APDEJT.si

BBC se je uradno opravičila Donaldu Trumpu zaradi montaže njegovega govora v dokumentarni oddaji Panorama, ki je ustvarila napačen vtis o njegovih namenih 6. januarja 2021. Kljub Trumpovi grožnji s tožbo v vrednosti milijarde dolarjev, BBC ne namerava plačati odškodnine.

Britanski medijski servis BBC se je opravičil Donaldu Trumpu zaradi montaže njegovega govora, ki je bila uporabljena v eni od oddaj. Trump je zagrozil s tožbo v višini več milijard dolarjev, saj meni, da je bila njegova izjava ob dnevu vdora v Kapitol napačno predstavljena. BBC se sicer "odločno" upira podlagi za tožbo o obrekovanju in se pripravlja na morebitni sodni postopek. Grožnja s tožbo predstavlja dodatno težavo za BBC, ki se že sooča z drugimi izzivi.

BBC se je opravičil Donaldu Trumpu zaradi urejanja njegovega govora z dne 6. januarja v oddaji Panorama, vendar zavrača njegovo zahtevo po milijardi dolarjev odškodnine. BBC je priznal, da je montaža ustvarila napačen vtis, da je Trump neposredno pozival k nasilnemu dejanju, in obljubil, da oddaja ne bo nikoli več predvajana. Medtem je nekdanja zvezda BBC kritizirala uredniško politiko hiše in jo označila za 'propagando'. Newsnight je prav tako obtožen selektivnega urejanja Trumpovega govora v zvezi z nemiri v Kapitolu.

Britanska vlada načrtuje obsežno reformo azilnega sistema, ki bo najobsežnejša v zadnjih desetletjih. Cilj je odpraviti "zlato vstopnico" za prosilce za azil. Tisti, ki kršijo zakone ali ne delajo, čeprav so sposobni, ne bodo več prejemali finančne pomoči.

Donald Trump je odredil preiskavo povezav med Jeffreyjem Epsteinom in vplivnimi demokrati, vključno z Billom Clintonom, ter večjimi bankami. Zahteva prihaja v času, ko so se pojavili novi e-mail sporočili Epsteina, ki so Trumpa prikazala v negativni luči, kar je sprožilo polemike in poskus preusmeritve pozornosti.

Ministrstvo za pravosodje ZDA je vložilo tožbo proti Kaliforniji, da bi preprečilo preoblikovanje volilnih okrajev, ki naj bi favoriziralo Demokrate pri volitvah v Kongres. Kalifornijski volivci so prejšnji teden potrdili načrt za začasno preoblikovanje volilnih okrajev.

Alžirski predsednik Abdelmadjid Tebboune je pomilostil zaprtega pisatelja Boualema Sansala na uradno prošnjo Nemčije, še posebej na prošnjo nemškega predsednika Frank-Walterja Steinmeierja. 81-letnemu Sansalu so očitali 'ogrožanje nacionalne enotnosti' po intervjuju.

Donald Trump je očitno spremenil svoje stališče glede objave dokumentov Jeffreyja Epsteina. Prek družbenih medijev je pozval republikance v predstavniškem domu, naj glasujejo za objavo vseh dokumentov, povezanih z Epsteinovo preiskavo.

BBC se je odzval na grožnjo Donalda Trumpa s tožbo v vrednosti milijarde dolarjev in zatrdil, da Trump nima osnove za tožbo zaradi obrekovanja. Predsednik BBC Samir Shah je zaposlenim zagotovil, da se bodo borili proti tožbi. Tudi Keir Starmer še ni govoril s Trumpom glede te zadeve, prav tako ne predsednik vlade.

Avstralska banka ANZ se je strinjala s plačilom rekordne kazni v višini 240 milijonov avstralskih dolarjev (160 milijonov ameriških dolarjev) zaradi neprimernega ravnanja, ki je oškodovalo več deset tisoč strank, vključno z zaračunavanjem stroškov umrlim strankam. Banka je bila kritizirana, ker je izneverila zaupanje Avstralcev.

