APDEJT.si

BBC je potrdil, da se bo priljubljena britanska kriminalistična serija Line of Duty vrnila s sedmo sezono. Ustvarjalec serije Jed Mercurio je potrdil, da se bodo vse tri glavne zvezde, Martin Compston, Vicky McClure in Adrian Dunbar, vrnile v svojih vlogah preiskovalcev protikorupcijske enote AC-12.

BBC se je opravičil za uporabo napačnega imena princese Catherine v poročilih med dnevom spomina na žrtve vojn (Armistice Day). Britanska radiotelevizija je prejela pritožbe glede poročanja v začetku tega meseca.

Ameriški predsednik Donald Trump je zagrozil z milijardno tožbo zaradi BBC-jevega montažnega posnetka ene od njegovih govorov. Vendar BBC vztraja, da Trump nima osnove za tožbo zaradi obrekovanja, saj prispevka niso predvajali v ZDA. Vodstvo BBC je prepričano, da je napovedana tožba obsojena na neuspeh in je odločeno, da se bo borilo proti njej.

Predsednik upravnega odbora BBC Samir Shah je ponovil, da Donald Trump nima pravne podlage za tožbo zaradi obrekovanja, ki jo je napovedal zaradi preoblikovanja njegovega govora v programu Panorama. BBC je pripravljen na odločen boj proti tožbi.

Britanska televizija BBC se je opravičila nekdanjemu ameriškemu predsedniku Donaldu Trumpu zaradi montažne spremembe v dokumentarcu o dogodkih 6. januarja, ki jo je Trump označil za obrekovanje. Trump je zagrozil s tožbo v višini pet milijard dolarjev. BBC je poudaril, da ne bo izplačal odškodnine, saj oddaja ni bila nikoli predvajana v ZDA in ni škodovala Trumpovemu ugledu. Nekdanji generalni direktor BBC, lord Tony Hall, je potrdil, da javni denar ne bi smel iti Trumpu. Škandal je že povzročil odstop dveh visokih voditeljev BBC.

BBC se je odzval na grožnjo Donalda Trumpa s tožbo v vrednosti milijarde dolarjev in zatrdil, da Trump nima osnove za tožbo zaradi obrekovanja. Predsednik BBC Samir Shah je zaposlenim zagotovil, da se bodo borili proti tožbi. Tudi Keir Starmer še ni govoril s Trumpom glede te zadeve, prav tako ne predsednik vlade.

Radijska postaja UVB-76, znana tudi kot »Radijska postaja sodnega dne«, je 17. novembra oddala novo kodirano sporočilo, ki je vsebovalo besedo »жеребость« (žrebičevost).

Britanska javna radiotelevizija BBC se je znašla pod plazom kritik zaradi domnevne manipulacije posnetka govora nekdanjega ameriškega predsednika Donalda Trumpa pred napadom na Kapitol 6. januarja 2021. Po poročanju The Telegraph naj bi BBC v dokumentarni oddaji Panorama priredila posnetek govora tako, da bi ustvarila vtis, da Trump poziva svoje podpornike k nasilju. Britanski regulator Ofcom je pozval BBC k preiskavi teh navedb.

David Martindale, manager škotskega prvoligaša Livingston, bo sodeloval v BBC-jevi debati o reformi zapora. Martindale, ki ima osebne izkušnje z zaporniškim sistemom, bo v razpravi delil svoje "življenjske izkušnje iz prve roke".

BBC je obnovil 'The Celebrity Traitors' za drugo sezono, finale prve sezone pa si je ogledalo 11 milijonov gledalcev. Potrdili so tudi vrnitev spin-off oddaje 'Uncloaked'.

Ameriška igralka Angelina Jolie je 5. novembra 2025 obiskala Herson v Ukrajini, kar ni njen prvi obisk države, ki je v konfliktu z Rusijo. Med obiskom je bil aretiran spremljevalec igralke, ker Jolie ob prihodu ni obvestila oblasti v Kijevu. V nekem incidentu je prišlo tudi do spora med spremljevalcem igralke in ukrajinskimi vojaki. Jolie je bila opremljena z neprebojnim jopičem in se je približala frontni liniji.

