APDEJT.si

Predsednik Trump je novinarki Bloomberga Catherine Lucey med odgovarjanjem na vprašanja o Epsteinu na letalu Air Force One rekel "uti, pujsek". Novinarki ABC News Mary Bruce, ki ga je prav tako spraševala o datotekah, povezanih z Jeffreyjem Epsteinom, pa je dejal, da je "grozna oseba in grozna novinarka".

Britanska medijska hiša BBC se je opravičila nekdanjemu ameriškemu predsedniku Donaldu Trumpu zaradi sporne montaže njegovega govora v oddaji o vdoru v Kapitol. Trump je zagrozil s tožbo, vredno več milijard dolarjev, BBC pa se je sicer opravičila, vendar vztraja, da ni podlage za tožbo zaradi obrekovanja. BBC preučuje tudi drugi primer domnevno zavajajoče montaže Trumpovega govora. Kljub opravičilu Trump namerava tožiti BBC in zahtevati visoko odškodnino.

Britanski medijski servis BBC se je opravičil Donaldu Trumpu zaradi montaže njegovega govora, ki je bila uporabljena v eni od oddaj. Trump je zagrozil s tožbo v višini več milijard dolarjev, saj meni, da je bila njegova izjava ob dnevu vdora v Kapitol napačno predstavljena. BBC se sicer "odločno" upira podlagi za tožbo o obrekovanju in se pripravlja na morebitni sodni postopek. Grožnja s tožbo predstavlja dodatno težavo za BBC, ki se že sooča z drugimi izzivi.

Fox News je poročal o e-poštnih sporočilih Jeffreyja Epsteina, pri čemer se je osredotočil na izjave Karoline Leavitt, tiskovne predstavnice Donalda Trumpa, ki je objavo označila za potegavščino. Hkrati je Trumpova ekipa sprožila preiskavo Ministrstva za pravosodje in FBI o vpletenosti Billa Clintona, Larryja Summersa in Reida Hoffmana v Epsteinove dejavnosti. Demokrati so objavili e-poštna sporočila, da bi napadli Trumpa, vendar je Trump izkoristil priložnost za protinapad.

BBC se je opravičil Donaldu Trumpu zaradi urejanja njegovega govora z dne 6. januarja v oddaji Panorama, vendar zavrača njegovo zahtevo po milijardi dolarjev odškodnine. BBC je priznal, da je montaža ustvarila napačen vtis, da je Trump neposredno pozival k nasilnemu dejanju, in obljubil, da oddaja ne bo nikoli več predvajana. Medtem je nekdanja zvezda BBC kritizirala uredniško politiko hiše in jo označila za 'propagando'. Newsnight je prav tako obtožen selektivnega urejanja Trumpovega govora v zvezi z nemiri v Kapitolu.

Donald Trump je dejal, da ima obveznost tožiti BBC zaradi montaže svojega govora z dne 6. januarja. BBC naj bi pripravljal osebno opravičilo Trumpu, da bi se izognil tožbi. Stranka Reform UK se je umaknila iz BBC-jevega dokumentarca, ki ga je ustvarila družba, ki je stala za spornim programom o Trumpu.

Evropska komisija je predstavila Evropski ščit za demokracijo, niz konkretnih ukrepov za krepitev in zaščito demokracij po vsej EU. Predstavljeni so bili načrti za okrepitev demokracije v Uniji.

Donald Trump je dejal, da ima obveznost tožiti BBC, ker naj bi zavajala javnost z urejanjem njegovega govora z dne 6. januarja. Tiskovna predstavnica Bele hiše Karoline Leavitt je potrdila, da se bo tožba nadaljevala ne glede na morebitno opravičilo BBC. Trump naj bi sprožil tožbo v imenu državljanov ZDA in Velike Britanije, ki zaupajo BBC pri poročanju resnice.

Donald Trump je napovedal, da bo tožil BBC zaradi, kot pravi, zavajajoče montaže njegovega govora pred napadom na Kapitol 6. januarja 2021. Trump trdi, da je bil njegov govor "zmasakriran" in da je bil javnosti predstavljen na napačen način. Zahteva opravičilo in odškodnino v višini več kot milijarde dolarjev. Zaradi afere sta odstopila generalni direktor BBC Tim Davie in vodja poročanja Deborah.

