Ker slika ni na voljo, prikazujemo umetniško delo.
Sredina
Kontradiktorno Verified Propaganda
pravosodje politika mednarodni odnosi mediji
Sredina
Kontradiktorno Verified Propaganda

BBC se je opravičil Trumpu, a zavrnil odškodnino in pravno podlago za obrekovanje

Objavljeno: 14. 11. 2025 12:06

14. nov 4:52

BBC se je Donaldu Trumpu opravičil zaradi zavajajoče montaže njegovega govora, vendar zavrača izplačilo milijonske odškodnine. Trumpovi odvetniki so zagrozili s tožbo, britanska ministrica za kulturo Lisa Nandy pa je pozdravila opravičilo. BBC vztraja, da ni pravne podlage za tožbo zaradi obrekovanja.

14. nov 6:29

BBC čaka na odziv Donalda Trumpa po opravičilu zaradi montaže govora v oddaji Panorama. Trumpovi odvetniki so zagrozili s tožbo proti BBC za milijardo dolarjev. Britanska ministrica za kulturo Lisa Nandy je pozdravila opravičilo BBC Trumpu.

14. nov 7:41

BBC je poslal osebno opravičilo Donaldu Trumpu preko svojega predsednika zaradi zavajajoče montaže njegovega govora v dokumentarni oddaji. Kljub opravičilu BBC vztraja, da ni pravne podlage za tožbo zaradi obrekovanja.

14. nov 8:53

GB News je ostro kritiziral BBC zaradi montaže govora Donalda Trumpa, pri čemer so jo označili za 'namerno' in v nasprotju z novinarskimi načeli. BBC se je Trumpu opravičil zaradi montaže, vendar zavrača odškodninski zahtevek.

BBC je poslal osebno opravičilo Donaldu Trumpu preko svojega predsednika zaradi zavajajoče montaže njegovega govora v dokumentarni oddaji. Kljub opravičilu BBC vztraja, da ni pravne podlage za tožbo zaradi obrekovanja.

Kategorije in teme

Kategorije
pravosodje politika mednarodni odnosi mediji
Teme

Dodatne informacije

Entitete in sentiment

Entiteta Sentiment
BBC Negativno
Donald Trump Negativno
Keir Starmer nevtralno
Združene države Amerike nevtralno
Panorama nevtralno
Samir Shah nevtralno
SVT Negativno
Ameriški kapitol Negativno
Somalija nevtralno
Volodimir Zelenski Negativno

