Slika je umetno generirana iz tem: pravosodje, mediji, pravo, gospodarstvo, tožbe, dokumentarni filmi, mednarodni odnosi, politika, korupcija, zabava, dezinformacije
Sredina
Kontradiktorno Verified Propaganda
pravosodje mediji gospodarstvo mednarodni odnosi politika zabava
Sredina
Kontradiktorno Verified Propaganda

Donald Trump napoveduje tožbo proti BBC zaradi prirejanja posnetkov

Objavljeno: 13. 11. 2025 14:06

13. nov 19:00

BBC se je opravičil Donaldu Trumpu zaradi urejanja posnetka njegovega govora z dne 6. januarja, ki je bil uporabljen v dokumentarnem filmu Panorama. Posnetek je nakazoval, da je Trump spodbujal nasilje pred napadom na Kapitol. Kljub opravičilu je BBC zavrnil plačilo odškodnine, ki jo je Trump zahteval v višini milijarde dolarjev. Britanski premier Keir Starmer je pozval BBC, naj 'uredi svoje stvari'.

Donald Trump je napovedal, da bo tožil BBC zaradi prirejanja posnetkov njegovega govora z dne 6. januarja v Kapitolu. Po tem, ko je BBC predvajal dokumentarni film, se je Trump odzval in dejal, da ima "obveznost" tožiti BBC za milijardo dolarjev, ker naj bi "prevarali javnost". Novinarji BBC so bili obveščeni, da o tej zadevi ne smejo razpravljati.

Kategorije in teme

Kategorije
pravosodje mediji gospodarstvo mednarodni odnosi politika zabava
Teme

Dodatne informacije

Entitete in sentiment

Entiteta Sentiment
Donald Trump Negativno
BBC zelo negativno
Laura Ingraham nevtralno
Fox News nevtralno
Ameriški kapitol nevtralno
Jonathan Munro nevtralno
Deborah Turness nevtralno
Združene države Amerike nevtralno
Camilla Tominey nevtralno
The Telegraph nevtralno