Rusija je ponovila svojo pripravljenost za obnovitev neposrednih pogajanj z Ukrajino v Istanbulu, ki so bila prekinjena julija. Rusija trdi, da je Ukrajina tista, ki zavira pogovore, medtem ko Turčija ostaja potencialna lokacija za srečanje.

BBC se sooča s povečanim pritiskom zaradi montaže Trumpovega govora z dne 6. januarja. Donald Trump je zagrozil z milijardo dolarjev vredno tožbo, kar je povzročilo krizo pri BBC. Odhajajoči generalni direktor BBC, Tim Davie, je pozval zaposlene, naj se borijo za resnico. Jarrett Stepman iz The Daily Signal predlaga, da bi se BBC moral zgledovati po NPR po škandalu z zavajajočimi montažami Trumpovega govora.

Donald Trump je v intervjuju za Fox News nepričakovano kritiziral Francijo in dejal, da je imel z njo 'veliko težav'. Obtožil jo je tudi, da je 'zelo nepravično obdavčila' ameriško tehnologijo.

Poleg generalnega direktorja BBC Tima Davieja je odstopila tudi vodja novic Deborah Turness. Emily Maitlis, nekdanja zaposlena na BBC, je bila deležna kritik zaradi svoje reakcije na Daviejev odstop. Kulturna sekretarka Lisa Nandy in GB News sta se zapletla v razpravo o pristranskosti BBC. Nick Robinson je kritiziral Borisa Johnsona v zvezi s polemiko o pristranskosti BBC proti Trumpu, medtem ko je Keir Starmer zavrnil Trumpovo trditev, da je BBC 'pokvarjen'.

BBC se bo opravičil zaradi zavajajočega urejanja govora Donalda Trumpa v dokumentarnem filmu Panorama. Samir Shah, predsednik BBC, bo pisal poslancem in izrazil obžalovanje. Trumpova tiskovna predstavnica Karoline Leavitt je BBC označila za '100% lažne novice' in se odzvala na odstop Tima Davieja, generalnega direktorja BBC.

Donald Trump je zagrozil s tožbo v višini milijarde dolarjev proti BBC zaradi montaže posnetka njegovega govora, za katero trdi, da je vplivala na volitve. Prav tako je ostro kritiziral novinarja New York Timesa zaradi članka o njegovem razmišljanju o tem, ali bo prišel v nebesa. Strokovnjak je opozoril, da Trumpove pomilostitve tistih, ki zanikajo volitve, pošiljajo določeno sporočilo.

Ruska FSB je v Moskvi aretirala 45-letnega moškega, osumljenega državne izdaje. Osumljenec je zbiral podatke o ruskih vojakih in načrtoval sabotažo na železniški postaji v moskovski regiji po navodilih ukrajinskih obveščevalnih služb.

Po odstopu vodstva BBC zaradi prirejanja Trumpovega govora, Bela hiša označila BBC za 'lažne novice' zaradi programa o vdoru na Kapitol. Tiskovna predstavnica Donalda Trumpa je britansko radiotelevizijo označila za 'levičarski propagandni stroj' zaradi selektivnega urejanja Trumpovega govora na dan vdora na Kapitol. Donald Trump je odstope komentiral z objavo.

V Združenih državah Amerike so demokrati dosegli pomembne zmage na volitvah v New Yorku, New Jerseyju in Virginiji, kar kaže na morebitno šibkost Trumpovega vpliva. Ženske so osvojile guvernerske položaje v dveh državah. Predsednik Trump je odzval, da ni bil na glasovnici in da je zaprtje vlade prispevalo k porazu republikancev. Volitve veljajo za pomemben preizkus priljubljenosti po devetih mesecih Trumpovega mandata.

Italijanska agencija Nova je odpustila novinarja Gabrieleja Nunziatija, ker je na tiskovni konferenci Evropske komisije (EK) zastavil vprašanje o Gazi, ki je spravilo predstavnico EK Paulo Piño v neprijeten položaj. Novinarja so odpustili po tem, ko je 13. oktobra na novinarski konferenci zastavil 'neprimerno vprašanje'.

Članki poročajo, da čeprav Donald Trump ni bil na glasovnici, so mnogi volivci v ključnih tekmah glasovali v nasprotju z njim ali pa so ga ocenili za nepomembnega. Demokratski volivci so poganjali svoje kandidate do zmage v Virginiji, New Jerseyju in drugod, kar je poslalo opozorilni znak Trumpu in republikanski stranki. Njegova politika se je izkazala za odločilno vprašanje v tekmah po vsej državi.