Objavljeni so bili novi e-maili iz zapuščine Jeffreyja Epsteina, ki ponovno osvetljujejo pretekle interakcije Donalda Trumpa z njim. V enem od e-mailov naj bi Epstein trdil, da je Trump 'vedel za dekleta'. Bela hiša je te obtožbe zavrnila in jih označila za poskus omadeževanja s strani demokratov. Dokumenti vsebujejo več kot 20.000 strani informacij o njunem odnosu, vključno s korespondenco z novinarji.

Generalni direktor BBC Tim Davie in vodja novic Deborah Turness sta odstopila po obtožbah, da je BBC v dokumentarnem filmu Panorama neprimerno montiral govor Donalda Trumpa, da bi ustvaril vtis, da je spodbudil napad na Kapitol 6. januarja 2021. BBC se je opravičil za napako pri montaži, Trump pa je zagrozil s tožbo. Turnessova je zavrnila obtožbe o korupciji in pristranskosti BBC.

Po odstopu vodstva BBC zaradi prirejanja Trumpovega govora, Bela hiša označila BBC za 'lažne novice' zaradi programa o vdoru na Kapitol. Tiskovna predstavnica Donalda Trumpa je britansko radiotelevizijo označila za 'levičarski propagandni stroj' zaradi selektivnega urejanja Trumpovega govora na dan vdora na Kapitol. Donald Trump je odstope komentiral z objavo.

Donald Trump je pozval republikance, naj podprejo objavo dosjejev Jeffreyja Epsteina. Senator Chris Murphy trdi, da je bil Trump vpleten v krog spolne zlorabe otrok. Ponovno je bila odprta kazenska preiskava proti Trumpu glede domnevnih poskusov razveljavitve izidov volitev leta 2020, potem ko je bila lani zavržena. Novi lastnik Dominion Voting Systems je vzbudil zaskrbljenost glede morebitnega prevzema s strani podpornikov MAGA, vendar strokovnjaki za volitve pravijo, da so bili pomirjeni z njegovimi dosedanjimi potezami.

Britanski BBC se bo opravičil zaradi spornega urejanja govora Donalda Trumpa v dokumentarni oddaji Panorama. Predsednik BBC Samir Shah bo pisal poslancem in izrazil obžalovanje zaradi načina, kako je bil Trumpov govor, ki ga je imel na dan vdora v Kapitol 6. januarja 2021, prirejen. Generalni direktor BBC Tim Davie in vodja novic Deborah Turness sta odstopila s položajev po kritikah, da je BBC zavajajoče uredil govor, da bi ustvaril vtis, da je Trump izrecno spodbujal nerede na Kapitolu. Trump je odstopa pozdravil in BBC označil za 'pokvarjenega'. Zaradi škandala je Trump zagrozil s tožbo.

Donald Trump je zatrdil, da ima "obveznost" tožiti BBC, ker naj bi ta "pohabila" njegov govor podpornikom 6. januarja 2021. BBC naj bi pripravljal opravičilo Trumpu, da bi se izognil tožbi, vredni milijardo dolarjev. Nekdanji novinarji BBC so obsodili prirejanje Trumpovega govora in ga označili za "propagando".

Donald Trump je dejal, da ima obveznost tožiti BBC zaradi montaže svojega govora z dne 6. januarja. BBC naj bi pripravljal osebno opravičilo Trumpu, da bi se izognil tožbi. Stranka Reform UK se je umaknila iz BBC-jevega dokumentarca, ki ga je ustvarila družba, ki je stala za spornim programom o Trumpu.

