Ker slika ni na voljo, prikazujemo umetniško delo.

Sredina

Kontradiktorno

mediji tehnologija posel

Sredina

Kontradiktorno

WhatsApp uvaja integrirano prevajanje sporočil v klepetih

Objavljeno: 23. 9. 2025 19:06

23. sep 20:16

Meta je začela uvajati funkcijo prevajanja v realnem času znotraj aplikacije WhatsApp. Na Android napravah je funkcija sprva na voljo v šestih jezikih, medtem ko jo lahko uporabniki iPhonov uporabljajo v 19 jezikih.

WhatsApp je začel uvajati funkcijo neposrednega prevajanja sporočil znotraj aplikacije na platformah Android in iOS. Uporabniki Androida lahko prevajajo med šestimi jeziki (angleščina, španščina, hindujščina, portugalščina, ruščina in arabščina), medtem ko je na iPhonu podprto prevajanje med večjim številom jezikov. Funkcija bo v prihodnje podpirala še več jezikov, kar bo olajšalo komunikacijo preko jezikovnih ovir.

Kategorije in teme

Kategorije

mediji tehnologija posel

Teme

tehnologija whatsapp socialni mediji prevajanje prevajanje sporočil funkcije komunikacija mobilne aplikacije

Dodatne informacije

Države: singapur mehika
Države poročanja: mehika združeno kraljestvo zda singapur čile pakistan indija brazilija
Jeziki: de es en
Relevantnost za Slovenijo: 6.00
Število izvornih člankov: 24
Datum prvega članka: 24. 9. 2025 2:58
Datum najnovejšega članka: 24. 9. 2025 12:40

Entitete in sentiment

Entiteta	Sentiment
WhatsApp	Pozitivno
Android	nevtralno
iOS	nevtralno
Meta	nevtralno

Izvorni članki

Chat in any Language with WhatsApp’s New Transl...

pakobserver.net | 24. 9. 2025 17:37

WhatsApp solves a major consumer problem with n...

thestreet.com | 24. 9. 2025 15:33

WhatsApp New Feature: Now WhatsApp chat message...

informalnewz.com | 24. 9. 2025 14:30

WhatsApp introduces new message translation feature

tengrinews.kz | 24. 9. 2025 12:40

WhatsApp rolls out message translations feature...

pakobserver.net | 24. 9. 2025 7:25

WhatsApp rolls out a huge update that’s better ...

express.co.uk | 24. 9. 2025 6:00

WhatsApp Adds In-App Translation Tool With 19 L...

timesnownews.com | 24. 9. 2025 5:53

Now, WhatsApp translates messages from English ...

business-standard.com | 24. 9. 2025 5:16

WhatsApp Messages Can Now Be Translated To Hind...

ndtv.com | 24. 9. 2025 4:36

WhatsApp Can Now Translate Your Conversations i...

ndtv.com | 24. 9. 2025 3:28

WhatsApp introduces message translations for An...

businesstoday.in | 24. 9. 2025 2:58

Meta rolls out real-time translation feature on...

straitstimes.com | 24. 9. 2025 0:31

WhatsApp cambiará las conversaciones para siemp...

xataka.com.mx | 23. 9. 2025 20:50

Meta lança recurso de tradução em tempo real no...

folha.uol.com.br | 23. 9. 2025 20:16

Meta lanza función de traducción en tiempo real...

df.cl | 23. 9. 2025 19:40

Lanzan función de traducción en tiempo real en...

elnorte.com | 23. 9. 2025 19:16

Lanzan función de traducción en tiempo real en WhatsApp

reforma.com | 23. 9. 2025 19:16

WhatsApp adds message translation to iPhone and...

bleepingcomputer.com | 23. 9. 2025 17:11

WhatsApp brings multilingual messaging for Andr...

neowin.net | 23. 9. 2025 17:08

Meta rolls out real-time translation feature on...

channelnewsasia.com | 23. 9. 2025 16:43

WhatsApp übersetzt Nachrichten direkt in Chats

smartdroid.de | 23. 9. 2025 16:34

Meta starts rolling out built-in message transl...

techmeme.com | 23. 9. 2025 15:50

WhatsApp starts rolling out message translation...

engadget.com | 23. 9. 2025 15:01

WhatsApp just made talking across languages way easier

tribune.com.pk | 23. 9. 2025 14:22

Lastnosti poročanja virov

Viri imajo različne politične orientacije in preference, prav tako tipe poročanja. Vsak vir lahko poroča na več različnih načinov (objavljanje novic, intervjuji, itn. Ni nujno, da so viri vedno zanesljivi. Če je vir kdaj v preteklosti širil dezinformacije ali propagando, je to navedeno, vendar to ne pomeni samodejno, da je ta novica lažna. Prav tako ni nujno, da so viri z določeno politično orientacijo vedno pristranski v poročanju.

