Preiskovalec nesreče helikopterja Z-9, stotnik Paul Forjoe, je razkril, da je posadka pred nesrečo opravila tri lete. Pilot ni smatral, da je potreben zasilni pristanek. Pilota ob strmoglavljenju nista imela informacij o vremenskih razmerah na letalski poti. Forjoe je pohvalil hiter odziv ekip za posredovanje, kljub zahtevnemu terenu, in potrdil, da sta bila pilot in kopilot primerna za letenje.

V bližini kraja Martintown v South Glengarryju v vzhodnem Ontariu je prišlo do tragične nesreče, v kateri sta bili udeleženi dve manjši letali. Po navedbah policije je eno letalo varno pristalo, drugo pa je strmoglavilo v gozdnatem območju. Pilot strmoglavljenega letala je umrl. Policija preiskuje vzrok nesreče, ki se je zgodila v soboto okoli 11. ure zjutraj.

Na trajektu, ki je plul med Dieppom v Franciji in Newhavenom v Združenem kraljestvu, so po pomoti predvajali pornografski film. Dogodek se je zgodil prejšnji mesec, družba, ki upravlja s trajektom, pa se je opravičila zaradi incidenta.