Izvorni članki

BBC apologizes to Trump over documentary edit
dw.de | 14. 11. 2025 6:01
BBC apologises to Trump over speech edit but re...
stabroeknews.com | 14. 11. 2025 6:01
BBC apologizes to Trump over its misleading edi...
mainichi.jp | 14. 11. 2025 6:00
BBC warned not to use licence fee money to sett...
gbnews.com | 14. 11. 2025 6:00
POLL OF THE DAY: Should the PM try to stop Dona...
gbnews.com | 14. 11. 2025 6:00
Би-би-си му се извини на Трамп
makfax.com.mk | 14. 11. 2025 5:56
President Donald Trump pardons British billiona...
upi.com | 14. 11. 2025 5:56
BBC Apologises To Trump Over Editing Jan 6 Spee...
huffingtonpost.co.uk | 14. 11. 2025 5:55
Би Би Си поднесе извиненията си на Доналд Тръмп заради материал с извадки от негова реч
Би Би Си поднесе извиненията си на Доналд Тръмп...
bta.bg | 14. 11. 2025 5:50
BBC și-a cerut scuze față de Trump pentru editarea trunchiată a discursului, dar respinge orice cerere de despăgubire
BBC și-a cerut scuze față de Trump pentru edita...
stirileprotv.ro | 14. 11. 2025 5:47
BBC apologises to Trump over Panorama edit but ...
hiiraan.com | 14. 11. 2025 5:32
Trump gegen BBC: Kommt es zur Klage?
Trump gegen BBC: Kommt es zur Klage?
diepresse.at | 14. 11. 2025 5:22
BBC apologises to Trump over speech edit but re...
ariananews.af | 14. 11. 2025 4:39
Би-би-си извинилась перед Трампом
Би-би-си извинилась перед Трампом
news.day.az | 14. 11. 2025 4:08
BBC تقدم اعتذرا لترامب بشأن تعديل خطابه في الفي...
ahewar.org | 14. 11. 2025 4:01
BBC apologises to Trump over speech edit, rejec...
thefrontierpost.com | 14. 11. 2025 3:47
BBC apologises to Trump, rejects defamation claim
odt.co.nz | 14. 11. 2025 3:40
«Би-би-си» извинилась перед Трампом, но отказал...
centralasia.media | 14. 11. 2025 3:39
BBC says sorry to Trump, but rejects defamation claim
prothomalo.com | 14. 11. 2025 3:37
BBC Apologizes to Trump over Its Misleading Edi...
yomiuri.co.jp | 14. 11. 2025 3:32
Шведский SVT смонтировал выступление Трампа по примеру Би-би-си
Шведский SVT смонтировал выступление Трампа по ...
vz.ru | 14. 11. 2025 3:30
BBC-Trump crisis live: Broadcaster apologises t...
independent.co.uk | 14. 11. 2025 3:30
BBC apologizes to Trump over its misleading edi...
triblive.com | 14. 11. 2025 3:19
BBC apologizes to Trump over Panorama edit but ...
saudigazette.com.sa | 14. 11. 2025 3:10
Trump gegen BBC: Kommt es zur Klage?
Trump gegen BBC: Kommt es zur Klage?
aachener-zeitung.de | 14. 11. 2025 3:04
Newsdeck: BBC apologises to Trump over speech e...
dailymaverick.co.za | 14. 11. 2025 3:03
Trump gegen BBC: Kommt es zur Klage?
Trump gegen BBC: Kommt es zur Klage?
nordbayern.de | 14. 11. 2025 3:02
Trump gegen BBC: Kommt es zur Klage?
merkur.de | 14. 11. 2025 3:01
BBC apologizes to Trump over documentary edit
malaysiakini.com | 14. 11. 2025 3:01
Trump gegen BBC: Kommt es zur Klage?
ruhrnachrichten.de | 14. 11. 2025 3:01
СМИ: Трамп может потребовать выдачи Зеленского ...
mail.ru | 14. 11. 2025 3:00
Trump gegen BBC: Kommt es zur Klage?
Trump gegen BBC: Kommt es zur Klage?
t-online.de | 14. 11. 2025 3:00
Trump gegen BBC: Kommt es zur Klage?
freiepresse.de | 14. 11. 2025 3:00
Trump gegen BBC: Kommt es zur Klage?
lz.de | 14. 11. 2025 3:00
Trump gegen BBC: Kommt es zur Klage?
Trump gegen BBC: Kommt es zur Klage?
wiesbadener-kurier.de | 14. 11. 2025 3:00
Medien: Trump gegen BBC: Kommt es zur Klage?
Medien: Trump gegen BBC: Kommt es zur Klage?
ksta.de | 14. 11. 2025 3:00
Medien: Trump gegen BBC: Kommt es zur Klage?
Medien: Trump gegen BBC: Kommt es zur Klage?
stern.de | 14. 11. 2025 3:00
Trump gegen BBC: Kommt es zur Klage?
abendzeitung-muenchen.de | 14. 11. 2025 3:00
СМИ: Трамп может потребовать выдачи Зеленского ...
vm.ru | 14. 11. 2025 2:58
Еще одно западное СМИ подделало речь Трампа
mail.ru | 14. 11. 2025 2:52
Еще одно западное СМИ подделало речь Трампа
ura.news | 14. 11. 2025 2:46
Скандал с монтажом речи Трампа: BBC извинилась, но денег не даст
Скандал с монтажом речи Трампа: BBC извинилась,...
rbc.ua | 14. 11. 2025 2:34
Trump pardons billionaire former Tottenham owne...