Izvorni članki

Trump can get away with saying what he likes ab...
theguardian.com | 14. 11. 2025 17:12
WATCH: Media Lawyer suggests Donald Trump could...
gbnews.com | 14. 11. 2025 16:22
Donald Trump's 'huge hurdles' outlined by lawye...
gbnews.com | 14. 11. 2025 16:13
BBC apologises to Trump over speech edit
BBC apologises to Trump over speech edit
gulf-times.com | 14. 11. 2025 15:20
Kemi Badenoch urges Keir Starmer to 'get on the...
gbnews.com | 14. 11. 2025 15:18
BBC apologises to Trump over speech edit but re...
omanobserver.om | 14. 11. 2025 14:11
BBC To Trump: So Sorry.
thestkittsnevisobserver.com | 14. 11. 2025 14:10
BBC Apologises To Trump Over Speech Edit, Rejec...
leadership.ng | 14. 11. 2025 13:16
Video: Nach Doku-Eklat – BBC entschuldigt sich ...
merkur.de | 14. 11. 2025 13:09
What to know about the BBC’s latest crisis afte...
toronto.citynews.ca | 14. 11. 2025 12:57
What to know about the BBC’s latest crisis afte...
halifax.citynews.ca | 14. 11. 2025 12:57
BBC apologizes but rejects Trump’s demand for compensation over Jan. 6 documentary edit
BBC apologizes but rejects Trump’s demand for c...
tehrantimes.com | 14. 11. 2025 12:55
Trump says he has “obligation” to sue BBC for $1 billion
Trump says he has “obligation” to sue BBC for $...
infobrics.org | 14. 11. 2025 12:42
BBC apologises to Trump over Panorama edit but ...
island.lk | 14. 11. 2025 12:26
BBC apologizes to Trump over documentary edit
dhakatribune.com | 14. 11. 2025 12:15
BBC apologizes to Donald Trump over Jan. 6 spee...
upi.com | 14. 11. 2025 12:11
BBC apologises to Trump over 2024 speech edit, ...
dailypost.ng | 14. 11. 2025 11:43
BBC apologises to Trump over speech edit but re...
deccanherald.com | 14. 11. 2025 11:38
From conscience to platforming Trump: inside th...
theguardian.com | 14. 11. 2025 11:00
از ترامپ عذرخواهی می‌کنیم، اما غرامت نمی‌دهیم
از ترامپ عذرخواهی می‌کنیم، اما غرامت نمی‌دهیم
hamshahrionline.ir | 14. 11. 2025 10:52
BBC apologises to Trump over documentary, rejec...
peoplesreview.com.np | 14. 11. 2025 10:45
News kompakt: BBC entschuldigt sich bei Trump
dw.com | 14. 11. 2025 10:01
BBC apologises to Donald Trump for speech edit ...
thenational.scot | 14. 11. 2025 9:51
BBC apologises to Trump over Panorama edit but ...
namibian.com.na | 14. 11. 2025 9:49
Stephen Dixon fumes BBC Trump edit was 'deliber...
gbnews.com | 14. 11. 2025 9:41
BBC apologizes to Trump over editing blunder, r...
kesq.com | 14. 11. 2025 9:38
BBC apologises but doesn’t offer compensation t...
pressgazette.co.uk | 14. 11. 2025 9:31
ZMIJA U DŽEPU BBC-A Izvinili se Trampu, ali pare mu ne daju
ZMIJA U DŽEPU BBC-A Izvinili se Trampu, ali par...
alo.rs | 14. 11. 2025 9:20
Donald Trumptól hivatalosan is bocsánatot kért ...
blikk.hu | 14. 11. 2025 8:59
BBC zegt sorry voor misleidende montage Trump, ...
ed.nl | 14. 11. 2025 8:53
BBC zegt sorry voor misleidende montage Trump, ...
destentor.nl | 14. 11. 2025 8:53
BBC zegt sorry voor misleidende montage Trump, ...
pzc.nl | 14. 11. 2025 8:53
BBC zegt sorry voor misleidende montage Trump, ...
gelderlander.nl | 14. 11. 2025 8:53
BBC zegt sorry voor misleidende montage Trump, ...
ad.nl | 14. 11. 2025 8:53
BBC zegt sorry voor misleidende montage Trump, ...
tubantia.nl | 14. 11. 2025 8:53
BBC zegt sorry voor misleidende montage Trump, ...
bd.nl | 14. 11. 2025 8:53
BBC se izvinio Trampu zbog montaže emisije Pano...
blic.rs | 14. 11. 2025 8:53
Le président de la BBC présente ses excuses à D...
telerama.fr | 14. 11. 2025 8:53
BBC i-a cerut scuze lui Donald Trump
BBC i-a cerut scuze lui Donald Trump
noi.md | 14. 11. 2025 8:45
BBC przeprosiło Trumpa. Ale nie wypłaci mu miliona dolarów odszkodowania
BBC przeprosiło Trumpa. Ale nie wypłaci mu mili...
wyborcza.pl | 14. 11. 2025 8:43
BBC: Trumpu nećemo ništa platiti
BBC: Trumpu nećemo ništa platiti
jutarnji.hr | 14. 11. 2025 8:36
Le président de la BBC s’excuse auprès de Trump...
liberation.fr | 14. 11. 2025 8:35
