Kanadska zvezna vlada pod vodstvom liberalcev je provinci Quebec dodelila 12,4 milijona dolarjev finančne pomoči za izvajanje programa zaplembe strelnega orožja. Sredstva so bila odobrena kljub kritikam glede učinkovitosti tovrstnih ukrepov, saj je nedavni pilotni projekt na zvezni ravni uspel pridobiti le 25 kosov orožja. Odločitev Ottawe je sprožila javne razprave o smiselnosti porabe proračunskih sredstev za programe, ki po mnenju kritikov ne prinašajo sorazmernih rezultatov pri zagotavljanju varnosti.
Poleg finančnega nadomestila za Quebec je kanadska vlada napovedala tudi spremembe na področju migracijske politike. Ottawa je začasno ustavila sprejemanje novih vlog za program sponzorstva staršev in starih staršev, kar omejuje možnosti priseljevanja družinskih članov tujih državljanov, ki že bivajo v Kanadi. Ta korak nakazuje zaostrovanje pogojev v okviru določenih imigracijskih poti.
Kritiki poudarjajo, da je zvezni pilotni projekt zbiranja orožja končal z zgolj dvema ducatoma predanih kosov, kar meče senco dvoma na ambiciozne načrte province Quebec. Kljub nizkemu številu zbranih enot v predhodnih fazah vlada vztraja pri implementaciji sheme, ki jo financira z davkoplačevalskim denarjem, kar v delu javnosti velja za neučinkovit pristop k nadzoru nad orožjem.
Viri imajo različne politične orientacije in preference, prav tako tipe poročanja.
Vsak vir lahko poroča na več različnih načinov (objavljanje novic, intervjuji, itn.
Ni nujno, da so viri vedno zanesljivi. Če je vir kdaj v preteklosti širil dezinformacije ali propagando,
je to navedeno, vendar to ne pomeni samodejno, da je ta novica lažna.
Prav tako ni nujno, da so viri z določeno politično orientacijo vedno pristranski v poročanju.
Število kvadratkov prikazuje, koliko virov v tej novici ima določeno značilnost.