freemalaysiatoday.com | 14. 11. 2025 2:29
Би-би-си отказалась платить компенсацию Трампу
Би-би-си отказалась платить компенсацию Трампу
vz.ru | 14. 11. 2025 2:19
BBC apologises to Trump, but says there's no ba...
business-standard.com | 14. 11. 2025 2:11
Трамп потребует выдать Зеленского в случае бегс...
mail.ru | 14. 11. 2025 2:08
Трамп потребует выдать Зеленского в случае бегства в Британию
Трамп потребует выдать Зеленского в случае бегс...
life.ru | 14. 11. 2025 2:06
The Papers: 'BBC's apology to Trump' and '84 in...
bbc.co.uk | 14. 11. 2025 1:55
The Papers: 'BBC's apology to Trump' and '84 in...
bbc.co.uk | 14. 11. 2025 1:55
BBC apologizes to Trump over its misleading edi...
newindianexpress.com | 14. 11. 2025 1:25
Стало известно, что возможное бегство Зеленского в США может оказаться недолгим
Стало известно, что возможное бегство Зеленског...
mk.ru | 14. 11. 2025 1:21
BBC apologises to Trump over documentary edit
BBC apologises to Trump over documentary edit
timesofoman.com | 14. 11. 2025 1:14
BBC apologises to Trump over speech edit but re...
adaderana.lk | 14. 11. 2025 1:14
BBC извинилась перед Трампом за его поддельную речь в фильме о Капитолии
BBC извинилась перед Трампом за его поддельную ...
news.ru | 14. 11. 2025 1:05
BBC apologizes to Trump over editing blunder, r...
wsvn.com | 14. 11. 2025 0:50
La ‘BBC’ pide perdón a Trump un día antes de qu...
okdiario.com | 14. 11. 2025 0:40
BBC issues apology to Trump following Jan. 6 sp...
msnbc.com | 14. 11. 2025 0:36
СМИ: США могут потребовать выдачи Зеленского
mail.ru | 14. 11. 2025 0:33
BBC-Präsident entschuldigt sich bei Trump für irreführende Dokumentation
BBC-Präsident entschuldigt sich bei Trump für i...
stern.de | 14. 11. 2025 0:25
BBC says 'sorry' to Trump, but rejects defamation claim
thenews.com.pk | 14. 11. 2025 0:22
BBC awaits response from Donald Trump after apo...
standard.co.uk | 14. 11. 2025 0:01
Se le hace a Trump: La BBC se disculpa con él u...
elfinanciero.com.mx | 14. 11. 2025 0:00
Irreführender Beitrag - BBC entschuldigt sich bei Trump
deutschlandfunk.de | 13. 11. 2025 23:45
BBC apologises to Trump over speech edit
news.rthk.hk | 13. 11. 2025 23:28
BBC „regretă sincer” maniera în care a editat d...
hotnews.ro | 13. 11. 2025 23:23
BBC apologizes to Trump for edited Jan. 6 clip ...
bnonews.com | 13. 11. 2025 23:23
BBC apologises but rejects Trump's demand for c...
dailyfinland.fi | 13. 11. 2025 23:21
Би-би-си извинились, но не хотят платить Трампу...
mail.ru | 13. 11. 2025 23:20
Би-би-си извинились, но не хотят платить Трампу за фильм с поддельными кадрами
Би-би-си извинились, но не хотят платить Трампу...
life.ru | 13. 11. 2025 23:18
UK billionaire Joe Lewis receives pardon from Trump
myjoyonline.com | 13. 11. 2025 23:15
«Би-би-си» извинилась перед Трампом за искажени...
regnum.ru | 13. 11. 2025 23:08
BBC apologises to Trump over documentary, rejec...
aljazeera.com | 13. 11. 2025 23:06
Trump threatens US$1b defamation suit against B...
malaymail.com | 13. 11. 2025 23:00
Би-Би-Си се извинио Трампу због монтаже емисије „Панорама”, али одбија да плати одштету
Би-Би-Си се извинио Трампу због монтаже емисије...
politika.rs | 13. 11. 2025 22:55
BBC извинилась перед Трампом, но отказалась вып...
rbc.ru | 13. 11. 2025 22:52
BBC извинилась перед Трампом, но отказалась выплачивать компенсацию
BBC извинилась перед Трампом, но отказалась вып...
rbc.ru | 13. 11. 2025 22:52
El presidente de la BBC envió carta de disculpa...
elcomercio.pe | 13. 11. 2025 22:50
BBC se disculpa con Trump por la edición de un ...
wtop.com | 13. 11. 2025 22:48
Le président de la BBC s'excuse auprès de Trump...
tvanouvelles.ca | 13. 11. 2025 22:45
BBC says sorry to Trump, but rejects defamation claim
bangkokpost.com | 13. 11. 2025 22:45
BBC se disculpa con Trump por la edición de un ...
kcba.com | 13. 11. 2025 22:40
BBC se disculpa con Trump por la edición de un ...
ktvz.com | 13. 11. 2025 22:40
BBC se disculpa con Trump por la edición de un ...
kvia.com | 13. 11. 2025 22:40
BBC se disculpa con Trump por la edición de un ...