Poleg generalnega direktorja BBC Tima Davieja je odstopila tudi vodja novic Deborah Turness. Emily Maitlis, nekdanja zaposlena na BBC, je bila deležna kritik zaradi svoje reakcije na Daviejev odstop. Kulturna sekretarka Lisa Nandy in GB News sta se zapletla v razpravo o pristranskosti BBC. Nick Robinson je kritiziral Borisa Johnsona v zvezi s polemiko o pristranskosti BBC proti Trumpu, medtem ko je Keir Starmer zavrnil Trumpovo trditev, da je BBC 'pokvarjen'.

Direktor generalnega direktorata BBC Tim Davie in izvršna direktorica BBC News Deborah Turness sta odstopila zaradi kritik, da je BBC v dokumentarnem filmu o napadu na Kapitol priredil govor Donalda Trumpa. BBC se je znašel pod pritiskom po objavi internega poročila, ki je razkrilo, da so v programu Panorama sporno združili dva dela Trumpovega govora, da bi ustvarili vtis, da je izrecno spodbujal nerede na Kapitolu januarja 2021. Prirejanje posnetka je povzročilo ogorčenje, Trump pa je BBC že zagrozil s tožbo. Primer je sprožil razpravo o politični nepristranskosti BBC.

Direktor generalnega direktorata BBC, Tim Davie, in izvršna direktorica BBC News, Deborah Turness, sta odstopila zaradi kritik, da je program Panorama priredil govor Donalda Trumpa pred napadom na Kapitol. BBC je bil obtožen, da je izrezal dele Trumpovega govora, da bi ustvaril vtis, da je spodbujal nerede. Trump je odstope pozdravil in BBC označil za "pokvarjenega", medtem ko je tiskovna predstavnica Bele hiše Karoline Leavitt BBC označila za "lažne novice". Nigel Farage je BBC izdal opozorilo, medtem ko se Samir Shah, predsednik BBC, pripravlja na opravičilo.

Direktor generalnega direktorata BBC Tim Davie in vodja novic Deborah Turness sta odstopila zaradi kritik, da je BBC priredil govor nekdanjega ameriškega predsednika Donalda Trumpa v dokumentarnem filmu o napadu na Kapitol 6. januarja 2021. BBC se je znašel pod pritiskom zaradi obtožb o pristranskosti in zavajanju javnosti glede urejanja Trumpovega govora, kar je sprožilo val ogorčenja in grožnje s tožbo s strani Trumpa. BBC se bo predvidoma opravičil za 'napako v presoji'.

Med ustnimi obravnavami pred Vrhovnim sodiščem ZDA so sodniki izrazili skepticizem glede uvedbe tarif s strani Donalda Trumpa. Obstaja možnost, da bo sodišče zavrnilo Trumpovo uporabo carin s sklicevanjem na zakon o izrednih pooblastilih iz leta 1977. Nekateri republikanci naj bi si potihoma želeli, da bi sodišče zavrnilo Trumpove tarife. Pravosodni minister John Sauer se je soočil s težkimi vprašanji med obravnavo.

Nekdanji ameriški predsednik Donald Trump je nezadovoljen z dokumentarnim filmom britanske televizijske hiše BBC o vdoru njegovih podpornikov v Kapitol. BBC se je Trumpu opravičil zaradi manipulacije njegovega govora, vendar to ni preprečilo Trumpu, da bi zagrozil s tožbo, v kateri zahteva več milijard dolarjev odškodnine.

Britanska medijska hiša BBC se je opravičila nekdanjemu ameriškemu predsedniku Donaldu Trumpu zaradi sporne montaže njegovega govora v oddaji o vdoru v Kapitol. Trump je zagrozil s tožbo, vredno več milijard dolarjev, BBC pa se je sicer opravičila, vendar vztraja, da ni podlage za tožbo zaradi obrekovanja. BBC preučuje tudi drugi primer domnevno zavajajoče montaže Trumpovega govora. Kljub opravičilu Trump namerava tožiti BBC in zahtevati visoko odškodnino.

