celo preprečila objavo Epsteinovih dosjejev. Demokrati v Odboru za nadzor predstavniškega doma so objavili slike in videoposnetke v zvezi s preiskavo Ministrstva za pravosodje o pokojnem milijarderju.

Demokrati v Odboru za nadzor so objavili doslej nevidene fotografije in videoposnetke z zasebnega otoka Jeffreyja Epsteina, Little St. James. Objavljeni posnetki naj bi prikazovali podrobnosti o spolnem trgovanju, ki se je dogajalo na otoku. Pravni strokovnjakinja Lisa Rubin je opozorila, da bi Donald Trump lahko izkoristil novo preiskavo Epsteinovih datotek za preprečitev njihove objave.

Demokrati v odboru za nadzor predstavniškega doma so objavili nove, nikoli prej videne fotografije in videoposnetke z zasebnega otoka Jeffreyja Epsteina na Deviških otokih ZDA. Ti posnetki ponujajo podrobnejši vpogled v posestvo, kjer je obsojeni spolni prestopnik izvajal zlorabe.

Pritisk na nekdanjega princa Andrewa se povečuje, da bi pričal pred odborom ameriškega kongresa, ki preiskuje obsojenega spolnega prestopnika Jeffreyja Epsteina, potem ko je britanski premier nakazal, da bi moral pričati. Keir Starmer ni želel neposredno komentirati bratov kralja Karla, a je dejal, da bi moral vsakdo pričati v preiskavi.

Zvezna velika porota v Marylandu preiskuje, ali je Donald Trump nepooblaščeno dodelil ljudi za preiskovanje domnevnih goljufij s hipotekami Trumpovih kritikov, vključno z newyorško državno tožilko Letitio James in guvernerko Federal Reserve Liso Cook. Medtem so se senatni demokrati lotili preiskave poslov Kennedy Centra, ki naj bi pod vodstvom Richarda Grenella ponujal strme popuste Trumpovim zaveznikom in omogočil FIFA brezplačno uporabo prostorov.

Predsednik Donald Trump je podpisal zakon, ki zavezuje njegovo administracijo k objavi dosjejev o obsojenem spolnem prestopniku Jeffreyju Epsteinu. Do podpisa je prišlo po mesecih upiranja in zaradi političnega pritiska.

Novi e-maili, ki jih je objavil Odbor za nadzor predstavniškega doma, razkrivajo, da je Jeffrey Epstein ohranjal stike z vplivnimi osebami po vsem svetu. Razkriti e-maili med drugim osvetljujejo Epsteinov odnos z Donaldom Trumpom in nakazujejo, da je imel Epstein močnejši položaj od nekaterih vplivnih ljudi.

Donald Trump je sporočil, da bo od pravosodne ministrice Pam Bondi zahteval preiskavo povezav Jeffreya Epsteina z različnimi osebami.

Po objavi številnih e-poštnih sporočil Jeffreyja Epsteina naj bi Donald Trump klical zaveznike, da bi ga javno podprli. Analitiki so opozorili, da se republikanke v kongresu soočajo s težko dilemo zaradi naraščajočih pozivov k preiskavi Trumpovih povezav z Epsteinom.

Dokumenti, ki jih je objavil nadzorni odbor ameriškega predstavniškega doma, razkrivajo, da je Jeffrey Epstein, kljub obsodbi leta 2008 zaradi spolne zlorabe mladoletnice, ohranil stike z vplivnimi poslovneži, novinarji, akademiki in politiki. Elektronska sporočila kažejo, da njegova mreža bogatih prijateljev ni izgubila želje po ohranjanju povezave z njim.

Donald Trump je odredil preiskavo povezav med Jeffreyjem Epsteinom in vplivnimi demokrati, vključno z Billom Clintonom, ter večjimi bankami. Zahteva prihaja v času, ko so se pojavili novi e-mail sporočili Epsteina, ki so Trumpa prikazala v negativni luči, kar je sprožilo polemike in poskus preusmeritve pozornosti.

Objavljeni so bili novi e-maili iz zapuščine Jeffreyja Epsteina, ki ponovno osvetljujejo pretekle interakcije Donalda Trumpa z njim. V enem od e-mailov naj bi Epstein trdil, da je Trump 'vedel za dekleta'. Bela hiša je te obtožbe zavrnila in jih označila za poskus omadeževanja s strani demokratov. Dokumenti vsebujejo več kot 20.000 strani informacij o njunem odnosu, vključno s korespondenco z novinarji.

Objavljena e-poštna sporočila Jeffreyja Epsteina nakazujejo, da sta Epstein in Trump ohranila stike tudi po Trumpovem prihodu na položaj predsednika, kar je v nasprotju s Trumpovimi prejšnjimi trditvami o prekinitvi vezi. Demokrati v predstavniškem domu so izjavili, da elektronska sporočila odpirajo nova vprašanja o Trumpovi povezanosti z Epsteinom in njegovem vedenju o Epsteinovih zlorabah.