keyt.com | 13. 11. 2025 22:40
BBC se disculpa con Trump por la edición de un ...
kesq.com | 13. 11. 2025 22:40
BBC se disculpa con Trump por la edición de un ...
kswt.com | 13. 11. 2025 22:40
BBC se disculpa con Trump por la edición de un ...
kmiz.com | 13. 11. 2025 22:40
BBC apologizes to Trump over misleading edit, b...
pbs.org | 13. 11. 2025 22:39
Sender lehnt Entschädigung ab: BBC entschuldigt sich bei Trump
Sender lehnt Entschädigung ab: BBC entschuldigt...
n-tv.de | 13. 11. 2025 22:34
BBC, Trump Belgeselindeki Montaj İçin Özür Diledi
haberler.com | 13. 11. 2025 22:29
BBC zegt sorry tegen Trump, maar betaalt geen schadevergoeding
BBC zegt sorry tegen Trump, maar betaalt geen s...
rtlnieuws.nl | 13. 11. 2025 22:28
BBC formally apologizes to President Trump for ...
axios.com | 13. 11. 2025 22:26
Nach Streit um Sendung: BBC entschuldigt sich bei Trump
faz.net | 13. 11. 2025 22:20
BBC Apologizes to Trump but Refuses to Pay Up Like He Demanded
BBC Apologizes to Trump but Refuses to Pay Up L...
newrepublic.com | 13. 11. 2025 22:16
BBC apologizes to Trump over documentary edit o...
kswt.com | 13. 11. 2025 22:15
Стало известно о письме BBC с извинениями Трампу
Стало известно о письме BBC с извинениями Трампу
mk.ru | 13. 11. 2025 22:10
BBC извинилась перед Трампом
BBC извинилась перед Трампом
rambler.ru | 13. 11. 2025 22:05
BBC apologises to Trump over Panorama edit but ...
bbc.co.uk | 13. 11. 2025 22:01
La BBC a envoyé une lettre d'excuses à Donald Trump après un montage trompeur, mais "conteste fermement" tout fondement pour une plainte en diffamation
La BBC a envoyé une lettre d'excuses à Donald T...
francetvinfo.fr | 13. 11. 2025 21:29
BBC Apologizes to Trump Over Edited Interview, ...
variety.com | 13. 11. 2025 21:24
BBC Apologizes To Donald Trump Over Editing Of ...
deadline.com | 13. 11. 2025 20:47
BBC accused of misleading viewers on Trump spee...
standard.co.uk | 13. 11. 2025 19:39
BBC looking into allegations over another Trump speech edit
BBC looking into allegations over another Trump...
thestar.com.my | 13. 11. 2025 19:15
UK PM says BBC should ‘correct errors’ as Trump mulls lawsuit
UK PM says BBC should ‘correct errors’ as Trump...
nation.com.pk | 13. 11. 2025 19:00
WATCH: Camilla Tominey reveals claims made by B...
gbnews.com | 13. 11. 2025 18:59
Newsnight accused of selectively editing same T...
theguardian.com | 13. 11. 2025 18:54
BBC accused of 'setting dangerous precedent' by...
express.co.uk | 13. 11. 2025 18:20
Why ‘South Park’ Scene Between Trump And Vance ...
bitcoinethereumnews.com | 13. 11. 2025 17:59
BBC doctored Donald Trump speech a SECOND time ...
gbnews.com | 13. 11. 2025 17:12
FAKE NEWS: BBC caught splicing Trump’s Jan. 6 s...
theblaze.com | 13. 11. 2025 17:00
FAKE NEWS: BBC caught splicing Trump’s Jan. 6 s...
conservativereview.com | 13. 11. 2025 17:00
BBC: Die BBC fürchtet das Schlimmste
BBC: Die BBC fürchtet das Schlimmste
kleinezeitung.at | 13. 11. 2025 15:56
Би-би-си собирается принести официальные извинения Трампу за его некорректно отредактированную речь — The Telegraph
Би-би-си собирается принести официальные извине...
theins.ru | 13. 11. 2025 13:35
BBC ready to apologize to Trump – media
BBC ready to apologize to Trump – media
rt.com | 13. 11. 2025 13:25
The Guardian: «Би-би-си» готова извиниться пере...
aif.ru | 13. 11. 2025 13:15
The Guardian узнала, что Би-би-си готова извини...
rbc.ru | 13. 11. 2025 11:58
Telegraph: Би-би-си официально извинится перед Трампом за искажение его речи
Telegraph: Би-би-си официально извинится перед ...
mk.ru | 13. 11. 2025 11:43
Times: BBC хочет еще раз извиниться перед Трампом
aif.ru | 13. 11. 2025 11:22
BBC News Editors Address Staff — But Trump Bung...
deadline.com | 12. 11. 2025 18:17
Klage gedroht: Trump: BBC hat mit Doku „Öffentlichkeit betrogen“
Klage gedroht: Trump: BBC hat mit Doku „Öffentl...
kleinezeitung.at | 12. 11. 2025 11:36
Donald Trump Says He Has an ‘Obligation’ to Sue...
variety.com | 12. 11. 2025 10:07
Donald Trump Says He Has “Obligation” To Sue BB...
deadline.com | 12. 11. 2025 9:05