Nekdanji ameriški predsednik Donald Trump je napovedal, da bo tožil britansko medijsko hišo BBC zaradi njihovega poročanja o dogodkih, ko so njegovi podporniki vdrli v Kapitol. Trump namerava BBC zahtevati med milijardo in pet milijardami dolarjev odškodnine. To je nadaljevanje njegovega dolgotrajnega spora s tem medijem.

BBC se je uradno opravičila Donaldu Trumpu zaradi montaže njegovega govora v dokumentarni oddaji Panorama, ki je ustvarila napačen vtis o njegovih namenih 6. januarja 2021. Kljub Trumpovi grožnji s tožbo v vrednosti milijarde dolarjev, BBC ne namerava plačati odškodnine.

Britanski medijski servis BBC se je opravičil Donaldu Trumpu zaradi montaže njegovega govora, ki je bila uporabljena v eni od oddaj. Trump je zagrozil s tožbo v višini več milijard dolarjev, saj meni, da je bila njegova izjava ob dnevu vdora v Kapitol napačno predstavljena. BBC se sicer "odločno" upira podlagi za tožbo o obrekovanju in se pripravlja na morebitni sodni postopek. Grožnja s tožbo predstavlja dodatno težavo za BBC, ki se že sooča z drugimi izzivi.

BBC se je opravičil Donaldu Trumpu zaradi urejanja njegovega govora z dne 6. januarja v oddaji Panorama, vendar zavrača njegovo zahtevo po milijardi dolarjev odškodnine. BBC je priznal, da je montaža ustvarila napačen vtis, da je Trump neposredno pozival k nasilnemu dejanju, in obljubil, da oddaja ne bo nikoli več predvajana. Medtem je nekdanja zvezda BBC kritizirala uredniško politiko hiše in jo označila za 'propagando'. Newsnight je prav tako obtožen selektivnega urejanja Trumpovega govora v zvezi z nemiri v Kapitolu.

Visoki uradniki ameriške administracije, pristojni za energetiko in jedrsko varnost, so se nameravali sestati s predstavniki Bele hiše in Sveta za nacionalno varnost, da bi predsednika Trumpa odvrnili od ponovne izvedbe jedrskih poskusov.

Direktor general BBC Tim Davie in vodja novic Deborah Turness sta odstopila po kritikah glede urejanja govora ameriškega predsednika Donalda Trumpa v dokumentarnem filmu Panorama. BBC je bil obtožen, da je priredil Trumpov govor pred napadom na Kapitol 6. januarja 2021, s čimer naj bi ustvaril lažen vtis o njegovi vlogi pri spodbujanju izgredov. Po pritožbah in notranji preiskavi se je BBC opravičil za 'napako v presoji'. Trump je odstop vodilnih pozdravil in BBC označil za 'pokvarjenega', medtem ko je tiskovna predstavnica Bele hiše izrazila zadovoljstvo nad odstopom Davieja. BBC se sooča tudi s potencialno tožbo Trumpa zaradi spornega urejanja posnetkov.

Zohran Mamdani, demokratični socialist, je bil izvoljen za župana New Yorka, s čimer je postal prvi musliman na tem položaju. Po poročanju ameriških medijev, vključno z NBC, je Mamdani napovedal boj proti predsedniku Donaldu Trumpu že v svojem zmagovalnem govoru. Funkcijo bo prevzel 1. januarja 2026.

Direktor generalnega radia BBC, Tim Davie, in vodja novic, Deborah Turness, sta odstopila zaradi kritik o pristranskosti pri britanski radioteleviziji, vključno z načinom, kako so uredili govor ameriškega predsednika Donalda Trumpa. BBC se je znašel pod pritiskom zaradi notranjega poročila, ki je razkrilo pomanjkljivosti pri poročanju o vojni med Izraelom in Hamasom, transspolnih vprašanjih in govoru Donalda Trumpa. Trump je pozdravil odstopa in dejal, da so "zelo nepošteni ljudje". BBC se je opravičil zaradi "napak v presoji" pri urejanju Trumpovega govora v programu Panorama. Donald Trump je napovedal tožbo proti BBC.

