APDEJT.si

Ameriški senat je sprejel zakon, ki bo končal 41-dnevno zaustavitev delovanja vlade, s čimer je prekinil šesttedenski zastoj. Dogovor je bil dosežen s podporo osmih demokratskih senatorjev, kar je sprožilo notranje nestrinjanje. Zakon zdaj potuje v predstavniški dom, kjer se pričakuje glasovanje. Zaustavitev delovanja vlade je prizadela milijone ljudi, vplivala na plače zaposlenih in motila letalski promet.

Direktor general BBC Tim Davie in vodja novic Deborah Turness sta odstopila po kritikah glede urejanja govora ameriškega predsednika Donalda Trumpa v dokumentarnem filmu Panorama. BBC je bil obtožen, da je priredil Trumpov govor pred napadom na Kapitol 6. januarja 2021, s čimer naj bi ustvaril lažen vtis o njegovi vlogi pri spodbujanju izgredov. Po pritožbah in notranji preiskavi se je BBC opravičil za 'napako v presoji'. Trump je odstop vodilnih pozdravil in BBC označil za 'pokvarjenega', medtem ko je tiskovna predstavnica Bele hiše izrazila zadovoljstvo nad odstopom Davieja. BBC se sooča tudi s potencialno tožbo Trumpa zaradi spornega urejanja posnetkov.

Bruno Carlovich, sin znanega nogometaša Central Córdoba Rosario, je umrl zaradi srčnega infarkta. V zadnjih letih se je po umoru svojega očeta leta 2021 vključil v lokalno politiko in kandidiral za mestni svet v Rosariu.

Generalni direktor BBC Tim Davie in vodja novic Deborah Turness sta odstopila po kritikah, da je BBC pristransko poročal o Donaldu Trumpu, vključno z manipuliranjem njegovega govora v dokumentarnem filmu Panorama o napadu na Kapitol. BBC se je opravičil zaradi napačnega urejanja Trumpovega govora, ki naj bi ustvaril vtis, da je podpiral proteste. Afera je sprožila val kritik in pozivov k preiskavi domnevne sistemske pristranskosti znotraj BBC.

Argentinska vlada je sporočila, da je trgovinski sporazum z Združenimi državami Amerike "praktično sklenjen". Minister za zunanje zadeve Pablo Quirno bo odpotoval v Washington, da bi dokončno dorekel zadnje podrobnosti sporazuma, ki naj bi argentinskim izdelkom omogočil vstop na ameriški trg brez carin. Argentinski ambasador v ZDA, Alec Oxenford, je dejal, da bo sporazum imel pozitiven vpliv na Argentino za dolgo časa.

Poleg generalnega direktorja BBC Tima Davieja je odstopila tudi vodja novic Deborah Turness. Emily Maitlis, nekdanja zaposlena na BBC, je bila deležna kritik zaradi svoje reakcije na Daviejev odstop. Kulturna sekretarka Lisa Nandy in GB News sta se zapletla v razpravo o pristranskosti BBC. Nick Robinson je kritiziral Borisa Johnsona v zvezi s polemiko o pristranskosti BBC proti Trumpu, medtem ko je Keir Starmer zavrnil Trumpovo trditev, da je BBC 'pokvarjen'.

Nekdanji predsednik Donald Trump se je po skoraj 50 letih udeležil tekme NFL kot prvi ameriški predsednik. Na tekmi med Washington Commanders in Detroit Lions v Northwest Stadiumu so ga ob njegovem pojavu na velikih zaslonih izžvižgali.

BBC se bo opravičil zaradi zavajajočega urejanja govora Donalda Trumpa v dokumentarnem filmu Panorama. Samir Shah, predsednik BBC, bo pisal poslancem in izrazil obžalovanje. Trumpova tiskovna predstavnica Karoline Leavitt je BBC označila za '100% lažne novice' in se odzvala na odstop Tima Davieja, generalnega direktorja BBC.

Donald Trump se je udeležil tekme med Washington Commanders in Detroit Lions, s čimer je postal prvi aktualni ameriški predsednik po Jimmyju Carterju leta 1978, ki je obiskal tekmo rednega dela NFL. Ob prihodu na tekmo je bil izžvižgan.

BBC načrtuje opravičilo zaradi "nepoštenega" urejanja Trumpovega govora z 6. januarja, s katerim naj bi se zdelo, da spodbuja izgrede na Kapitolu leta 2021. Minister Združenega kraljestva je incident označil za "neverjetno resnega". Viri blizu BBC so potrdili, da je "pohabljena" montaža Trumpovega govora bila kaplja čez rob za direktorja Tima Davieja, ki je zaradi tega odstopil. Direktorica novic Deborah Turness je prav tako odstopila. Donald Trump in njegovi podporniki so odstop pozdravili.

