Vodstvo BBC odstopilo po kritiki zaradi prirejanja posnetkov Trumpovega govora o vdoru v Kapitol
Objavljeno: 10. 11. 2025 6:20
9. nov 10:43
BBC načrtuje opravičilo zaradi "nepoštenega" urejanja Trumpovega govora z 6. januarja, s katerim naj bi se zdelo, da spodbuja izgrede na Kapitolu leta 2021. Minister Združenega kraljestva je incident označil za "neverjetno resnega". Viri blizu BBC so potrdili, da je "pohabljena" montaža Trumpovega govora bila kaplja čez rob za direktorja Tima Davieja, ki je zaradi tega odstopil. Direktorica novic Deborah Turness je prav tako odstopila. Donald Trump in njegovi podporniki so odstop pozdravili.
9. nov 14:52
Poleg že znanih kritik na račun BBC zaradi domnevnega urejanja posnetkov Donalda Trumpa, se je oglasila tudi britanska ministrica za kulturo Lisa Nandy, ki je obtožbe označila za "izjemno resne". BBC se bo moral zagovarjati pred parlamentarno komisijo.
9. nov 17:11
BBC se je znašel pod novim valom kritik zaradi montaže intervjuja z Donaldom Trumpom. Britanska ministrica za kulturo, Lisa Nandy, je manipulacijo posnetka označila za 'zelo resno' zadevo, kar je še povečalo pritisk na televizijsko hišo.
9. nov 18:10
Poleg generalnega direktorja Tima Davieja je odstopila tudi vodja novic Deborah Turness. Odstopa sta posledica kritik, ki so se pojavile po tem, ko je BBC v dokumentarnem filmu objavil sporno montažo govora Donalda Trumpa.
9. nov 18:23
Generalni direktor in vodja novic pri BBC sta odstopila po škandalu, ki je nastal zaradi urejanja govora Donalda Trumpa. Program britanske javne radiotelevizije je namreč izrezal dele govora, s čimer naj bi ustvaril vtis, da predsednik poziva k nasilju.
9. nov 18:45
Generalni direktor BBC Tim Davie in direktorica informativnega programa Deborah Turness sta odstopila zaradi kritičnega odziva na montažo govora Donalda Trumpa v dokumentarcu. Odstop se je zgodil po burnem odzivu in obtožbah o zavajajoči predstavitvi Trumpovih izjav.
9. nov 19:02
Poleg generalnega direktorja BBC, Tima Davieja, je zaradi škandala s prirejanjem govora ameriškega predsednika Donalda Trumpa odstopila tudi vodja novic BBC, Debora Turness.
9. nov 19:03
Poleg sporne montaže Trumpovega govora v dokumentarnem filmu Panorama, ki je povzročila odstop generalnega direktorja BBC Tima Davieja in glavne urednice BBC News Deborah Turness, so k odstopom prispevale tudi napetosti v uredništvu. Te so nastale, ko so kritizirali voditelja novice, ker je med prenosom v živo spremenil frazo 'noseče osebe' v 'ženske'.
9. nov 19:08
Po odstopu Tima Davieja z mesta generalnega direktorja BBC-ja so se oglasili številni poslanci, znani obrazi iz sveta zabave in plačniki naročnine. Biograf Tom Bower je njegovo odstop označil za "velik dan za Britanijo in britansko radiodifuzijo". Kulturna ministrica Lisa Nandy je izdala izjavo, v kateri je pohvalila Davieja. BBC je potrdil, da se je Davie odločil oditi po 20 letih dela na BBC-ju.
Visoki uslužbenci BBC so odstopili po obtožbah o zavajajoči montaži posnetkov govora Donalda Trumpa pred vdoru v Kapitol 6. januarja. Notranji memorandum je razkril, da je BBC obtožen prirejanja Trumpovih izjav, kar je sprožilo ostre odzive in obsodbe s strani Trumpovega tabora, ki britansko radiotelevizijo označuje za "propagandni stroj levice". Trump je na svojem družbenem omrežju Truth Social pozdravil odstop vodilnih na BBC in se zahvalil za razkritje korupcije.
Viri imajo različne politične orientacije in preference, prav tako tipe poročanja.
Vsak vir lahko poroča na več različnih načinov (objavljanje novic, intervjuji, itn.
Ni nujno, da so viri vedno zanesljivi. Če je vir kdaj v preteklosti širil dezinformacije ali propagando,
je to navedeno, vendar to ne pomeni samodejno, da je ta novica lažna.
Prav tako ni nujno, da so viri z določeno politično orientacijo vedno pristranski v poročanju.
Število kvadratkov prikazuje, koliko virov v tej novici ima določeno značilnost.
BBC se bo opravičil zaradi zavajajočega urejanja govora Donalda Trumpa v dokumentarnem filmu Panorama. Samir Shah, predsednik BBC, bo pisal poslancem in izrazil obžalovanje. Trumpova tiskovna predstavnica Karoline Leavitt je BBC označila za '100% lažne novice' in se odzvala na odstop Tima Davieja, generalnega direktorja BBC.
