Bernhard Strobel prejemnik nagrade Paula Celana za prevod dela Tor Ulvena
Sredina
Zanesljiv vir Verified Propaganda
kultura
Sredina
Zanesljiv vir Verified Propaganda

Bernhard Strobel prejemnik nagrade Paula Celana za prevod dela Tor Ulvena

Objavljeno: 14. 8. 2025 14:14

Prikaži galerijo slik v člankih

Avstrijski prevajalec Bernhard Strobel je prejel nagrado Paula Celana, ki jo podeljuje nemški sklad za literaturo za izjemne prevode v nemščino. Strobel je nagrado, vredno 25.000 evrov, prejel za svoje celotno delo, s poudarkom na prevodu dela "Grabbeigaben" avtorja Tor Ulvena.

Kategorije
kultura
Teme

Dodatne informacije

  • Države: avstrija nemčija
  • Države poročanja: nemčija avstrija
  • Jeziki: de
  • Relevantnost za Slovenijo: 2.00
  • Število izvornih člankov: 3
  • Datum prvega članka: 14. 8. 2025 8:25
  • Datum najnovejšega članka: 14. 8. 2025 8:52

Entitete in sentiment

Entiteta Sentiment
Bernhard Strobel Pozitivno
Paul Celan nevtralno
Deutscher Literaturfonds nevtralno
Tor Ulven nevtralno
Grabbeigaben nevtralno

Izvorni članki

Celan-Preis an österreichischen Übersetzer Bern...
sn.at | 14. 8. 2025 8:52
Wien: Renommierter Celan-Preis österreichischen...
kleinezeitung.at | 14. 8. 2025 8:43
Paul-Celan-Preis geht an Bernhard Strobel
boersenblatt.net | 14. 8. 2025 8:25

Lastnosti poročanja virov

Viri imajo različne politične orientacije in preference, prav tako tipe poročanja. Vsak vir lahko poroča na več različnih načinov (objavljanje novic, intervjuji, itn. Ni nujno, da so viri vedno zanesljivi. Če je vir kdaj v preteklosti širil dezinformacije ali propagando, je to navedeno, vendar to ne pomeni samodejno, da je ta novica lažna. Prav tako ni nujno, da so viri z določeno politično orientacijo vedno pristranski v poročanju.

Število kvadratkov prikazuje, koliko virov v tej novici ima določeno značilnost.

Tip poročanja

analize:
poročanje o novicah:
mnenja in komentarji:
akademija in raziskave:
intervjuji:
kritično poročanje:

Zanesljivost

zanesljiv:

Politična orientacija

sredina:
neznano:
liberalno:

Politične preference

neznano:
konzervativen:
prozahoden:
zmeren:

Neodvisnost

neodvisen:
odvisen:

Objektivnost

nepristranski:

Več o ocenjevanju virov.

Zakaj je novica relevantna za Slovenijo

Novica je povezana s kulturo in prevajanjem, vendar ni posebej relevantna za vsakdanje življenje v Sloveniji.

Podobni članki

Burgtheater navdušuje z uprizoritvijo Bernhardtove »Izbris«
kultura
Burgtheater navdušuje z uprizoritvijo Bernhardtove »Izbris«

19. okt 8:38

Na Burgtheatru na Dunaju je bila premierno uprizorjena odrska postavitev romana »Izbris« Thomasa Bernharda v režiji Therese Willstedt. Predstava, ki jo kritiki označujejo kot uspešno, izpostavlja kompleksno dediščino avstrijskega porekla, katolicizma in nacionalnega socializma. Scenografija vključuje simbole, kot so lovske trofeje, slike svetnikov in tradicionalne dirndl obleke, kar prispeva k močni vizualni interpretaciji Bernhardtovega dela.

Alessandro Barbera med nagrajenci drugega natečaja Paolo Graldi
kultura mediji
Alessandro Barbera med nagrajenci drugega natečaja Paolo Graldi

24. sep 18:05

Žirija novinarske nagrade Paolo Graldi, pod vodstvom Giannija Lette, je izbrala zmagovalce drugega natečaja. Med nagrajenci so Alessandro Barbera, Foschini, Ferrarella, Sardoni in Zanchini. Nagrada se podeljuje v več kategorijah, vključno s političnim novinarstvom.

Nobelova nagrada za književnost 2025: Razprave, napovedi in pogled na pretekle nagrajence.
kultura zabava
Nobelova nagrada za književnost 2025: Razprave, napovedi in pogled na pretekle nagrajence.
3 posodobitev 9. okt 3:30

Članki poročajo o razpravah glede Nobelove nagrade za književnost 2025, pri čemer se napoveduje, da bo nagrado prejel zahodni pisatelj. Jon Fosse, Nobelov nagrajenec za književnost, je spregovoril o svoji novi noveli in odnosu do vere. Objavljen je bil slovar o življenju in delu Maria Vargasa Llose, obstaja pa tudi seznam preteklih nagrajencev, vključno s petimi Španci.

Melita Vrsaljko, Borka Perović in Sara Ivelja Ćiković prejele nagrade Novinarka leta za poročanje o spolno občutljivih temah
družba mediji
Melita Vrsaljko, Borka Perović in Sara Ivelja Ćiković prejele nagrade Novinarka leta za poročanje o spolno občutljivih temah

22. dec 9:56

Udruga PaRiter je v reškem book cafeju Dnevni boravak podelila nagrade Novinarka leta za leto 2025. Nagrado na nacionalni ravni je prejela Melita Vrsaljko, priznanje pa so prejeli tudi Borka Perović in Sara Ivelja Ćiković. Projekt Novinarka leta že tretje leto nagrajuje novinarke, ki se posvečajo obravnavi spolno občutljivih in družbeno pomembnih tem.

Kategorije
kultura
Teme

Dodatne informacije

  • Države: avstrija nemčija
  • Države poročanja: nemčija avstrija
  • Jeziki: de
  • Relevantnost za Slovenijo: 2.00
  • Število izvornih člankov: 3
  • Datum prvega članka: 14. 8. 2025 8:25
  • Datum najnovejšega članka: 14. 8. 2025 8:52

Entitete in sentiment

Entiteta Sentiment
Bernhard Strobel Pozitivno
Paul Celan nevtralno
Deutscher Literaturfonds nevtralno
Tor Ulven nevtralno
Grabbeigaben nevtralno

Zakaj je novica relevantna za Slovenijo

Novica je povezana s kulturo in prevajanjem, vendar ni posebej relevantna za vsakdanje življenje v Sloveniji.