Ruski Inštitut za rusistiko je objavil izsledke raziskave, po kateri je prevzeti anglicizem "ok" postal najpogosteje uporabljena beseda v sodobnem ruskem jeziku. Jezikoslovci ugotavljajo, da se ta izraz vztrajno uveljavlja tako v pisnih kot ustnih dialogih vsakdanjega pogovornega sloga, kjer je zasedel vodilno mesto. Podatki kažejo na nadaljnje spreminjanje, poenostavljanje in pospeševanje ruske govorice v vsakdanji komunikaciji. Strokovnjaki inštituta so v pogovoru za tiskovno agencijo RIA Novosti pojasnili, da je izjemna priljubljenost tega anglicizma neposredno povezana s težnjo h kratkosti v sodobnem izražanju. Beseda namreč nudi visoko stopnjo informativnosti in nedvoumno sporočilnost, kar ustreza potrebam hitre digitalne in osebne komunikacije. Kljub prevladi tujke pa nekatere druge institucije, kot je Državni inštitut za ruski jezik Puškin, izpostavljajo tudi tradicionalne besede s simbolnim pomenom. Analiza kaže, da se ruska govorica spopada z močnimi vplivi globalizacije, kar vodi v integracijo tujih izrazov v osnovni besedni zaklad. Medtem ko Inštitut za rusistiko izpostavlja praktično rabo jezika, je Inštitut Puškin za glavno besedo leta 2025 izbral termin "zmaga" (pobeda), kar nakazuje na razkorak med pragmatično jezikovno rabo in politično-kulturnimi poudarki v državi. Jezikoslovci so ob tem še dodali, da v splošni rabi črk ostaja najpogostejša črka "A".

Cambridgeski slovar je dodal več kot 6.000 novih besed, med njimi številne slengovske izraze, popularizirane na družbenih omrežjih. Posodobitev odraža vpliv mlajših generacij in internetne kulture na jezik.