Le président de la BBC s'excuse auprès de Donald Trump mais rejette ses accusations de diffamation
Le président de la BBC s'excuse auprès de Donal...
bfmtv.com | 14. 11. 2025 8:33
Presidente de la BBC pidió disculpas a Trump en...
diariolibre.com | 14. 11. 2025 8:32
BBC pede desculpas a Trump por edição enganosa,...
publico.pt | 14. 11. 2025 8:31
BBC i kërkon falje publike presidentit Donald T...
kohajone.com | 14. 11. 2025 8:25
BBC îi cere scuze lui Trump pentru editarea unor declarații, dar refuză să îi plătească despăgubiri
BBC îi cere scuze lui Trump pentru editarea uno...
digi24.ro | 14. 11. 2025 8:10
La BBC pide disculpas a Trump por la edición de un vídeo pero rechaza la demanda por difamación
La BBC pide disculpas a Trump por la edición de...
lavanguardia.com | 14. 11. 2025 7:55
BBC apologizes to Trump over its misleading edi...
abcnews.go.com | 14. 11. 2025 7:41
BBC apologises to Trump but rejects legal basis...
tribune.com.pk | 14. 11. 2025 7:41
UK culture minister welcomes BBC apology to Trump
UK culture minister welcomes BBC apology to Trump
thestar.com.my | 14. 11. 2025 7:38
BBC awaits response from Donald Trump after apo...
thejournal.ie | 14. 11. 2025 7:21
BBC entschuldigt sich bei Donald Trump nach Ska...
kn-online.de | 14. 11. 2025 7:04
BBC entschuldigt sich bei Donald Trump nach Ska...
lvz.de | 14. 11. 2025 7:04
BBC entschuldigt sich bei Donald Trump nach Ska...
ln-online.de | 14. 11. 2025 7:04
BBC entschuldigt sich bei Donald Trump nach Ska...
haz.de | 14. 11. 2025 7:04
BBC entschuldigt sich bei Donald Trump nach Ska...
ostsee-zeitung.de | 14. 11. 2025 7:04
BBC entschuldigt sich bei Donald Trump nach Ska...
waz-online.de | 14. 11. 2025 7:04
BBC entschuldigt sich bei Donald Trump nach Ska...
rnd.de | 14. 11. 2025 7:04
BBC entschuldigt sich bei Donald Trump nach Ska...
op-marburg.de | 14. 11. 2025 7:04
BBC se izvinio Trampu zbog montaže, odbija da plati odštetu
BBC se izvinio Trampu zbog montaže, odbija da p...
naslovi.net | 14. 11. 2025 6:50
Би-би-си извинилась перед Трампом за его отредактированную речь. Компания считает, что для выплаты компенсаций «нет оснований»
Би-би-си извинилась перед Трампом за его отреда...
theins.ru | 14. 11. 2025 6:36
BBC bittet US-Präsident Donald Trump um Entschuldigung
welt.de | 14. 11. 2025 6:33
Irreführender Beitrag - BBC bittet Trump um Ent...
deutschlandfunk.de | 14. 11. 2025 6:32
Bi-Bi-Si se izvinio Trampu zbog montaže emisije Panorama, ali odbija da plati odštetu
Bi-Bi-Si se izvinio Trampu zbog montaže emisije...
sputnikportal.rs | 14. 11. 2025 6:30
BBC apologises to Trump over Panorama edit but ...
armradio.am | 14. 11. 2025 6:29
BBC se izvinio Trumpu zbog montaže govora od 6....
n1info.ba | 14. 11. 2025 6:24
London: BBC entschuldigt sich bei Trump wegen TV-Sendung
London: BBC entschuldigt sich bei Trump wegen T...
kleinezeitung.at | 14. 11. 2025 6:19
BBC apologises to Trump for misleading edit, re...
nationalheraldindia.com | 14. 11. 2025 6:19
بی‌بی‌سی از دونالد ترامپ به‌دلیل تقطیع سخنرانی‌اش عذرخواهی کرد
بی‌بی‌سی از دونالد ترامپ به‌دلیل تقطیع سخنرانی‌...
radiofarda.com | 14. 11. 2025 6:17
BBC entschuldigt sich bei Trump wegen TV-Sendung
BBC entschuldigt sich bei Trump wegen TV-Sendung
sn.at | 14. 11. 2025 6:15
Wegen TV-Sendung: BBC entschuldigt sich bei Trump
Wegen TV-Sendung: BBC entschuldigt sich bei Trump
sn.at | 14. 11. 2025 6:15
Nach Manipulationsskandal: BBC entschuldigt sich bei Trump
Nach Manipulationsskandal: BBC entschuldigt sic...
exxpress.at | 14. 11. 2025 6:11
Би Би Си поднесе извиненията си на Доналд Тръмп
Би Би Си поднесе извиненията си на Доналд Тръмп
dariknews.bg | 14. 11. 2025 6:11
Persönlicher Brief vom Sender: BBC entschuldigt sich bei Trump wegen TV-Sendung
Persönlicher Brief vom Sender: BBC entschuldigt...
ksta.de | 14. 11. 2025 6:11
BBC și-a cerut scuze față de Trump pentru difuzarea documentarului cu montaj înșelător, dar refuză să-i plătească despăgubiri
