V kanadskem parlamentu je izbruhnil spor, ko je govornik spodnjega doma Francis Scarpaleggia preprečil konservativcem, da bi zaslišali vlado o novih obtožbah, da je vodstvena kampanja quebeških liberalcev izplačevala 100 dolarjev v zameno za glasove. Liberalna vlada je v četrtek v parlamentu ovirala prizadevanja konservativcev, da bi dobili odgovore o domnevnem kupovanju glasov, ki je povezano s quebeško liberalno stranko.
Viri imajo različne politične orientacije in preference, prav tako tipe poročanja.
Vsak vir lahko poroča na več različnih načinov (objavljanje novic, intervjuji, itn.
Ni nujno, da so viri vedno zanesljivi. Če je vir kdaj v preteklosti širil dezinformacije ali propagando,
je to navedeno, vendar to ne pomeni samodejno, da je ta novica lažna.
Prav tako ni nujno, da so viri z določeno politično orientacijo vedno pristranski v poročanju.
Število kvadratkov prikazuje, koliko virov v tej novici ima določeno značilnost.