APDEJT.si

BBC se je uradno opravičila Donaldu Trumpu zaradi montaže njegovega govora v dokumentarni oddaji Panorama, ki je ustvarila napačen vtis o njegovih namenih 6. januarja 2021. Kljub Trumpovi grožnji s tožbo v vrednosti milijarde dolarjev, BBC ne namerava plačati odškodnine.

V Združenem kraljestvu je za vsako gospodinjstvo zakonsko obvezna TV licenca za spremljanje ali snemanje televizijskega programa v živo, ne glede na to, kateri program spremljajo. Pri tem se napoveduje dvig cene licence, nekateri pa so jo lahko deležni brezplačno.

Največji sindikat zaposlenih pri BBC, Bectu, je zahteval odstranitev sira Robbieja Gibba iz uprave korporacije. Sindikat meni, da je Gibbov položaj nevzdržen in moti delo BBC, še posebej po krizi, ki je privedla do odstopa direktorja Tima Davieja. Bectu želi s tem braniti politično nepristranskost BBC.

Ameriško podjetje RedBird Capital je umaknilo svojo ponudbo v višini 500 milijonov funtov za nakup medijske skupine Telegraph Media Group, kar pušča prihodnost britanskega založnika negotovo.

BBC Scotland je imenoval novo direktorico, ki je pri korporaciji zaposlena že 18 let. Nova direktorica je izrazila navdušenje nad prevzemom vloge.

Cristiano Ronaldo je na kvalifikacijski tekmi za Svetovno prvenstvo 2026 proti Irski prejel svoj prvi rdeči karton v reprezentančni karieri, kar bi lahko pomenilo, da bo izpustil eno ali celo dve tekmi na Svetovnem prvenstvu. Pred tekmo je obljubil, da bo 'dober dečko', a ga je tekmovalni žar pripeljal do tega, da je prejel rdeči karton v svojem 226. nastopu za portugalsko reprezentanco.

BBC se je Donaldu Trumpu opravičil zaradi zavajajoče montaže njegovega govora, vendar zavrača izplačilo milijonske odškodnine. Trumpovi odvetniki so zagrozili s tožbo, britanska ministrica za kulturo Lisa Nandy pa je pozdravila opravičilo. BBC vztraja, da ni pravne podlage za tožbo zaradi obrekovanja.

Objavljeni so bili novi e-maili iz zapuščine Jeffreyja Epsteina, ki ponovno osvetljujejo pretekle interakcije Donalda Trumpa z njim. V enem od e-mailov naj bi Epstein trdil, da je Trump 'vedel za dekleta'. Bela hiša je te obtožbe zavrnila in jih označila za poskus omadeževanja s strani demokratov. Dokumenti vsebujejo več kot 20.000 strani informacij o njunem odnosu, vključno s korespondenco z novinarji.

Pri 69 letih je po dolgi bolezni umrl Jim Avila, nekdanji dopisnik ABC News. Avila je bil v času svojega dela pri ABC News dopisnik za pravo in pravosodje, delal pa je tudi kot dopisnik za oddajo 20/20. Predsednik mreže Almin Karamehmedovic je pokojnega hvalil za njegovo "nepopustljivo zavezanost iskanju resnice".

Demokratsko kongresnico Jasmine Crockett je CNN kritiziral, ko je Donalda Trumpa obtožila povezav z Jeffreyjem Epsteinom. Voditeljica Pamela Brown je Crockettovo popravila v živo, ko je Crockettova namigovala, da so republikanci prikrili ime žrtve Virginie Giuffre.

Britanski novinar Sami Hamdi se je vrnil v Združeno kraljestvo v četrtek, po več kot dveh tednih pridržanja s strani ameriških imigracijskih uradnikov (ICE). Hamdi in njegova pravna ekipa sta potrdila njegovo vrnitev.

Izraelski obrambni minister Israel Katz je napovedal načrte za zaprtje javno financirane radijske postaje Army Radio, da bi ohranili 'vojaško nevtralnost'. Katz bo predlog kmalu predložil vladi, pričakuje pa, da bo postaja prenehala oddajati do 1. marca. Ta poteza je sprožila kritike glede groženj svobodi tiska in demokratičnim vrednotam. Vodja Army Radia, Tal Lev Ram, je dejal, da je bila poteza nepričakovana in ni bila profesionalen proces, ki bi dal prednost interesom izraelskih vojakov.

Novinar Mike Graham je bil odpuščen s postaje TalkTV po objavi rasistične vsebine na njegovem Facebook profilu. Graham, star 65 let, je trdil, da je bil njegov račun vdorjen, vendar je bil sprva suspendiran in kasneje odpuščen zaradi domnevnega nesodelovanja pri preiskavi dogodka.

Donald Trump je dejal, da ima obveznost tožiti BBC zaradi montaže svojega govora z dne 6. januarja. BBC naj bi pripravljal osebno opravičilo Trumpu, da bi se izognil tožbi. Stranka Reform UK se je umaknila iz BBC-jevega dokumentarca, ki ga je ustvarila družba, ki je stala za spornim programom o Trumpu.

Alžirski predsednik Abdelmadjid Tebboune je pomilostil zaprtega pisatelja Boualema Sansala na uradno prošnjo Nemčije, še posebej na prošnjo nemškega predsednika Frank-Walterja Steinmeierja. 81-letnemu Sansalu so očitali 'ogrožanje nacionalne enotnosti' po intervjuju.

Objavljeni so bili novi dokumenti Epsteina, ki so jih objavili demokrati v kongresu, v katerih je omenjen Trump. Razkritja so sprožila vprašanja o Trumpovi vpletenosti v afero Epstein. Pravni strokovnjaki so analizirali odzive tiskovne predstavnice Bele hiše Karoline Leavitt na ta razkritja. Joe Scarborough z MSNBC je izjavil, da so si republikanci škodovali sami s svojimi odzivi. Medtem pa so nekateri Trumpovi podporniki izrazili nezadovoljstvo nad njegovo podporo vizumom H-1B.

Donald Trump je dejal, da ima obveznost tožiti BBC, ker naj bi zavajala javnost z urejanjem njegovega govora z dne 6. januarja. Tiskovna predstavnica Bele hiše Karoline Leavitt je potrdila, da se bo tožba nadaljevala ne glede na morebitno opravičilo BBC. Trump naj bi sprožil tožbo v imenu državljanov ZDA in Velike Britanije, ki zaupajo BBC pri poročanju resnice.

Prihodnje leto bo v Združenem kraljestvu cena BBC TV naročnine presegla 180 funtov. Vsako gospodinjstvo v državi mora imeti TV naročnino za ogled ali snemanje televizijskega programa v živo, ne glede na program.

Donald Trump je zatrdil, da ima "obveznost" tožiti BBC, ker naj bi ta "pohabila" njegov govor podpornikom 6. januarja 2021. BBC naj bi pripravljal opravičilo Trumpu, da bi se izognil tožbi, vredni milijardo dolarjev. Nekdanji novinarji BBC so obsodili prirejanje Trumpovega govora in ga označili za "propagando".

Pakistanski obrambni minister Khawaja Asif je zagrozil z vojno Kabulu po nedavnih terorističnih napadih v Islamabadu, za katere Pakistan krivi afganistanski talibanski režim. Asif je namignil na možnost izvedbe operacij znotraj Afganistana kot odgovor na te napade, s čimer je opozoril, da je Kabul prinesel vojno v Pakistan.