BBC și-a cerut scuze față de Trump pentru difuz...
ziare.com | 14. 11. 2025 6:08
Rede verfälscht: BBC entschuldigt sich bei Donald Trump – doch das reicht ihm nicht
Rede verfälscht: BBC entschuldigt sich bei Dona...
stern.de | 14. 11. 2025 6:05
BBC i-a cerut scuze lui Donald Trump, dar refuză să plătescă despăgubiri, negând acuzaţiile de defăimare
BBC i-a cerut scuze lui Donald Trump, dar refuz...
adevarul.ro | 14. 11. 2025 6:02
BBC apologizes to Trump over documentary edit
dw.de | 14. 11. 2025 6:01
BBC apologises to Trump over speech edit but re...
stabroeknews.com | 14. 11. 2025 6:01
BBC apologizes to Trump over its misleading edi...
mainichi.jp | 14. 11. 2025 6:00
BBC warned not to use licence fee money to sett...
gbnews.com | 14. 11. 2025 6:00
POLL OF THE DAY: Should the PM try to stop Dona...
gbnews.com | 14. 11. 2025 6:00
Би-би-си му се извини на Трамп
makfax.com.mk | 14. 11. 2025 5:56
BBC Apologises To Trump Over Editing Jan 6 Spee...
huffingtonpost.co.uk | 14. 11. 2025 5:55
Британская пропагандистская машина извинилась за ложь перед Трампом и не хочет платить
Британская пропагандистская машина извинилась з...
mk.ru | 14. 11. 2025 5:54
Би Би Си поднесе извиненията си на Доналд Тръмп заради материал с извадки от негова реч
Би Би Си поднесе извиненията си на Доналд Тръмп...
bta.bg | 14. 11. 2025 5:50
BBC și-a cerut scuze față de Trump pentru editarea trunchiată a discursului, dar respinge orice cerere de despăgubire
BBC și-a cerut scuze față de Trump pentru edita...
stirileprotv.ro | 14. 11. 2025 5:47
„Keine Entschädigung“ - BBC entschuldigt sich b...
krone.at | 14. 11. 2025 5:35
Би Би Си се извини на Тръмп, но отказа да му пл...
24chasa.bg | 14. 11. 2025 5:33
BBC apologises to Trump over Panorama edit but ...
hiiraan.com | 14. 11. 2025 5:32
Trump gegen BBC: Kommt es zur Klage?
Trump gegen BBC: Kommt es zur Klage?
diepresse.at | 14. 11. 2025 5:22
BBC Trampdan üzr istədi
BBC Trampdan üzr istədi
modern.az | 14. 11. 2025 4:52
عذرخواهی بدون پرداخت؛ بی‌بی‌سی غرامت یک میلیاردی ترامپ را رد کرد
عذرخواهی بدون پرداخت؛ بی‌بی‌سی غرامت یک میلیارد...
ettelaat.com | 14. 11. 2025 4:48
بی بی سی: از ترامپ عذرخواهی می‌کنیم، اما غرامت نمی‌دهیم
entekhab.ir | 14. 11. 2025 4:40
BBC apologises to Trump over speech edit but re...
ariananews.af | 14. 11. 2025 4:39
Streit um TV-Doku - BBC zahlt Trump keine Entschädigung
deutschlandfunk.de | 14. 11. 2025 4:25
بی بی سی از رئیس جمهور امریکا عذرخواهی کرد
بی بی سی از رئیس جمهور امریکا عذرخواهی کرد
azadiradio.com | 14. 11. 2025 4:10
Би-би-си извинилась перед Трампом
Би-би-си извинилась перед Трампом
news.day.az | 14. 11. 2025 4:08
BBC apologises to Trump over speech edit, rejec...
thefrontierpost.com | 14. 11. 2025 3:47
BBC apologises to Trump, rejects defamation claim
odt.co.nz | 14. 11. 2025 3:40
«Би-би-си» извинилась перед Трампом, но отказал...
centralasia.media | 14. 11. 2025 3:39
BBC says sorry to Trump, but rejects defamation claim
prothomalo.com | 14. 11. 2025 3:37
BBC Apologizes to Trump over Its Misleading Edi...
yomiuri.co.jp | 14. 11. 2025 3:32
Шведский SVT смонтировал выступление Трампа по примеру Би-би-си
Шведский SVT смонтировал выступление Трампа по ...
vz.ru | 14. 11. 2025 3:30
BBC-Trump crisis live: Broadcaster apologises t...
independent.co.uk | 14. 11. 2025 3:30
BBC apologizes to Trump over its misleading edi...
triblive.com | 14. 11. 2025 3:19
BBC apologizes to Trump over Panorama edit but ...
saudigazette.com.sa | 14. 11. 2025 3:10
Bbc ne prestaje da šokira! Istražuju se optužbe o još jednoj montaži Trampovog govora: "Svesni smo ovog problema"
Bbc ne prestaje da šokira! Istražuju se optužbe...
naslovi.net | 14. 11. 2025 3:05
Trump gegen BBC: Kommt es zur Klage?
Trump gegen BBC: Kommt es zur Klage?
aachener-zeitung.de | 14. 11. 2025 3:04
Newsdeck: BBC apologises to Trump over speech e...
dailymaverick.co.za | 14. 11. 2025 3:03
Trump gegen BBC: Kommt es zur Klage?
Trump gegen BBC: Kommt es zur Klage?