Generalni direktor BBC Tim Davie in vodja novic Deborah Turness sta odstopila po kritikah, da je BBC pristransko poročal o Donaldu Trumpu, vključno z manipuliranjem njegovega govora v dokumentarnem filmu Panorama o napadu na Kapitol. BBC se je opravičil zaradi napačnega urejanja Trumpovega govora, ki naj bi ustvaril vtis, da je podpiral proteste. Afera je sprožila val kritik in pozivov k preiskavi domnevne sistemske pristranskosti znotraj BBC.
Poleg generalnega direktorja BBC Tima Davieja je odstopila tudi vodja novic Deborah Turness. Emily Maitlis, nekdanja zaposlena na BBC, je bila deležna kritik zaradi svoje reakcije na Daviejev odstop. Kulturna sekretarka Lisa Nandy in GB News sta se zapletla v razpravo o pristranskosti BBC. Nick Robinson je kritiziral Borisa Johnsona v zvezi s polemiko o pristranskosti BBC proti Trumpu, medtem ko je Keir Starmer zavrnil Trumpovo trditev, da je BBC 'pokvarjen'.
Direktor generalnega direktorata BBC Tim Davie in vodja novic Deborah Turness sta odstopila zaradi kritik, da je BBC priredil govor nekdanjega ameriškega predsednika Donalda Trumpa v dokumentarnem filmu o napadu na Kapitol 6. januarja 2021. BBC se je znašel pod pritiskom zaradi obtožb o pristranskosti in zavajanju javnosti glede urejanja Trumpovega govora, kar je sprožilo val ogorčenja in grožnje s tožbo s strani Trumpa. BBC se bo predvidoma opravičil za 'napako v presoji'.
Britanski BBC se bo opravičil zaradi spornega urejanja govora Donalda Trumpa v dokumentarni oddaji Panorama. Predsednik BBC Samir Shah bo pisal poslancem in izrazil obžalovanje zaradi načina, kako je bil Trumpov govor, ki ga je imel na dan vdora v Kapitol 6. januarja 2021, prirejen. Generalni direktor BBC Tim Davie in vodja novic Deborah Turness sta odstopila s položajev po kritikah, da je BBC zavajajoče uredil govor, da bi ustvaril vtis, da je Trump izrecno spodbujal nerede na Kapitolu. Trump je odstopa pozdravil in BBC označil za 'pokvarjenega'. Zaradi škandala je Trump zagrozil s tožbo.
Direktor generalnega radia BBC, Tim Davie, in vodja novic, Deborah Turness, sta odstopila zaradi kritik o pristranskosti pri britanski radioteleviziji, vključno z načinom, kako so uredili govor ameriškega predsednika Donalda Trumpa. BBC se je znašel pod pritiskom zaradi notranjega poročila, ki je razkrilo pomanjkljivosti pri poročanju o vojni med Izraelom in Hamasom, transspolnih vprašanjih in govoru Donalda Trumpa. Trump je pozdravil odstopa in dejal, da so "zelo nepošteni ljudje". BBC se je opravičil zaradi "napak v presoji" pri urejanju Trumpovega govora v programu Panorama. Donald Trump je napovedal tožbo proti BBC.
Čeprav se dogaja v tujini, afera vpliva na zaupanje v medije, kar je pomembno tudi v Sloveniji.
Spletno mesto apdejt.si je ljubiteljski projekt,
ki se nenehno spreminja in nadgrajuje, zato nam spremljanje analitike veliko pomeni.
O piškotih in zasebnosti
Spletno mesto uporablja piškote za zbiranje anonimiziranih podatkov o obiskanosti, za nekatere nastavitve
in za pravilno delovanje oglaševanja. Podatki nam pomagajo razumeti, kako izboljšati spletno mesto.
Za shranjevanje piškotov je potrebno vaše dovoljenje. Če kliknete Sprejmi,
s tem dovolite uporabo piškotov za nastavitve, analitiko in oglaševanje. Če ne želite piškotov za oglaševanje,
kliknite Spremeni nastavitve in izberite dovoljene kategorije.
Nujno potrebnih piškotov ni mogoče izklopiti. Če ne želite sodelovati v merjenju statistike obiskanosti,
vam priporočamo, da zapustite to stran. Obiščete lahko npr.
arhiv citatov Zlopamtilo.si ali pa
iskalnik sinonimov Kontekst.io
Več informacij o piškotkih, hrambi podatkov in zasebnosti najdete na strani o
zasebnosti. Za razlago o označevanju
verodostojnosti virov preberite vizitko.
Nastavitve piškotkov
Tu lahko vklopite ali izklopite oglaševalske piškote. Nujno potrebnih ni mogoče izklopiti.