Generalni direktor BBC Tim Davie in vodja novic Deborah Turness sta odstopila po kritikah, da je BBC pristransko poročal o Donaldu Trumpu, vključno z manipuliranjem njegovega govora v dokumentarnem filmu Panorama o napadu na Kapitol. BBC se je opravičil zaradi napačnega urejanja Trumpovega govora, ki naj bi ustvaril vtis, da je podpiral proteste. Afera je sprožila val kritik in pozivov k preiskavi domnevne sistemske pristranskosti znotraj BBC.

Britanska medijska hiša BBC se je ameriškemu predsedniku Donaldu Trumpu opravičila zaradi zavajajočega urejanja njegovega govora v oddaji Panorama. BBC je zavrnil plačilo odškodnine, obenem pa sprožil novo preiskavo o morebitnem spornem urejanju Trumpovih govorov. Sumijo, da so deli njegovega govora leta 2022 v oddaji Newsnight montirani tako, da je izgledalo, kot da spodbuja izgrede na Kapitolu.

BBC se bo opravičil zaradi zavajajočega urejanja govora Donalda Trumpa v dokumentarnem filmu Panorama. Samir Shah, predsednik BBC, bo pisal poslancem in izrazil obžalovanje. Trumpova tiskovna predstavnica Karoline Leavitt je BBC označila za '100% lažne novice' in se odzvala na odstop Tima Davieja, generalnega direktorja BBC.

Ameriška administracija je zavrnila pozive k izpustitvi britanskega novinarja in komentatorja tunizijskega porekla, Samija Al-Hamdija. Ministrstvo za domovinsko varnost je na prošnjo njegove žene odgovorilo, da v Združenih državah Amerike ni prostora za simpatizerje terorizma.

Donald Trump je dejal, da ima obveznost tožiti BBC, ker naj bi zavajala javnost z urejanjem njegovega govora z dne 6. januarja. Tiskovna predstavnica Bele hiše Karoline Leavitt je potrdila, da se bo tožba nadaljevala ne glede na morebitno opravičilo BBC. Trump naj bi sprožil tožbo v imenu državljanov ZDA in Velike Britanije, ki zaupajo BBC pri poročanju resnice.

Donald Trump je zagrozil s tožbo v višini milijarde dolarjev proti BBC zaradi montaže posnetka njegovega govora, za katero trdi, da je vplivala na volitve. Prav tako je ostro kritiziral novinarja New York Timesa zaradi članka o njegovem razmišljanju o tem, ali bo prišel v nebesa. Strokovnjak je opozoril, da Trumpove pomilostitve tistih, ki zanikajo volitve, pošiljajo določeno sporočilo.

BBC se je Donaldu Trumpu opravičil zaradi zavajajoče montaže njegovega govora, vendar zavrača izplačilo milijonske odškodnine. Trumpovi odvetniki so zagrozili s tožbo, britanska ministrica za kulturo Lisa Nandy pa je pozdravila opravičilo. BBC vztraja, da ni pravne podlage za tožbo zaradi obrekovanja.

BBC se sooča s povečanim pritiskom zaradi montaže Trumpovega govora z dne 6. januarja. Donald Trump je zagrozil z milijardo dolarjev vredno tožbo, kar je povzročilo krizo pri BBC. Odhajajoči generalni direktor BBC, Tim Davie, je pozval zaposlene, naj se borijo za resnico. Jarrett Stepman iz The Daily Signal predlaga, da bi se BBC moral zgledovati po NPR po škandalu z zavajajočimi montažami Trumpovega govora.

