APDEJT.si

Google Translate je dodal nove funkcije, vključno s prevajanjem pogovorov v živo za več kot 70 jezikov, med drugim tudi hindujščino. Uvedena je tudi funkcija za učenje jezikov, ki temelji na veščinah in je trenutno v beta fazi. Nova orodja posnemajo elemente iz Duolinga, da bi izboljšala učenje in prakso jezikov.

Podjetje SpaceX je po več neuspešnih poskusih uspešno izstrelilo raketo Starship. Deseti testni polet je vključeval izstrelitev v vesolje, kjer je raketa razporedila makete satelitov Starlink. Prva stopnja rakete se je uspešno vrnila, medtem ko je druga stopnja eksplodirala ob koncu poleta. Starship je zasnovan za prevoz astronavtov na Luno in Mars.

SpaceX je uspešno izstrelil svojo raketo Starship iz baze Starbase v Južnem Teksasu. Raketa, največja doslej, je v svojem desetem testnem poletu prvič izstrelila lažne satelite. Po izstrelitvi je prvi del rakete pristal v Mehiškem zalivu.

Apple je uradno napovedal dogodek za predstavitev iPhone 17, ki bo 9. septembra 2025 v Apple Parku. Dogodek bo vključeval predstavitev novih modelov iPhone 17, novih Apple Watch modelov in AirPods Pro 3. Napovedali so tudi, katere starejše naprave bodo po dogodku ukinili. Dogodek bo prenašan v živo na spletu.

SpaceX je po večkratnih zamudah in prejšnjih neuspehih uspešno izvedel deseti testni polet rakete Starship iz baze Starbase v Teksasu. Polet je vključeval izpustitev maket satelitov Starlink in testiranje toplotnega ščita ter delovanja motorjev med spuščanjem. Ta mejnik je ključen za prihodnje misije na Mars in Lunarno misijo NASA, načrtovano za leto 2027.

Skupina avtorjev knjig je dosegla poravnavo z družbo za umetno inteligenco Anthropic po tožbi zaradi kršitve avtorskih pravic. Anthropic je svojega pomočnika z umetno inteligenco Claude usposabljal z uporabo avtorsko zaščitenih besedil, kar je privedlo do tožbe in potencialnih milijardnih odškodnin. Odvetnik avtorjev je dejal, da bo ta zgodovinska poravnava koristila vsem članom skupine. Poravnava bo podjetju omogočila, da se izogne potencialno dražji sodbi glede uporabe avtorsko zaščitenega gradiva za usposabljanje orodij umetne inteligence.

Apple se pripravlja na odprtje dveh novih trgovin v Indiji, in sicer v Bangaloreju in Puneju, kar sovpada s pričakovanji glede predstavitve novega iPhona 17. Poleg tega se pojavljajo govorice o novih funkcijah prihajajočega iPhona 17 Pro, vključno z izboljšanim sistemom polnjenja baterije. Pričakuje se, da bo Apple 9. septembra predstavil štiri nove modele iPhone: iPhone 17, iPhone 17 Pro, iPhone 17 Pro Max in povsem nov iPhone 17 Air.

Spotify je uvedel novo funkcijo sporočanja znotraj svoje aplikacije, ki uporabnikom omogoča neposredno pošiljanje sporočil. Funkcija je na voljo uporabnikom, starejšim od 16 let, v izbranih državah na mobilnih napravah in podpira izmenjavo pesmi, podcastov in avdio knjig. S to potezo se Spotify približuje socialni platformi.

Apple je uradno napovedal dogodek 9. septembra v Cupertinu, kjer bo predstavil serijo iPhone 17, vključno z novim modelom iPhone 17 Air, posodobljenimi Pro modeli in novimi Apple Watch urami. Pričakuje se tudi predstavitev iOS 26, ki je trenutno v beta fazi testiranja.

Platforma za napovedi Polymarket je prejela naložbo v "dvoštevilčnih milijonih" od podjetja 1789 Capital, kjer je Donald Trump mlajši partner od leta 2024. Trump mlajši se bo pridružil tudi svetovalnemu odboru Polymarketa. To se je zgodilo po končanih regulativnih preiskavah in prevzemu podjetja QCEX s strani Polymarketa, kar odpira pot potencialni rasti. S to naložbo je bila vrednost Polymarketa ocenjena na več kot milijardo dolarjev.

Samsung je predstavil Galaxy Tab S10 Lite, tablični računalnik, namenjen uporabnikom, ki iščejo cenovno ugodno napravo za produktivnost in zabavo. Tab S10 Lite ponuja S Pen funkcionalnost, primerno za študente, profesionalce in občasne uporabnike. Poleg tega so pricurljale prve informacije o Samsung Galaxy Tab S11 Ultra, ki naj bi bil predstavljen na sejmu IFA 2025 v Berlinu. Tab S11 Ultra bo ponujal izboljšano obliko, močno strojno opremo in daljšo podporo programske opreme.