Število kvadratkov prikazuje, koliko virov v tej novici ima določeno značilnost.

Tip poročanja

poročanje o novicah:

analize:

mnenja in komentarji:

preiskovalno novinarstvo:

recenzije:

senzacionalizem:

intervjuji:

navodila:

razprave:

kritično poročanje:

Zanesljivost

zanesljiv:

večinoma zanesljiv:

zelo nezanesljiv:

Politična orientacija

neznano:

sredina:

desno:

leva sredina:

desna sredina:

Politične preference

neznano:

konzervativen:

nacionalističen:

liberalen:

protržni:

progresiven:

protikorupcijski:

provladni:

pragmatičen:

evroskeptičen:

Neodvisnost

neodvisen:

odvisen:

Objektivnost

pristranski:

nepristranski:

Več o ocenjevanju virov.

Zakaj je novica relevantna za Slovenijo

WhatsApp je zelo popularna aplikacija v Sloveniji, zato je informacija o novi funkcionalnosti relevantna za slovenske uporabnike.

Podobni članki

tehnologija mediji

WhatsApp predstavil aplikacijo za Apple Watch in s tem razširil svojo dostopnost

5. nov 22:06

WhatsApp je predstavil uradno aplikacijo za Apple Watch, s čimer uporabnikom omogoča uporabo platforme neposredno iz zapestja. Nova aplikacija je združljiva z Apple Watch Series 4 in novejšimi modeli, ki imajo nameščen watchOS 10 ali novejšo različico. To sledi nedavni izdaji WhatsAppa za iPad, kar nakazuje širitev platforme na različne naprave.

mediji tehnologija

WhatsApp končno na voljo za Apple Watch z novimi funkcijami

1 posodobitev 4. nov 15:20

WhatsApp je uradno lansiral samostojno aplikacijo za Apple Watch, ki prinaša izboljšano uporabniško izkušnjo. Uporabniki lahko sedaj prejemajo obvestila o klicih, pošiljajo glasovna sporočila in imajo dostop do celotne zgodovine klepetov neposredno na svoji uri.

tehnologija

WhatsApp za Mac dobiva teme za klepet, enako kot iOS

3. nov 14:06

WhatsApp uvaja možnost prilagajanja tem klepetov v aplikaciji za Mac, kar uporabnikom omogoča personalizacijo pogovorov z 22 prednastavljenimi temami ali 38 barvnimi možnostmi, s čimer se izenačuje z izkušnjo na iOS.

tehnologija

WhatsApp omogoča klepetanje z uporabniki drugih aplikacij za sporočanje v EU

14. nov 14:05

Uporabniki WhatsAppa v Evropski uniji lahko zdaj komunicirajo z uporabniki drugih aplikacij za sporočanje. Nova funkcija omogoča interoperabilnost, vendar so nekatere omejitve še vedno prisotne.

politika tehnologija

Indijska vlada zahteva blokiranje dostopa do aplikacij brez aktivne SIM kartice

1 posodobitev 30. nov 3:39

Indijsko Ministrstvo za telekomunikacije (DoT) je izdalo direktivo, ki od ponudnikov komunikacijskih storitev, ki temeljijo na aplikacijah, kot so WhatsApp, Telegram, Signal, Snapchat, ShareChat, JioChat, Arattai in Josh, zahteva implementacijo vezave SIM kartice. To pomeni, da bo vsak račun povezan z aktivno SIM kartico, s čimer želi ministrstvo preprečiti zlorabo telekomunikacijskih identifikatorjev in zaščititi integriteto omrežja.

obramba tehnologija

WhatsApp uvaja šifriranje varnostnih kopij s ključi

30. okt 15:04

WhatsApp je predstavil novo funkcijo, ki uporabnikom omogoča šifriranje varnostnih kopij klepetov z uporabo ključev (passkeys) na napravah iOS in Android. Ta dodatna raven varnosti ščiti varnostno kopirane podatke, vključno s sporočili, fotografijami in glasovnimi zapisi, pred nepooblaščenim dostopom. Uporabniki lahko za šifriranje uporabijo prepoznavo obraza, prstni odtis ali kodo za zaklepanje zaslona naprave. WhatsApp tudi preizkuša novo funkcijo, ki bi lahko uporabnikom prihranila denar in sprostila prostor na telefonu, saj omogoča bolj selektivno varnostno kopiranje podatkov.