Republikanski predsednik ameriškega predstavniškega doma, Mike Johnson, je napovedal, da bo naslednji teden vključil glasovanje o ukrepu, ki bi omogočil popolno objavo dosjejev Jeffreyja Epsteina.

Demokrati v ameriškem kongresu so objavili dodatna elektronska sporočila Jeffreyja Epsteina, ki nakazujejo, da je Donald Trump vedel za njegovo nedopustno vedenje. V elektronskih sporočilih Epstein omenja, da je Trump preživel ure z eno od deklet v njegovi hiši. Bela hiša je te obtožbe označila za blatenje predsednika.

Demokrati v odboru za nadzor predstavniškega doma so objavili dodatna e-poštna sporočila Jeffreyja Epsteina iz obdobja med letoma 2010 in 2019, v katerih Epstein trdi, da je Donald Trump vedel za njegovo spolno izkoriščanje mladoletnic. V enem od sporočil naj bi Epstein zapisal, da je Trump preživel ure v njegovi hiši z eno od njegovih žrtev.

Ameriški zakonodajalci so pozvali princa Andrewa, da pričuje o svojih povezavah z Jeffreyjem Epsteinom. Ta poziv je prišel dan po tem, ko je kralj Charles princu Andrewu uradno odvzel nazive.

Predsednik Donald Trump povečuje svojo vpletenost v volilni proces, kar med demokrati in drugimi vzbuja zaskrbljenost. Po mesecih prizadevanj za ohranitev nadzora svoje stranke v predstavniškem domu ZDA, se Trump usmerja na volilni proces v prihodnjih volitvah.

Predsednik predstavniškega doma Mike Johnson je priznal, da zadržuje financiranje programa SNAP. Guverner Mike Braun je pozval k posebni seji zakonodajalcev o prerazporeditvi volilnih okrajev. Republikanski senator John Neely Kennedy je ostro zavrnil Trumpovega kandidata. Senat je z glasovanjem 51-47 razveljavil Trumpove globalne carine.

Odbor za nadzor predstavniškega doma ZDA je pozval Ministrstvo za pravosodje k preiskavi izvršnih ukazov, ki jih je izdala administracija predsednika Joeja Bidna. Odbor trdi, da je našel dokaze, da so bili nekateri ukazi in odločitve o pomilostitvah izdani brez Bidenove osebne odobritve, kar bi lahko pomenilo njihovo nelegitimnost.

Odbor za nadzor predstavniškega doma ZDA je pozval Ministrstvo za pravosodje, naj preuči uporabo avtopisala nekdanjega predsednika Joeja Bidna za podpisovanje izvršnih ukazov in pomilostitev. Republikanci trdijo, da bi preiskava lahko razveljavila številne Bidenove poteze. Odbor je objavil 100-stransko poročilo, ki temelji na preiskavi o Bidenovi sposobnosti presoje.

Donald Trump je obljubil, da bo v Memphis poslal nacionalno gardo za reševanje kriminalnih težav, pri čemer naj bi imel podporo župana in guvernerja. Transspolna BMX kolesarka Chelsea Wolfe je sprožila val ogorčenja, ker je na družbenih omrežjih proslavljala smrt Charlieja Kirka. Sodnik Kavanaugh pa je izjavil, da v ameriškem sistemu nihče nima prevelike moči, medtem ko kritiki menijo, da se Vrhovno sodišče priklanja Trumpu.

Bela hiša je izrazila podporo forenzični analizi podpisa na pismu, ki naj bi ga Donald Trump poslal Jeffreyju Epsteinu. Trump je pismo označil za nesmisel, demokrati in nekateri republikanci pa so ga objavili, kar je povečalo pritisk nanj. Republikanski kongresnik Eric Burlison je zavrnil ogled domnevnega pisma.

Kongresni preiskovalci v ZDA so objavili nove dokumente, povezane z Jeffreyjem Epsteinom. Med njimi je pismo nekdanjega ameriškega predsednika Billa Clintona, najdeno v Epsteinovi 'rojstnodnevni knjigi'. Poleg tega dokumenti razkrivajo, da je Peter Mandelson, nekdanji britanski minister in svetovalec Keirja Starmerja, Epsteina imenoval za svojega 'najboljšega prijatelja'.

Demokrati so objavili pismo in risbo gole ženske, ki naj bi jo Donald Trump poslal Jeffreyju Epsteinu za rojstni dan. Trump je sprva zanikal obstoj pisma, kasneje pa zanikal avtorstvo risbe. Nemški mediji poročajo o ponovnem vzplamtevanju škandala Epstein in o tem, kako lahko to škodi Trumpu.

Odbor za nadzor ameriškega predstavniškega doma je objavil celotno knjigo, ki je bila sestavljena za 50. rojstni dan Jeffreyja Epsteina. Demokrati v odboru so že pred tem objavili rojstnodnevno voščilnico, ki naj bi jo napisal Donald Trump. Ime nekdanjega predsednika ZDA se pojavlja še na drugih mestih v knjigi, ki jo je sestavila Ghislaine Maxwell.