Lastnosti poročanja virov

Viri imajo različne politične orientacije in preference, prav tako tipe poročanja. Vsak vir lahko poroča na več različnih načinov (objavljanje novic, intervjuji, itn. Ni nujno, da so viri vedno zanesljivi. Če je vir kdaj v preteklosti širil dezinformacije ali propagando, je to navedeno, vendar to ne pomeni samodejno, da je ta novica lažna. Prav tako ni nujno, da so viri z določeno politično orientacijo vedno pristranski v poročanju.

Število kvadratkov prikazuje, koliko virov v tej novici ima določeno značilnost.

Tip poročanja

poročanje o novicah:
mnenja in komentarji:
analize:
preiskovalno novinarstvo:
kritično poročanje:
intervjuji:
lokalno poročanje:
propaganda:
senzacionalizem:
reportaže:

Zanesljivost

zanesljiv:
nezanesljiv:
večinoma zanesljiv:
zelo nezanesljiv:

Politična orientacija

sredina:
desno:
neznano:
leva sredina:
levo:
skrajno desno:
desna sredina:
provladno:
opozicijsko:
protiavtoritarno:

Politične preference

neznano:
nacionalističen:
konzervativen:
progresiven:
liberalen:
provladni:
protržni:
prodemokratičen:
desni:
prozahoden:

Neodvisnost

neodvisen:
odvisen:
javen:
institucionalen:

Objektivnost

pristranski:
nepristranski:

Več o ocenjevanju virov.

Zakaj je novica relevantna za Slovenijo

Čeprav zadeva ni neposredno povezana s Slovenijo, lahko vpliva na mednarodne odnose in standarde poročanja.

Podobni članki

BBC se je opravičil Trumpu, a zavrnil odškodnino in pravno podlago za obrekovanje
pravosodje politika
BBC se je opravičil Trumpu, a zavrnil odškodnino in pravno podlago za obrekovanje
4 posodobitev 14. nov 4:52

BBC se je Donaldu Trumpu opravičil zaradi zavajajoče montaže njegovega govora, vendar zavrača izplačilo milijonske odškodnine. Trumpovi odvetniki so zagrozili s tožbo, britanska ministrica za kulturo Lisa Nandy pa je pozdravila opravičilo. BBC vztraja, da ni pravne podlage za tožbo zaradi obrekovanja.

