Starša Meike in Dirk sta v javnem nastopu razkrila pretresljivo izkušnjo, ko je njuno hčerko Elly zlorabil tesen družinski prijatelj, ki sta mu popolnoma zaupala. Dogodek, ki se je zgodil v nizozemskem Barendrechtu, je povsem spremenil njun odnos do varnosti, saj sta postala izjemno zaščitniška. Izpostavila sta, da se takšne tragedije ne dogajajo le neznancem, temveč se lahko pripetijo v najtesnejših socialnih krogih. Po razkritju zlorabe so storilca obsodili na obvezno psihiatrično zdravljenje (TBS), starša pa zdaj živita v nenehnem strahu pred njegovim morebitnim izpustom na prostost. Poudarila sta, da ob vsakem podaljšanju njegovega ukrepa čutita le začasno olajšanje, medtem ko posledice zlorabe ostajajo trajne. Zaradi travme hčerke nista mogla mirno spati niti med njenimi šolskimi tabori, saj je njun občutek varnosti popolnoma uničen. Zgodba je v nizozemski javnosti ponovno sprožila razpravo o učinkovitosti sistema obveznega psihiatričnega zdravljenja in zaščiti žrtev po prestani kazni storilca. Meike in Dirk s svojo izpovedjo pozivata druge starše k večji previdnosti in opozarjata, da preveliko zaupanje ljudem, ki jih imamo za prijatelje, lahko vodi v nepredstavljivo nočno moro.

Gabriel Rufián je po zavrnitvi ERC ponovno predlagal združitev plurinacionalne levice, čeprav Yolanda Díaz ni zavrnila predloga, je zahtevala program minimalnih zahtev. PSOE je obeležil drugo obletnico volitev 23-J, ki so Pedru Sánchezu omogočile nadaljevanje predsedovanja vladi, vendar so bili Santos Cerdán in Begoña Gómez izpuščeni iz spomina. Ione Belarra iz Podemosa je kritizirala vladni odlok proti izpadom elektrike, češ da ni bil učinkovit in ni zahteval odgovornosti.

Elly, ki je drastično shujšala za sto kilogramov, je končno lahko sledila svojim sanjam, vendar pa jo je na tej poti doletelo nepričakovano razočaranje, je opazila Angela de Jong. Kljub temu, da se stvari niso odvile po načrtih, je Elly vseeno nekaj dokazala sebi in drugim.