Demokratska kongresnica Jasmine Crockett je izrazila zaskrbljenost, da saga Jeffreyja Epsteina sega v vse ravni ameriške vlade, medtem ko odbor za nadzor prejema prve dokumente. Hkrati je Wall Street Journal objavil fotografijo, na kateri je Donald Trump domnevno poslal obsceno voščilnico Jeffreyju Epsteinu za njegov 50. rojstni dan leta 2003, kar je sprožilo kritike. Demokrati menijo, da je ta fotografija bolj obremenilna kot prejšnje razkritje Epsteinove knjige gostov.

John Oliver je kritiziral prizadevanja Trumpove administracije za nadzor nad antisemitizmom na univerzah, češ da gre le za izgovor za prevzem nadzora. Mediji so poročali o napadu v Charlottu in ga povezali z republikanci. Vrhovno sodišče je dovolilo strožje ukrepe ICE, kar je povzročilo zaskrbljenost v medijih. Senator Tim Kaine je opozoril na nevarnost Trumpove nominacije. Opaziti je začetek odpora demokratov, saj je popularnost Donalda Trumpa padla na najnižjo raven.

Donald Trump ni želel komentirati domnevnega pisma, ki naj bi ga leta 2003 napisal Jeffreyju Epsteinu za njegov 50. rojstni dan. Hkrati je Wall Street Journal tožil za 10 milijard dolarjev. Poleg tega je bil objavljen tudi rojstnodnevni voščilni zapis Billa Clintona Jeffreyju Epsteinu.

Demokrati v ameriškem predstavniškem domu so objavili domnevno ročno sporočilo Donalda Trumpa, namenjeno Jeffreyju Epsteinu v knjigi ob njegovem 50. rojstnem dnevu leta 2003. Sporočilo in risbo je Trump zanikal, Bela hiša pa trdi, da je ponarejeno. Republikanski člani odbora za nadzor predstavniškega doma so prejeli dokumente in komunikacijo iz zapuščine Jeffreyja Epsteina, vključno z omenjeno knjigo. Sporočilo vsebuje domnevno Trumpovo opombo Epsteinu, ki jo je Wall Street Journal prvič omenil julija. Vstop v knjigo ob rojstnem dnevu se šali o prodaji 'popolnoma amortizirane' ženske Trumpu.

Odbor za nadzor predstavniškega doma ameriškega kongresa je prejel prvi sklop dokumentov iz zapuščine pokojnega obsojenega spolnega prestopnika Jeffreya Epsteina. Dokumenti, ki jih je odbor zahteval s pozivom konec avgusta, vključujejo tudi kopijo domnevne "knjige rojstnih dni". Republikanci v odboru pričakujejo, da bodo dokumenti pripomogli k razjasnitvi okoliščin Epsteinovih zločinov.

Trije vodilni odvetniki demokratske organizacije za zbiranje sredstev ActBlue so bili pozvani na zaslišanje pred odbori ameriškega predstavniškega doma, ki preiskujejo domnevne nepravilnosti pri donacijah. Odbori za administracijo, pravosodje in nadzor so tisti, ki vodijo preiskavo.

Kongresni odbor za nadzor je objavil nove dokumente in posnetke v zvezi s smrtjo Jeffreyja Epsteina v zaporu leta 2019. Med objavljenimi gradivi je tudi posnetek, ki zapolnjuje prej manjkajočo minuto nadzornega videa iz Epsteinove celice. Posnetek prikazuje paznika, ki se približuje Epsteinovi celici v noči njegove smrti.

Odbor za nadzor ameriške poslanske zbornice je objavil dokumente, ki jih je prejel od Ministrstva za pravosodje v zvezi s preiskavami trgovine s spolnostjo, v katere sta bila vpletena Jeffrey Epstein in Ghislaine Maxwell. Med objavljenim gradivom je tudi posnetek nadzorne kamere iz Epstejnove celice, na katerem naj bi manjkala ena minuta. Objava tega posnetka je v nasprotju z nekaterimi trditvami, da kamere takrat niso snemale.

Žrtve Jeffreyja Epsteina so na dvostranski tiskovni konferenci pozvale k objavi vseh dokumentov v zvezi s primerom. Republikanski kongresnik Thomas Massie in demokratski kongresnik Ro Khanna sta vodila konferenco, na kateri je deset žrtev prvič javno delilo svoje zgodbe. Hkrati je Odbor za nadzor predstavniškega doma objavil več kot 33.000 strani dokumentov, povezanih z Epsteinom, kar je ena največjih objav doslej. Predsednik odbora Comer je dejal, da bo ministrstvo za pravosodje še naprej objavljalo dodatne datoteke, pri tem pa ščitilo identiteto žrtev.