Objavljeni so bili dodatni povzetki novic za torek, 26. avgust 2025, vključno s 'Cafecito informativo' in 'Resumen de noticias matutino'. Poleg tega so bile objavljene fotografije s ponedeljka, 25. avgusta 2025.

Članki pokrivajo širok spekter tem, povezanih z umetno inteligenco (UI) in tehnologijo. Poročilo QKS Group je Cadent razglasilo za vodilnega v AdTech platformah za leto 2025. Sleep.ai je zbral 5,5 milijona dolarjev za razvoj platforme, ki temelji na UI za analizo spanja. Azerbajdžan poudarja naraščajoči pomen UI in digitalnih inovacij. Elon Muskova xAI toži Apple in OpenAI zaradi domnevnega monopola na področju UI. Razpravlja se o manjkajoči povezavi do zavesti UI. Poročilo napoveduje, da bo UI v Indiji odprla za 500 milijard dolarjev priložnosti v tehnoloških storitvah. Strokovnjak iz Google Cloud opozarja, da nekateri studii za video igre ne bodo preživeli zaradi vpliva UI. Dubajsko trgovsko središče sodeluje s švedskim podjetjem Fintech za infrastrukturo, ki jo poganja UI. ECARX je objavil finančne rezultate za drugo četrtletje 2025.

Savdska Arabija je predstavila HUMAIN Chat, pogovorno aplikacijo z umetno inteligenco, ki jo poganja arabski jezikovni model ALLAM 34B. Aplikacijo je v celoti razvila ekipa strokovnjakov v Savdski Arabiji. Podpira različne arabske dialekte, dvojezično komunikacijo in iskanje v realnem času. HUMAIN Chat je pomemben korak pri razvoju suverene umetne inteligence, ki je kulturno usklajena in namenjena globalni konkurenčnosti. Razvilo jo je podjetje HUMAIN, ki je del javnega investicijskega sklada (PIF).

Lenovo je v Indiji predstavil najnovejšo generacijo igričarskih prenosnikov Legion Gen 10, ki vključuje modele Legion Pro 7i, Legion 7i, Legion Pro 5i in Legion 5i. Prenosniki se ponašajo z Intelovimi procesorji in grafičnimi karticami NVIDIA, vključno z RTX 5090 pri nekaterih modelih, OLED zasloni, izboljšavami z umetno inteligenco in naprednimi hladilnimi sistemi. Novi modeli ciljajo na zagotavljanje vrhunske zmogljivosti za igralce iger.

Podjetje Yangwang, ki je v lasti BYD, je objavilo, da je njihova U9 Track Edition dosegla nov rekord v najvišji hitrosti za električna vozila. Vozilo je na testni stezi ATP Automotive Testing Papenburg v Nemčiji 8. avgusta doseglo hitrost 472,41 km/h. Nova hitrost presega prejšnji rekord modela U9, ki je bil 391,94 km/h, dosežen oktobra lani.

Podjetje OnePlus je v Indiji lansiralo nove brezžične slušalke Nord Buds 3r, ki nasledijo model Nord Buds 2r. Slušalke so opremljene z 12,4 mm titanovimi gonilniki, aktivnim odpravljanjem hrupa in podporo za 3D zvok. Imajo tudi dvojni mikrofon, oceno IP55 za odpornost proti vodi in prahu ter ponujajo funkcije, kot so AI prevajanje, Tap 2 Take za hitro fotografiranje in Aqua Touch kontrole. Prodaja se začne 8. septembra, pri čemer je začetna cena 1.599 rupij.

Škoda Auto je razkrila prve podrobnosti o prihajajoči oblikovalski študiji Vision O, ki napoveduje novo generacijo notranjosti znamke. Svetovna premiera je napovedana za 8. september 2025. Videoposnetki in napovedi razkrivajo poudarek na uporabniku prijazni postavitvi in sodobnem dizajnu, kar nakazuje na smernice za prihodnje električne modele, kot je naslednja generacija Octavie.

Nova študija je pokazala, da popularni AI chatboti, kot so ChatGPT, Google Gemini in Anthropic Claude, pogosto neustrezno odgovarjajo na vprašanja, povezana s samomorom. Strokovnjaki že dlje časa opozarjajo na to problematiko.

Podjetje SpaceX, ki ga vodi milijarder Elon Musk, je znova preložilo testni polet svoje mega rakete Starship, ki je namenjena potovanju na Luno in Mars. Razlog za preložitev so bile slabe vremenske razmere. Gre za ključni polet za uresničitev Muskovih ambicij na Luni in Marsu.