nordbayern.de | 14. 11. 2025 3:02
Trump gegen BBC: Kommt es zur Klage?
merkur.de | 14. 11. 2025 3:01
BBC apologizes to Trump over documentary edit
malaysiakini.com | 14. 11. 2025 3:01
Trump gegen BBC: Kommt es zur Klage?
ruhrnachrichten.de | 14. 11. 2025 3:01
BBC NE PRESTAJE DA ŠOKIRA! Istražuju se optužbe...
blic.rs | 14. 11. 2025 3:01
СМИ: Трамп может потребовать выдачи Зеленского ...
mail.ru | 14. 11. 2025 3:00
Trump gegen BBC: Kommt es zur Klage?
Trump gegen BBC: Kommt es zur Klage?
t-online.de | 14. 11. 2025 3:00
Trump gegen BBC: Kommt es zur Klage?
freiepresse.de | 14. 11. 2025 3:00
Trump gegen BBC: Kommt es zur Klage?
lz.de | 14. 11. 2025 3:00
Trump gegen BBC: Kommt es zur Klage?
Trump gegen BBC: Kommt es zur Klage?
wiesbadener-kurier.de | 14. 11. 2025 3:00
Medien: Trump gegen BBC: Kommt es zur Klage?
Medien: Trump gegen BBC: Kommt es zur Klage?
ksta.de | 14. 11. 2025 3:00
Medien: Trump gegen BBC: Kommt es zur Klage?
Medien: Trump gegen BBC: Kommt es zur Klage?
stern.de | 14. 11. 2025 3:00
Trump gegen BBC: Kommt es zur Klage?
abendzeitung-muenchen.de | 14. 11. 2025 3:00
СМИ: Трамп может потребовать выдачи Зеленского ...
vm.ru | 14. 11. 2025 2:58
Еще одно западное СМИ подделало речь Трампа
mail.ru | 14. 11. 2025 2:52
Еще одно западное СМИ подделало речь Трампа
ura.news | 14. 11. 2025 2:46
Скандал с монтажом речи Трампа: BBC извинилась, но денег не даст
Скандал с монтажом речи Трампа: BBC извинилась,...
rbc.ua | 14. 11. 2025 2:34
Би-би-си отказалась платить компенсацию Трампу
Би-би-си отказалась платить компенсацию Трампу
vz.ru | 14. 11. 2025 2:19
BBC u problemu, istražuje optužbe o još jednoj montaži Trumpovog govora
BBC u problemu, istražuje optužbe o još jednoj ...
glasistre.hr | 14. 11. 2025 2:17
BBC apologises to Trump, but says there's no ba...
business-standard.com | 14. 11. 2025 2:11
Трамп потребует выдать Зеленского в случае бегс...
mail.ru | 14. 11. 2025 2:08
Трамп потребует выдать Зеленского в случае бегства в Британию
Трамп потребует выдать Зеленского в случае бегс...
life.ru | 14. 11. 2025 2:06
The Papers: 'BBC's apology to Trump' and '84 in...
bbc.co.uk | 14. 11. 2025 1:55
The Papers: 'BBC's apology to Trump' and '84 in...
bbc.co.uk | 14. 11. 2025 1:55
BBC apologizes to Trump over its misleading edi...
newindianexpress.com | 14. 11. 2025 1:25
Стало известно, что возможное бегство Зеленского в США может оказаться недолгим
Стало известно, что возможное бегство Зеленског...
mk.ru | 14. 11. 2025 1:21
BBC apologises to Trump over documentary edit
BBC apologises to Trump over documentary edit
timesofoman.com | 14. 11. 2025 1:14
BBC apologises to Trump over speech edit but re...
adaderana.lk | 14. 11. 2025 1:14
BBC apologizes to Trump over editing blunder, r...
wsvn.com | 14. 11. 2025 0:50
La ‘BBC’ pide perdón a Trump un día antes de qu...
okdiario.com | 14. 11. 2025 0:40
BBC issues apology to Trump following Jan. 6 sp...
msnbc.com | 14. 11. 2025 0:36
СМИ: США могут потребовать выдачи Зеленского
mail.ru | 14. 11. 2025 0:33
BBC-Präsident entschuldigt sich bei Trump für irreführende Dokumentation
BBC-Präsident entschuldigt sich bei Trump für i...
stern.de | 14. 11. 2025 0:25
BBC says 'sorry' to Trump, but rejects defamation claim
thenews.com.pk | 14. 11. 2025 0:22
Nach Streit um Sendung: BBC entschuldigt sich bei Trump
faz.net | 13. 11. 2025 22:20
La BBC a envoyé une lettre d'excuses à Donald Trump après un montage trompeur, mais "conteste fermement" tout fondement pour une plainte en diffamation
La BBC a envoyé une lettre d'excuses à Donald T...
francetvinfo.fr | 13. 11. 2025 21:29
BBC Apologizes to Trump Over Edited Interview, ...
variety.com | 13. 11. 2025 21:24
UK PM says BBC should ‘correct errors’ as Trump mulls lawsuit
UK PM says BBC should ‘correct errors’ as Trump...
nation.com.pk | 13. 11. 2025 19:00
BBC: Die BBC fürchtet das Schlimmste
BBC: Die BBC fürchtet das Schlimmste
kleinezeitung.at | 13. 11. 2025 15:56

