Kanadski škofje so izrazili zaskrbljenost zaradi predlaganih sprememb zakona o sovražnem govoru, ki bi lahko vplivale na versko svobodo. Škofje pozivajo premierja Marka Carneyja, naj umakne zakon, ki bi lahko izbrisal zaščito za izjave, ki temeljijo na verskih besedilih. Liberalna vlada želi izključiti versko klavzulo pri kritiki homoseksualnosti in LGBT+ agende, kar bi lahko povzročilo, da bi bilo učenje Cerkve o naravi homoseksualnih dejanj obravnavano kot sovražni govor.
Viri imajo različne politične orientacije in preference, prav tako tipe poročanja.
Vsak vir lahko poroča na več različnih načinov (objavljanje novic, intervjuji, itn.
Ni nujno, da so viri vedno zanesljivi. Če je vir kdaj v preteklosti širil dezinformacije ali propagando,
je to navedeno, vendar to ne pomeni samodejno, da je ta novica lažna.
Prav tako ni nujno, da so viri z določeno politično orientacijo vedno pristranski v poročanju.
Število kvadratkov prikazuje, koliko virov v tej novici ima določeno značilnost.