Po odstopu generalnega direktorja Tima Davieja in vodje novic Deborah Turness zaradi škandala z montažo govora Donalda Trumpa, so se razkrila notranja sporočila, ki kažejo na nezadovoljstvo zaposlenih nad vodstvom BBC. Predsednik BBC Samir Shah je zavrnil govorice o konservativnem prevzemu in priznal, da ni lahko najti novega generalnega direktorja. BBC je že začel iskanje naslednika Davieja, medtem ko je Turnessova ob soočenju z novinarji BBC naslovila kritike Donalda Trumpa.

BBC se je opravičil Donaldu Trumpu zaradi urejanja posnetka njegovega govora z dne 6. januarja, ki je bil uporabljen v dokumentarnem filmu Panorama. Posnetek je nakazoval, da je Trump spodbujal nasilje pred napadom na Kapitol. Kljub opravičilu je BBC zavrnil plačilo odškodnine, ki jo je Trump zahteval v višini milijarde dolarjev. Britanski premier Keir Starmer je pozval BBC, naj 'uredi svoje stvari'.

Generalni direktor britanske javne radiotelevizije BBC, Tim Davie, in izvršna direktorica informativnega programa, Deborah Turness, sta odstopila. Razlog za odstop sta bila sporna urejanja izsekov iz govora Donalda Trumpa v dokumentarcu pred volitvami, ki so po Trumpovem mnenju razkrili pokvarjene novinarje, ter obtožbe o sistemski pristranskosti vsebine.

Donald Trump je napovedal, da bo tožil BBC zaradi, kot pravi, zavajajoče montaže njegovega govora pred napadom na Kapitol 6. januarja 2021. Trump trdi, da je bil njegov govor "zmasakriran" in da je bil javnosti predstavljen na napačen način. Zahteva opravičilo in odškodnino v višini več kot milijarde dolarjev. Zaradi afere sta odstopila generalni direktor BBC Tim Davie in vodja poročanja Deborah.

Donald Trump je potrdil, da bo tožil BBC zaradi spremembe njegovega govora in zahteval odškodnino med 1 in 5 milijardami dolarjev. SkyNews poroča, da bi lahko imel Trump težave pri zmagi v tem postopku, kljub opravičilu BBC.

Donald Trump je podpisal ukaz o pomilostitvi več deset ljudi, obtoženih vpletenosti v vmešavanje v ameriške volitve leta 2020. Med pomiloščenimi sta tudi njegov nekdanji odvetnik Rudolph Giuliani in nekdanji vodja kabineta Bele hiše Mark Meadows.

BBC načrtuje opravičilo zaradi "nepoštenega" urejanja Trumpovega govora z 6. januarja, s katerim naj bi se zdelo, da spodbuja izgrede na Kapitolu leta 2021. Minister Združenega kraljestva je incident označil za "neverjetno resnega". Viri blizu BBC so potrdili, da je "pohabljena" montaža Trumpovega govora bila kaplja čez rob za direktorja Tima Davieja, ki je zaradi tega odstopil. Direktorica novic Deborah Turness je prav tako odstopila. Donald Trump in njegovi podporniki so odstop pozdravili.

Po kritikah zaradi načina, kako je BBC uredil govor ameriškega predsednika Donalda Trumpa v dokumentarcu o napadu na Kapitol 6. januarja 2021, sta odstopila generalni direktor BBC Tim Davie in izvršna direktorica BBC News Deborah Turness. BBC je bil obtožen, da je zavajajoče uredil Trumpov govor, pri čemer je združil različne dele govora, da bi ustvaril vtis, da je Trump spodbudil protestnike k napadu na Kapitol. Trump je odstop vodilnih pozdravil in napovedal pravne ukrepe proti BBC. Primer je sprožil razpravo o politični nepristranskosti BBC.

Britanski novinar Sami Hamdi se je vrnil v Združeno kraljestvo v četrtek, po več kot dveh tednih pridržanja s strani ameriških imigracijskih uradnikov (ICE). Hamdi in njegova pravna ekipa sta potrdila njegovo vrnitev.