Lastnosti poročanja virov

Viri imajo različne politične orientacije in preference, prav tako tipe poročanja. Vsak vir lahko poroča na več različnih načinov (objavljanje novic, intervjuji, itn. Ni nujno, da so viri vedno zanesljivi. Če je vir kdaj v preteklosti širil dezinformacije ali propagando, je to navedeno, vendar to ne pomeni samodejno, da je ta novica lažna. Prav tako ni nujno, da so viri z določeno politično orientacijo vedno pristranski v poročanju.

Število kvadratkov prikazuje, koliko virov v tej novici ima določeno značilnost.

Tip poročanja

poročanje o novicah:
mnenja in komentarji:
analize:
preiskovalno novinarstvo:
intervjuji:
kritično poročanje:
lokalno poročanje:
senzacionalizem:
propaganda:
reportaže:

Zanesljivost

zanesljiv:
nezanesljiv:
večinoma zanesljiv:

Politična orientacija

sredina:
neznano:
desno:
leva sredina:
levo:
desna sredina:
skrajno desno:
liberalno:
opozicijsko:
protiavtoritarno:

Politične preference

neznano:
progresiven:
nacionalističen:
konzervativen:
liberalen:
prodemokratičen:
prozahoden:
desni:
populističen:
zagovorništvo pravic:

Neodvisnost

neodvisen:
odvisen:
neznano:
javen:

Objektivnost

pristranski:
nepristranski:

Več o ocenjevanju virov.

Zakaj je novica relevantna za Slovenijo

Dogajanje ima posreden vpliv na mednarodne odnose in svobodo medijev, kar lahko vpliva tudi na Slovenijo.

Podobni članki

Donald Trump napoveduje tožbo proti BBC zaradi prirejanja posnetkov
pravosodje mediji
Donald Trump napoveduje tožbo proti BBC zaradi prirejanja posnetkov
1 posodobitev 13. nov 19:00

BBC se je opravičil Donaldu Trumpu zaradi urejanja posnetka njegovega govora z dne 6. januarja, ki je bil uporabljen v dokumentarnem filmu Panorama. Posnetek je nakazoval, da je Trump spodbujal nasilje pred napadom na Kapitol. Kljub opravičilu je BBC zavrnil plačilo odškodnine, ki jo je Trump zahteval v višini milijarde dolarjev. Britanski premier Keir Starmer je pozval BBC, naj 'uredi svoje stvari'.