Rodrigo Paz Pereira je bil v soboto inavguriran kot predsednik Bolivije, s čimer se je zaključilo skoraj 20 let vladavine levice. Paz je napovedal oster pristop glede hidrokarbur, vključno s kazenskimi postopki za "izdajo države" proti tistim, ki ovirajo logistiko.

V Združenih državah Amerike je prišlo do velikih motenj v zračnem prometu, saj so bili odpovedani ali zamujeni več kot 5.000 poletov. Do tega je prišlo zaradi delnega zaprtja ameriške vlade, ki je povzročilo zmanjšanje števila kontrolorjev zračnega prometa in osebja za varnost. Zvezna uprava za letalstvo je zato odredila letalskim družbam, da zmanjšajo svoje operacije na nekaterih najpomembnejših letališčih v državi. Ukrep je namenjen razbremenitvi kontrolorjev zračnega prometa, vendar je prizadel tisoče potnikov in povzročil kaos na letališčih.

Iransko veleposlaništvo v Mehiki je zavrnilo poročilo ameriških medijev o načrtovanju atentata na izraelsko veleposlanico, Einat Kranz-Neiger, in ga označilo za laž, namenjeno škodovanju odnosom med državama. Iranski veleposlanik pri ZN je pozval Varnostni svet k ukrepanju, potem ko je ameriški predsednik priznal vodenje nedavnih izraelskih vojaških napadov na Iran.

Iransko veleposlaništvo je zatrdilo, da so obtožbe o načrtovanju atentata na izraelsko veleposlanico v Mehiki medijska izmišljotina, katere cilj je škodovati odnosom med Iranom in Mehiko. Mehiška vlada je zanikala, da bi prišlo do poskusa atentata, kljub obtožbam ZDA in Izraela. Ameriška obveščevalna služba je pred tem trdila, da so iranski operativci iskali cilje v Latinski Ameriki, kjer ima Teheran zavezništvo z Nicolásom Madurom.

V New Yorku je bil za župana izvoljen socialdemokrat Zohran Mamdani, kar je povzročilo val navdušenja med naprednimi silami in burne odzive med nasprotniki, vključno s Trumpom in skrajno desnico. Mamanijeva zmaga, ki jo zaznamuje poudarek na dostopnih stanovanjih, javnem prevozu in socialni pravičnosti, je bila interpretirana kot zavračanje trumpizma in politike status quo. Izvolitev je bila potrjena s precejšnjo udeležbo na volitvah, kar kaže na politično radikalizacijo in željo po spremembah v New Yorku.

Zaradi pomanjkanja kontrolorjev zračnega prometa, ki ga je še poslabšalo zaprtje zvezne vlade, je moralo Ministrstvo za transport ZDA uvesti zmanjšanje prometa, ki doslej še ni bilo zabeleženo. FAA je začela izvajati 10-odstotno zmanjšanje števila letov na 40 letališčih.

Uprava za civilno letalstvo (FAA) je sporočila, da se bo zmanjšanje števila letov začelo v petek s 4 % in se bo do 14. novembra povečalo na 10 %. Ukrep bo veljal med 6. in 22. uro po lokalnem času in bo vplival na vse komercialne letalske družbe.

Perujski parlament je razglasil mehiško predsednico Claudio Sheinbaum za persono non grata zaradi "nesprejemljivega vmešavanja v notranje zadeve" Peruja. Ta odločitev je prišla tri dni po prekinitvi diplomatskih odnosov med državama in v času, ko Peru razmišlja o dovolitvi varnega prehoda opozicijski političarki v Mehiko.

Republikanci v ameriškem senatu so blokirali resolucijo, ki bi omejila predsednika Trumpa pri vojaškem posredovanju v Venezueli brez odobritve kongresa. Predlog zakona je sledil nedavnim napadom na tihotapske ladje v Karibskem morju in Tihem oceanu, vendar ni dobil zadostne podpore za sprejetje. S tem je Trumpu omogočeno izvajanje vojaških akcij v Venezueli brez predhodnega soglasja kongresa.

V Braziliji se je začela 30. konferenca Združenih narodov o podnebju (COP30), medtem pa podatki kažejo na resnost boja proti globalnemu segrevanju. Konferenca poteka tri desetletja po prvi tovrstni konferenci, a napredek je počasen. V ZDA medtem pričakujejo arktični zrak in snežne padavine, v Kaliforniji močan veter, v Jeruzalemu pa so zabeležili rekordno visoke temperature za november.