APDEJT.si

Britanska medijska hiša BBC se je opravičila nekdanjemu ameriškemu predsedniku Donaldu Trumpu zaradi sporne montaže njegovega govora v oddaji o vdoru v Kapitol. Trump je zagrozil s tožbo, vredno več milijard dolarjev, BBC pa se je sicer opravičila, vendar vztraja, da ni podlage za tožbo zaradi obrekovanja. BBC preučuje tudi drugi primer domnevno zavajajoče montaže Trumpovega govora. Kljub opravičilu Trump namerava tožiti BBC in zahtevati visoko odškodnino.

BBC se je opravičil Donaldu Trumpu zaradi urejanja njegovega govora z dne 6. januarja v oddaji Panorama, vendar zavrača njegovo zahtevo po milijardi dolarjev odškodnine. BBC je priznal, da je montaža ustvarila napačen vtis, da je Trump neposredno pozival k nasilnemu dejanju, in obljubil, da oddaja ne bo nikoli več predvajana. Medtem je nekdanja zvezda BBC kritizirala uredniško politiko hiše in jo označila za 'propagando'. Newsnight je prav tako obtožen selektivnega urejanja Trumpovega govora v zvezi z nemiri v Kapitolu.

BBC se je uradno opravičila Donaldu Trumpu zaradi montaže njegovega govora v dokumentarni oddaji Panorama, ki je ustvarila napačen vtis o njegovih namenih 6. januarja 2021. Kljub Trumpovi grožnji s tožbo v vrednosti milijarde dolarjev, BBC ne namerava plačati odškodnine.

Najnovejša razkritja v zvezi z Jeffreyjem Epsteinom in njegovo mrežo so sprožila politične odzive. Demokrati so objavili dodatne e-pošte, ki naj bi kazale na Trumpovo vpletenost, medtem ko je Trump odredil Ministrstvu za pravosodje in FBI preiskavo Epsteinovih povezav z demokrati, vključno z Billom Clintonom in finančnimi institucijami. Republikanka Marjorie Taylor Greene kritizira Trumpovo nasprotovanje objavi vseh dosjejev v zvezi z Epsteinovo preiskavo. V javnosti pa poteka razprava o tem, kateri medijski odziv na dogajanje je bil najbolj sporen.

Donald Trump je dejal, da ima obveznost tožiti BBC zaradi montaže svojega govora z dne 6. januarja. BBC naj bi pripravljal osebno opravičilo Trumpu, da bi se izognil tožbi. Stranka Reform UK se je umaknila iz BBC-jevega dokumentarca, ki ga je ustvarila družba, ki je stala za spornim programom o Trumpu.

Objavljeni so bili novi dokumenti Epsteina, ki so jih objavili demokrati v kongresu, v katerih je omenjen Trump. Razkritja so sprožila vprašanja o Trumpovi vpletenosti v afero Epstein. Pravni strokovnjaki so analizirali odzive tiskovne predstavnice Bele hiše Karoline Leavitt na ta razkritja. Joe Scarborough z MSNBC je izjavil, da so si republikanci škodovali sami s svojimi odzivi. Medtem pa so nekateri Trumpovi podporniki izrazili nezadovoljstvo nad njegovo podporo vizumom H-1B.

Donald Trump je dejal, da ima obveznost tožiti BBC, ker naj bi zavajala javnost z urejanjem njegovega govora z dne 6. januarja. Tiskovna predstavnica Bele hiše Karoline Leavitt je potrdila, da se bo tožba nadaljevala ne glede na morebitno opravičilo BBC. Trump naj bi sprožil tožbo v imenu državljanov ZDA in Velike Britanije, ki zaupajo BBC pri poročanju resnice.

Donald Trump je napovedal, da bo tožil BBC zaradi, kot pravi, zavajajoče montaže njegovega govora pred napadom na Kapitol 6. januarja 2021. Trump trdi, da je bil njegov govor "zmasakriran" in da je bil javnosti predstavljen na napačen način. Zahteva opravičilo in odškodnino v višini več kot milijarde dolarjev. Zaradi afere sta odstopila generalni direktor BBC Tim Davie in vodja poročanja Deborah.

Rusija je ponovila svojo pripravljenost za obnovitev neposrednih pogajanj z Ukrajino v Istanbulu, ki so bila prekinjena julija. Rusija trdi, da je Ukrajina tista, ki zavira pogovore, medtem ko Turčija ostaja potencialna lokacija za srečanje.

Tiskovni predstavnik ruskega predsednika Dmitrij Peskov je izjavil, da Rusija razvija odnose z novim sirskim vodstvom neodvisno od dogovorov med Sirijo in Združenimi državami. Poudaril je, da Moskva gradi odnose s Sirijo brez upoštevanja njenih stikov z ameriškimi oblastmi.