Nekdanji ameriški predsednik Donald Trump je pozval republikance v predstavniškem domu, naj glasujejo za objavo dosjejev, povezanih z Jeffreyjem Epsteinom, kar je preobrat glede na njegovo prejšnje nasprotovanje. Trump je na svojem družbenem omrežju Truth Social zapisal, da nimajo ničesar skrivati, potem ko je sprva trdil, da gre za "demokratsko potegavščino". Sprememba stališča je prišla po tem, ko je predsednik predstavniškega doma Mike Johnson izrazil prepričanje, da bo objava dokumentov pomagala razjasniti morebitne povezave med Trumpom in Epsteinovim spolnim zlorabljanjem mladoletnic.

Donald Trump je ponovno pomilostil Dana Wilsona, člana skrajno desničarske milice Oath Keepers, ki je sodeloval pri napadu na Kapitol 6. januarja 2021. Wilson je bil obsojen na pet let zapora zaradi nezakonite posesti orožja in bi moral biti izpuščen leta 2028.

Spor med Kylianom Mbappéjem in Paris Saint-Germainom se je zaostril s ponovnim soočenjem na delovnem sodišču v Parizu. Mbappé zdaj zahteva 263 milijonov evrov odškodnine, medtem ko PSG od njega zahteva 240 milijonov evrov. Spor se nanaša na domnevno neizplačane plače in moralno nadlegovanje.

Vrhovno sodišče ZDA je začasno ustavilo poskus Donalda Trumpa, da bi nemudoma odstavil guvernerko Federal Reserve Liso Cook. Sodišče bo primer obravnavalo januarja, kar Cookovi omogoča, da zaenkrat ostane na položaju. Primer odpira vprašanja o neodvisnosti Fed-a.

Belgijsko zvezno tožilstvo je zaslišalo dva izraelska vojaka, ki sta osumljena vojnih zločinov, po njuni prisotnosti na glasbenem festivalu Tomorrowland. Postopek je bil sprožen po dveh pritožbah, ki so ju vložile fundacija Hind Rajab, Dyab Abou Jahjah in nevladna organizacija Global Legal Action Network. Sumi se, da sta moška pripadnika brigade Givati izraelske vojske in naj bi med festivalom razkazovala zastavo svoje enote.

Belgijska odvetnica je vrsto let neupravičeno prejemala socialno pomoč, vključno z socialnim stanovanjem, zdravstveno oskrbo in invalidnino v Bruslju, medtem ko je od leta 2003 delala kot odvetnica v Maroku. Prevara je bila razkrita po prijavi INAMI-ju, kar je sprožilo kritike, da je belgijski socialni sistem 'cedilo'.

Belgijsko sodišče je prepovedalo, da bi kontejner z industrijskimi deli, namenjen izraelskemu obrambnemu podjetju Ashot, zapustil pristanišče v Antwerpnu. Poleg tega je sodišče flamski vladi naložilo, naj prepreči tranzit vseh obrambnih in vojaških materialov, za katere ni zagotovljeno izključno civilno končno uporabo, z grožnjo globe 50.000 evrov za vsako kršitev. To sledi tožbi, ki trdi, da se lahko ti deli uporabijo za vojaške namene. Industrijski deli so bili opisani kot konusni kroglični ležaji.

Osem let po smrti Ivane Smit so njeni bližnji dobili civilno tožbo proti malezijski vladi. Sodišče je potrdilo, da je bila policijska preiskava njene smrti, ko je gola padla z balkona med divjo zabavo, pomanjkljiva.

Platforma za male oglase Leboncoin, ki je v lasti norveške skupine Adevinta, je pred francoskim sodiščem od Googla zahtevala 952 milijonov evrov odškodnine. Leboncoin trdi, da je bil oškodovan zaradi Googlovih protikonkurenčnih praks na področju spletnega oglaševanja. Odločitev sodišča se pričakuje jeseni.

V Vilvoordu v Belgiji je prišlo do trčenja med policijskim vozilom in motoristom med zasledovanjem. Po navedbah videoposnetka, ki ga je pridobil La DH, je policijski kombi vozil brez luči in siren. Zaradi incidenta je bila vložena kazenska ovadba za poskus umora proti policistom, vpletenim v dogodek, ki je vključeval mladega motorista iz Vilvoorda.