BBC se opravičuje Trumpu zaradi urejanja govora z dne 6. januarja, a zavrača odškodnino
pravosodje mediji
BBC se opravičuje Trumpu zaradi urejanja govora z dne 6. januarja, a zavrača odškodnino

15. nov 10:05

BBC se je opravičil Donaldu Trumpu zaradi urejanja njegovega govora z dne 6. januarja v oddaji Panorama, vendar zavrača njegovo zahtevo po milijardi dolarjev odškodnine. BBC je priznal, da je montaža ustvarila napačen vtis, da je Trump neposredno pozival k nasilnemu dejanju, in obljubil, da oddaja ne bo nikoli več predvajana. Medtem je nekdanja zvezda BBC kritizirala uredniško politiko hiše in jo označila za 'propagando'. Newsnight je prav tako obtožen selektivnega urejanja Trumpovega govora v zvezi z nemiri v Kapitolu.

Vodstvo BBC odstopilo zaradi kritike o prirejanju Trumpovega govora
mediji pravosodje
Vodstvo BBC odstopilo zaradi kritike o prirejanju Trumpovega govora

10. nov 21:06

Direktor generalnega direktorata BBC, Tim Davie, in izvršna direktorica BBC News, Deborah Turness, sta odstopila zaradi kritik, da je program Panorama priredil govor Donalda Trumpa pred napadom na Kapitol. BBC je bil obtožen, da je izrezal dele Trumpovega govora, da bi ustvaril vtis, da je spodbujal nerede. Trump je odstope pozdravil in BBC označil za "pokvarjenega", medtem ko je tiskovna predstavnica Bele hiše Karoline Leavitt BBC označila za "lažne novice". Nigel Farage je BBC izdal opozorilo, medtem ko se Samir Shah, predsednik BBC, pripravlja na opravičilo.

Vodstvo BBC odstopilo zaradi prirejanja posnetka govora Donalda Trumpa
mediji pravosodje
Vodstvo BBC odstopilo zaradi prirejanja posnetka govora Donalda Trumpa

10. nov 20:06

Direktor generalnega direktorata BBC Tim Davie in izvršna direktorica BBC News Deborah Turness sta odstopila zaradi kritik, da je BBC v dokumentarnem filmu o napadu na Kapitol priredil govor Donalda Trumpa. BBC se je znašel pod pritiskom po objavi internega poročila, ki je razkrilo, da so v programu Panorama sporno združili dva dela Trumpovega govora, da bi ustvarili vtis, da je izrecno spodbujal nerede na Kapitolu januarja 2021. Prirejanje posnetka je povzročilo ogorčenje, Trump pa je BBC že zagrozil s tožbo. Primer je sprožil razpravo o politični nepristranskosti BBC.

Trump nadaljuje s tožbo proti BBC zaradi urejanja govora
politika mednarodni odnosi
Trump nadaljuje s tožbo proti BBC zaradi urejanja govora
2 posodobitev 12. nov 14:40

Donald Trump je dejal, da ima obveznost tožiti BBC, ker naj bi zavajala javnost z urejanjem njegovega govora z dne 6. januarja. Tiskovna predstavnica Bele hiše Karoline Leavitt je potrdila, da se bo tožba nadaljevala ne glede na morebitno opravičilo BBC. Trump naj bi sprožil tožbo v imenu državljanov ZDA in Velike Britanije, ki zaupajo BBC pri poročanju resnice.

Kategorije in teme

Kategorije
pravosodje mediji gospodarstvo mednarodni odnosi politika zabava
Teme

Dodatne informacije

Entitete in sentiment

Entiteta Sentiment
Donald Trump Negativno
BBC zelo negativno
Laura Ingraham nevtralno
Fox News nevtralno
Ameriški kapitol nevtralno
Jonathan Munro nevtralno
Deborah Turness nevtralno
Združene države Amerike nevtralno
Camilla Tominey nevtralno
The Telegraph nevtralno

Zakaj je novica relevantna za Slovenijo

Čeprav zadeva ni neposredno povezana s Slovenijo, lahko vpliva na mednarodne odnose in standarde poročanja.