Donald Trump je zagrozil s tožbo v višini milijarde dolarjev proti BBC zaradi montaže posnetka njegovega govora, za katero trdi, da je vplivala na volitve. Prav tako je ostro kritiziral novinarja New York Timesa zaradi članka o njegovem razmišljanju o tem, ali bo prišel v nebesa. Strokovnjak je opozoril, da Trumpove pomilostitve tistih, ki zanikajo volitve, pošiljajo določeno sporočilo.

Republikanci v senatu so blokirali dvostranski zakon, ki bi zahteval odobritev kongresa za vojaško akcijo proti Venezueli. Glasovanje je bilo tesno, kar kaže na deljenost glede te problematike. Razprava o omejitvi predsednikovih vojnih pooblastil je sledila nedavnim poročilom o povečanju ameriških vojaških sil.

Donald Trump je v intervjuju za CBS News izključil možnost, da bi se leta 2028 potegoval za tretji mandat. Prav tako je ponovil kritike na račun Zohrana Mamdanija, demokratskega kandidata za župana New Yorka, in komentiral njegov videz.

V ruskem napadu z dronom v Odesi sta umrli najmanj dve osebi. Rusija je nadaljevala z napadi na energetsko infrastrukturo. Ukrajinski droni so napadli rusko luko Tuapse in zadeli tanker z nafto. V ruskem raketnem napadu na Dnjepropetrovsko oblast so bili ubiti in ranjeni ukrajinski vojaki.

Mehiška policija je aretirala Christopherja, znanega kot 'El Comandante', zaradi načrtovanja in izvedbe umora kolumbijskih DJ-ev B-Kinga (Bayron Sánchez) in Regio Clowna (Jorge Herrera). Skupno so aretirali 16 ljudi, vključno z desetimi tujci, zaradi povezave z umorom, ki se je zgodil v zvezni državi Mehika. Žrtvi sta izginili v Mexico Cityju, njuni trupli pa so našli v Cocotitlánu.

Opozicijska stranka Chadema trdi, da je bilo v nasilnih protestih po državi ubitih na stotine ljudi. Združeni narodi so pozvali vlado k zadržanosti pri uporabi sile proti protestnikom in poročajo o verodostojnih informacijah o najmanj desetih ubitih protestnikih.

Podpredsednik ZDA JD Vance je kritiziral glasovanje izraelskega parlamenta o aneksiji Zahodnega brega in ga označil za "neumnost" ter politično manevro, ki "žali" Trumpov mirovni načrt. Marco Rubio je prispel v Izrael, da bi okrepil diplomatska prizadevanja, medtem ko ZDA pritiskajo na Izrael glede aneksije Zahodnega brega.

Nekdanji ameriški predsednik Donald Trump je pomilostil nekdanjega kongresnika Georgea Santosa, ki je bil obsojen zaradi goljufije in kraje identitete. Trump je dejal, da je Santos nepošten, vendar je dodal, da so v ZDA hujši primeri. Hkrati je Trump ponovno vložil 15 milijard dolarjev vredno tožbo zaradi obrekovanja proti časopisu New York Times, potem ko je sodnik zavrnil prvotno tožbo zaradi njene dolžine in nepravilnosti. Rachel Maddow z MSNBC trdi, da Trump z dejanji skuša preusmeriti pozornost od škandala z Jeffreyjem Epsteinom. George Conway je kritičen do Trumpove poteze glede Santosa, Samuel Douglass pa je odstopil zaradi vpletenosti v rasistični skupinski klepet.

V Oslu so organizirali spominsko slovesnost za Saleha al-Jafarawija, »Hamasovega influencerja«. Premirje med Izraelom in Hamasom, ki je začelo veljati 10. oktobra, je sprožilo dvome glede prihodnosti v Gazi. Donald Trump umiku palestinskega odpora ne pripisuje prioritete, prav tako so naslednji koraki njegovega »mirovnega načrta« nejasni. Hamas obtožuje Izrael, da je odgovoren za zastoj pri vračanju posmrtnih ostankov talcev zaradi uničenja v Gazi. Prebivalci Gaze pojasnjujejo, zakaj Trumpov načrt ni prava rešitev.

Izrael se je pripravljal na obisk ameriškega predsednika Donalda Trumpa s številnimi izraelskimi in ameriškimi zastavami ter rdečo preprogo. Medtem pa je na Švedskem nastal članek, ki opisuje Trumpovo "troll armado" kot digitalno vojno mašino, ki širi sovražni govor in mizoginijo.