BBC se je opravičila Trumpu zaradi montaže posnetka, a se brani pred tožbo
mediji politika
BBC se je opravičila Trumpu zaradi montaže posnetka, a se brani pred tožbo

15. nov 15:05

Britanska medijska hiša BBC se je opravičila nekdanjemu ameriškemu predsedniku Donaldu Trumpu zaradi sporne montaže njegovega govora v oddaji o vdoru v Kapitol. Trump je zagrozil s tožbo, vredno več milijard dolarjev, BBC pa se je sicer opravičila, vendar vztraja, da ni podlage za tožbo zaradi obrekovanja. BBC preučuje tudi drugi primer domnevno zavajajoče montaže Trumpovega govora. Kljub opravičilu Trump namerava tožiti BBC in zahtevati visoko odškodnino.

Vodstvo BBC odstopilo zaradi prirejanja posnetka govora Donalda Trumpa
mediji pravosodje
Vodstvo BBC odstopilo zaradi prirejanja posnetka govora Donalda Trumpa

10. nov 20:06

Direktor generalnega direktorata BBC Tim Davie in izvršna direktorica BBC News Deborah Turness sta odstopila zaradi kritik, da je BBC v dokumentarnem filmu o napadu na Kapitol priredil govor Donalda Trumpa. BBC se je znašel pod pritiskom po objavi internega poročila, ki je razkrilo, da so v programu Panorama sporno združili dva dela Trumpovega govora, da bi ustvarili vtis, da je izrecno spodbujal nerede na Kapitolu januarja 2021. Prirejanje posnetka je povzročilo ogorčenje, Trump pa je BBC že zagrozil s tožbo. Primer je sprožil razpravo o politični nepristranskosti BBC.

Vodstvo BBC odstopilo zaradi kritike o prirejanju Trumpovega govora
mediji pravosodje
Vodstvo BBC odstopilo zaradi kritike o prirejanju Trumpovega govora

10. nov 21:06

Direktor generalnega direktorata BBC, Tim Davie, in izvršna direktorica BBC News, Deborah Turness, sta odstopila zaradi kritik, da je program Panorama priredil govor Donalda Trumpa pred napadom na Kapitol. BBC je bil obtožen, da je izrezal dele Trumpovega govora, da bi ustvaril vtis, da je spodbujal nerede. Trump je odstope pozdravil in BBC označil za "pokvarjenega", medtem ko je tiskovna predstavnica Bele hiše Karoline Leavitt BBC označila za "lažne novice". Nigel Farage je BBC izdal opozorilo, medtem ko se Samir Shah, predsednik BBC, pripravlja na opravičilo.

BBC se opravičuje zaradi prirejanja Trumpovega govora, vodilni odstopajo
mediji pravosodje
BBC se opravičuje zaradi prirejanja Trumpovega govora, vodilni odstopajo

10. nov 19:06

Britanski BBC se bo opravičil zaradi spornega urejanja govora Donalda Trumpa v dokumentarni oddaji Panorama. Predsednik BBC Samir Shah bo pisal poslancem in izrazil obžalovanje zaradi načina, kako je bil Trumpov govor, ki ga je imel na dan vdora v Kapitol 6. januarja 2021, prirejen. Generalni direktor BBC Tim Davie in vodja novic Deborah Turness sta odstopila s položajev po kritikah, da je BBC zavajajoče uredil govor, da bi ustvaril vtis, da je Trump izrecno spodbujal nerede na Kapitolu. Trump je odstopa pozdravil in BBC označil za 'pokvarjenega'. Zaradi škandala je Trump zagrozil s tožbo.

Kategorije in teme

Kategorije
pravosodje politika mednarodni odnosi mediji
Teme

Dodatne informacije

Entitete in sentiment

Entiteta Sentiment
BBC Negativno
Donald Trump Negativno
Keir Starmer nevtralno
Združene države Amerike nevtralno
Panorama nevtralno
Samir Shah nevtralno
SVT Negativno
Ameriški kapitol Negativno
Somalija nevtralno
Volodimir Zelenski Negativno

Zakaj je novica relevantna za Slovenijo

Dogajanje ima posreden vpliv na mednarodne odnose in svobodo medijev, kar lahko vpliva tudi na Slovenijo.