Mladi Sirijec je po prihodu v Leipzig, kjer živi njegova družina, ki jo preiskovalci obravnavajo kot kriminalni klan, vstopil v trgovino z drogami daljnega bratranca, ki je že dolgo pod drobnogledom policije. Sojenje na deželnem sodišču razkriva skrito podzemlje Leipziga.

Predsednik Somalilanda, Cabdiraxmaan Maxamed Cabdilaahi (Cirro), je v Burcu začel pobudo za decentralizacijo vladnih storitev. V Beledweyneju so se srečali uradniki Hiiraana in etiopske oblasti.