Visoki stroški ogrevanja v kitajski provinci Hebei povzročili pomanjkanje toplotne oskrbe v kmečkih gospodinjstvih

V kitajski provinci Hebei, ki obkroža prestolnico Peking, so kmečka gospodinjstva v zimskem času ostala brez ustreznega ogrevanja. Razlog za nastalo situacijo je strogo izvajanje uradne politike prehoda s premoga na zemeljski plin, ki so jo oblasti uvedle pod sloganom bitke za modro nebo, da bi zmanjšale onesnaženost zraka v prestolnici. Zaradi drastičnega povišanja stroškov ogrevanja si številni kmetje ne upajo vključiti grelnikov in raje tvegajo podhlajenje. Državna tiskovna agencija Xinhua je v nenavadni kritiki lokalne politike objavila komentar, v katerem opozarja, da okoljevarstveni cilji ne smejo biti doseženi na račun osnovnih življenjskih potreb prebivalstva. Poudarili so, da je blaginja ljudi meja, ki je ni dovoljeno prestopiti. Kljub prizadevanjem za čistejše okolje so visoki računi za energijo povzročili socialno stisko na podeželju, kjer subvencije niso zadostovale za pokritje razlike v ceni med premogom in plinom.

Preprost, a pogosto prezrt gospodinjski trik naj bi znatno znižal mesečne stroške energije in hkrati ohranjal toploto v domu. Metoda naj bi bila učinkovita in enostavna za izvedbo.

Finančna uprava Kaohsiunga je sporočila, da so letos v Kinmenu med pregledi prtljage potnikov, ki so potovali preko "male tretjine povezave", zasegli že 15 primerov svinjskih izdelkov s skupno težo 11,03 kg. V enem primeru je bil storilec ponovljen, zato je bila izrečena globa 300.000 NTD, v ostalih primerih pa 200.000 NTD. "Mala tretjina povezava" je pomembna pot za preprečevanje vnosa afriške prašičje kuge.