Poljski odbojkar Bartosz Kurek se seli na Japonsko, kjer bo igral v naslednji sezoni. Z njim se bo v deželo vzhajajočega sonca preselila tudi njegova žena, ki je ob vrnitvi na Poljsko imela priložnost zaigrati v enem izmed nyskih odbojkarskih klubov in se po daljši prekinitvi vrniti k svoji karieri. Navijači so bili zaskrbljeni, kako bo to vplivalo na njeno športno pot, saj se bo s selitvijo na Japonsko njena kariera prekinila.